遠
yuǎnyuàn HSK1

distant

Showing: All meanings (5)

1,495 sentences — page 71 of 75

  1. 年轻时，退休生活似乎很遥远。

    nián​qīng shí, tuì​xiū shēng​huó sì​hū hěn yáo​yuǎn.

    When you are young, retirement seems a long way off.

    Source: CCMatrix

  2. 夏威夷是世界上最遥远的岛链。

    xià​wēi​yí shì shì​jiè​shang zuì yáo​yuǎn de dǎo​liàn.

    Hawaii is the most remote island chain in the world.

    Source: CCMatrix

  3. 买房子也同样是一个遥远的梦想。

    mǎi fáng zi yě tóng​yàng shì yī​ge yáo​yuǎn de mèng​xiǎng.

    Likewise, buying a home is a distant dream.

    Source: CCMatrix

  4. 请允许我把你带回不遥远的过去。

    qǐng yǔn​xǔ wǒ bǎ nǐ dài huí bù yáo​yuǎn de guò​qù.

    Allow me to take you back to the not-so-distant past.

    Source: CCMatrix

  5. 只有乘直升机才能进入那遥远的荒漠地区。

    zhǐ​yǒu chéng zhí​shēng​jī cái​néng jìn​rù nà yáo​yuǎn de huāng​mò dì​qū.

    The remote desert area is accessible only by helicopter.

    Source: UM-Corpus: News

  6. 虽然相隔遥远，但我们仍然可以一起分享月亮的美丽。

    suī​rán xiāng​gé yáo​yuǎn, dàn wǒ​men réng​rán kě​yǐ yī​qǐ fēn​xiǎng yuè​liang de měi​lì.

    Though far apart, we are still able to share the beauty of the moon together.

    Source: CCMatrix

  7. 列表上并不是所有的岛屿都是遥远的或异国情调的。

    liè​biǎo shang bìng​bù​shì suǒ​yǒu de dǎo​yǔ dōu shì yáo​yuǎn de huò yì​guó​qíng​diào de.

    Not all the islands on the list are remote or exotic.

    Source: CCMatrix

  8. 在前往火星或另一个遥远的星球之前，人类必须先学习如何在太空中生存。

    zài qián​wǎng huǒ​xīng huò lìng yī ge yáo​yuǎn de xīng​qiú zhī​qián, rén​lèi bì​xū xiān xué​xí rú​hé zài tài​kōng zhōng shēng​cún.

    Before we head to Mars or another faraway planet, humans must first learn how to survive in space.

    Source: CCMatrix

  9. 我的学校离我家不远。

    wǒ​de xué​xiào lí wǒ​jiā bù​yuǎn.

    My school is not far from my house.

    Source: CCMatrix

  10. 你想要的生活离你不远。

    nǐ xiǎng​yào de shēng​huó lí nǐ bù​yuǎn.

    The life you want isn’t far away from you.

    Source: CCMatrix

  11. 我们其实离你不远。

    wǒ​men qí​shí lí nǐ bù​yuǎn.

    We're actually not far from you.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他们距离这里不远。

    tā​men jù​lí zhè​lǐ bù​yuǎn.

    They're not far from here.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我住在不远的地方。

    wǒ zhù zài bù​yuǎn de dì​fang.

    I live not far from here.

    Source: OpenSubtitles

  14. 离这不远有个村子。

    lí zhè bù​yuǎn yǒu ge cūn​zi.

    There's a village, not far from here.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他家离这儿不远。

    tā​jiā lí zhèr bù​yuǎn.

    His house is not far from here.

    Source: Tatoeba

  16. 他的脸离她不远。

    tā de liǎn lí tā bù​yuǎn.

    His face wasn’t far from hers.

    Source: CCMatrix

  17. 她家离这儿不远。

    tā jiā lí zhèr bù​yuǎn.

    Her house isn't far from here.

    Source: Tatoeba

  18. 感恩节也不远了。

    gǎn'ēn​jié yě bù​yuǎn le.

    Thanksgiving is not far off.

    Source: CCMatrix

  19. 首尔离这里不远。

    shǒu'ěr lí zhè​lǐ bù​yuǎn.

    Seoul isn't far from here.

    Source: OpenSubtitles

  20. 离我住处不远有个池塘和桦树。

    lí wǒ zhù​chù bù​yuǎn yǒu ge chí​táng hé huà​shù.

    Not far from where I live there's a pond and birch trees.

    Source: AI Challenger 2017