遏阻 Origin — Dong Chinese Dictionary

èzǔ

deter

è stop

Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 曷 represents the sound.

Components

辶 Meaning component

chuò walk

辶 is a component form of 辵.

曷 Sound component

hé, è, hè why? what? where?

Character Evolution

Clerical form — Clerical Western Han 202 BC-9 AD

Regular Modern

▼ More ▲ Less

Historical Pronunciations

	Middle Chinese	Old Chinese	Gloss
Baxter-Sagart	ʔat	qˤat	repress; cease
Zhengzhang		qaːd

說文解字

微止也。从辵曷聲。讀若桑蟲之蝎。

Sources

Readings & variants: Unicode
Historical pronunciations: Baxter-Sagart Zhengzhang Shangfang
Historical images: Academia Sinica
Etymology: Shuowen Jiezi (說文解字)

zǔ obstruct

Phonosemantic compound. 阝 represents the meaning and 且 represents the sound.

Components

阝 Meaning component

fù hill, place

阝 is a component form of 阜.

且 Sound component

qiě moreover

Change in sound

阻 and 且 don't sound similar in modern Mandarin due to historical phonetic changes. They were more similar in Middle Chinese.
阻 tsrjoX
且 tsjo

Character Evolution

Regular Modern

▼ More ▲ Less

Historical Pronunciations

	Middle Chinese	Old Chinese	Gloss
Baxter-Sagart	tsrjoX	[ts]raʔ	filled with obstacles

說文解字

《說文》：“阻，險也。从，且聲。”

Sources

Character origin: 漢語多功能字庫
Readings & variants: Unicode
Historical pronunciations: Baxter-Sagart
Historical images: Academia Sinica
Etymology: Shuowen Jiezi (說文解字)

遏 è stop

Components

Character Evolution

Historical Pronunciations

說文解字

Sources

阻 zǔ obstruct

Components

Character Evolution

Historical Pronunciations

說文解字

Sources

è stop

zǔ obstruct