遐迩
xiá'ěr

near and far

遐 xiá afar

Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 叚 represents the sound.

Components

辶
辶 Meaning component
chuò walk

辶 is a component form of 辵.

叚
叚 Sound component
jiǎ, xiá false

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarthæ[ɡ]ˤradistant
Zhengzhangɡraː
Unicodeha

說文解字

遠也。从辵叚聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

迩 ěr be near Simplified

Components

辶
辶 Meaning component
chuò walk

walk

尔
尔 Sound component
ěr you

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangnjelʔ

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

邇 be near Traditional

Components

辶
辶 Meaning component
chuò walk

walk

爾
爾 Sound component
ěr you

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartnyeXn[ə][r]ʔnear
Zhengzhangnjelʔ

說文解字

近也。从辵爾聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)