156 sentences — page 8 of 8

141. 也许我们遗漏了某人。

     yě​xǔ wǒ​men yí​lòu le mǒu​rén.

     Maybe we missed somebody.

     Source: OpenSubtitles

142. 他出生时就被遗弃了。

     tā chū​shēng shí jiù bèi yí​qì le.

     He was abandoned at birth.

     Source: CCMatrix

143. 他们两人都被父母遗弃。

     tā​men liǎng rén dōu bèi fù​mǔ yí​qì.

     They were both abandoned by their parents.

     Source: CCMatrix

144. 伦敦有丰富的文化遗产。

     lún​dūn yǒu fēng​fù de wén​huà​yí​chǎn.

     London has a rich cultural heritage.

     Source: CCMatrix

145. 最终这座城市被遗弃了。

     zuì​zhōng zhè zuò chéng​shì bèi yí​qì le.

     Eventually the city was abandoned.

     Source: CCMatrix

146. 法国有着丰富的文化遗产。

     fǎ​guó yǒu​zhe fēng​fù de wén​huà​yí​chǎn.

     France has a rich cultural heritage.

     Source: CCMatrix

147. 土耳其有着丰富的文化遗产。

     tǔ'ěr​qí yǒu​zhe fēng​fù de wén​huà​yí​chǎn.

     Turkey has a rich cultural heritage.

     Source: CCMatrix

148. 你的文章不太详细，遗漏了很多。

     nǐ de wén​zhāng bù tài xiáng​xì, yí​lòu le hěn​duō.

     Your article isn’t very detailed and leaves a lot out.

     Source: CCMatrix

149. 在这里您可以找到金字塔，寺庙和古代遗址。

     zài zhè​lǐ nín kě​yǐ zhǎo dào jīn​zì​tǎ, sì​miào hé gǔ​dài yí​zhǐ.

     Here you will find pyramids, temples and ancient ruins.

     Source: CCMatrix

150. 在你飞快地书写的时候很容易会遗漏一个逗号。

     zài nǐ fēi​kuài de shū​xiě de shí​hou hěn róng​yì huì yí​lòu yī​ge dòu​hào.

     It's easy to miss out a comma when you're writing quickly.

     Source: UM-Corpus: Spoken

151. 许多年轻的艺术家前往罗马，研究并绘制城市的古典遗址。

     xǔ​duō nián​qīng de yì​shù​jiā qián​wǎng luó​mǎ, yán​jiū bìng huì​zhì chéng​shì de gǔ​diǎn yí​zhǐ.

     Many young artists travelled to Rome to study and sketch the city's classical ruins.

     Source: CCMatrix

152. 意大利拥有世界著名的美食，罗马帝国的遗迹和阿尔卑斯山脉。

     yì​dà​lì yōng​yǒu shì​jiè zhù​míng de měi​shí, luó​mǎ​dì​guó de yí​jì hé ā'ěr​bēi​sī shān​mài.

     Italy has world-renowned food, ruins of the Roman Empire, and the Alps.

     Source: CCMatrix

153. 我上次的遗言是什么？

     wǒ shàng​cì de yí​yán shì shén​me?

     What were my last words last time?

     Source: OpenSubtitles

154. 这把石斧是古代的遗物。

     zhè bǎ shí​fǔ shì gǔ​dài de yí​wù.

     This stone axe is a relic of ancient times.

     Source: UM-Corpus: Spoken

155. 你的遗愿清单上有哪些目的地？

     nǐ de yí​yuàn qīng​dān shang yǒu nǎ​xiē mù​dì​dì?

     What destinations are on your bucket list?

     Source: OpenSubtitles

156. 头发生长取决于几个因素，包括一个人的遗传史。

     tóu​fa shēng​zhǎng qǔ​jué​yú jǐ​ge yīn​sù, bāo​kuò yī​ge rén de yí​chuán shǐ.

     Hair growth depends on several factors, including a person’s genetic history.

     Source: CCMatrix