- 遮住 zhēzhù to coverto cover up, block, or shade something from view
- 遮掩 zhēyǎn to cover upTo cover up, hide, or conceal the truth, a mistake, or one's feelings.
- 遮挡 zhēdǎng to shelter fromto shelter from; to keep out; to block; to fend off
- 遮盖 zhēgài to coverto cover or overspread; to hide from view by placing something over it
- 遮阳 zhēyáng to shield from the sunTo block or shield something from direct sunlight.
- 遮遮掩掩 zhēzhēyǎnyǎn to be secretiveto try to cover something up or hide the truth; to behave in a secretive or evasive manner, often out of embarrassment or a desire to avoid being seen
- 遮蔽 zhēbì to hide from viewto cover up or hide something from sight; to obstruct or block, such as light or a view
- 遮拦 zhēlán to blockto block; to impede; to obstruct
- 遮阳伞 zhēyángsǎn parasolAn umbrella used for protection from the sun; a sunshade.
- 遮羞布 zhēxiūbù loinclothA cloth worn around the waist to cover the private parts
- 遮光 zhēguāng shadingthe act or effect of shading or blocking out light; antiglare
- 遮天蔽日 zhētiānbìrì to blot out the sky and sunDescribes something so vast or numerous that it covers the sky and blocks out the sun; can also describe a powerful or earth-shattering presence.
- 遮阳帽 zhēyángmào sun hatA hat with a wide brim used to block the sun; includes items like visors, sunbonnets, or topees.
- 遮羞 zhēxiū to cover one's shameTo cover parts of the body that should not be exposed.
- 遮荫 zhēyīn to provide shadeTo block out sunlight or provide shelter; also written as [[遮阴|遮陰|zhe1 yin1]]
- 一手遮天 yīshǒuzhētiān to hide the truth from the massesliterally meaning "to hide the sky with one hand"; describes using one's power and position to hoodwink the public, deceive superiors, and act in an arbitrary or dictatorial manner
- 旁遮普 pángzhēpǔ PunjabA geographical region shared between India and Pakistan; specifically the Punjab state in northwest India and the Punjab province in Pakistan.
- 遮丑 zhēchǒu to hide a physical blemishTo cover up or hide something physically unsightly or a physical defect
- 遮阴 zhēyīn to provide shadeTo block out the sun or light to create a shaded or cool area
- 旁遮普省 pángzhēpǔshěng Punjab ProvincePunjab province of Pakistan
- 遮阳篷 zhēyángpéng awningA sunshade or canopy made of materials like reed mats or canvas used to block out sunlight.
- 遮断 zhēduàn to block from viewTo block from view; to obstruct one's line of sight; to make it so something cannot be seen
- 遮没 zhēmò to block outto block out; to screen from view; to cause to disappear or be hidden
- 遮阳板 zhēyángbǎn sun visora panel or board used to block sunlight, such as a car visor or architectural sunshade
- 遮人耳目 zhērén'ěrmù to hoodwink peopleTo block others' ears and eyes; used to describe covering up the truth to deceive or hoodwink people.
- 遮光板 zhēguāngbǎn visorA panel or screen used to block or control light, such as a sun visor in a vehicle or light-blocking flaps on a lamp; occluder.
- 遮天盖地 zhētiāngàidì to blot out the sky and earthdescribing something that covers the whole sky and ground, such as dust, clouds, or snow
- 云遮雾障 yúnzhēwùzhàng shrouded in mistenveloped in clouds and mist; blurred or hazy to the sight
- 遮护 zhēhù to shieldto block and protect; to shield from view or harm
- 遮瞒 zhēmán to hide the truthto withhold information or hide the truth; to cover up the facts
- 无遮大会 wúzhēdàhuì great gathering(Buddhist) a massive religious assembly or festival where food, wealth, and teachings are distributed to all people without discrimination; also known as [[无遮会|無遮會|wu2 zhe1 hui4]]
- 遮饰 zhēshì to concealto cover up or conceal; to gloss over one's faults or mistakes
- 遮藏 zhēcáng to concealto hide from view; to cover up or conceal
- 遮羞费 zhēxiūfèi hush moneyMoney paid to cover up a scandal or shameful conduct, especially as a settlement following adultery or sexual assault.
- 遮眼法 zhēyǎnfǎ camouflageA technique or trick used to confuse the vision or hide the truth; same as [[障眼法|障眼法|zhang4 yan3 fa3]]
- 遮目鱼 zhēmùyú milkfisha species of silver-colored food fish inhabiting tropical marine and brackish waters; characterized by small teeth and large eyes almost entirely covered by transparent lids
- 遮路 zhēlù to block a roadTo block a road or passage; to be in the way
- 东掩西遮 dōngyǎnxīzhē to cover upto hide the truth by various means; to constantly cover up from all sides
- 口无遮拦 kǒuwúzhēlán to shoot one's mouth offto speak without restraint or hesitation; to say whatever comes to mind; to blab or commit a gaffe
- 口没遮拦 kǒuméizhēlán to speak without restraintTo speak one's mind without hesitation or consideration for the consequences; to blabber.
- 只手遮天 zhīshǒuzhētiān to hide the truthto hide the truth from the public; to hoodwink or deceive others by misusing one's power and authority
- 奢遮 shēzhē ostentatiousostentatious; sensational; flashy
- 山高遮不住太阳 shāngāozhēbùzhùtàiyáng the mountain is high but cannot block the sunPeople of low standing or subordinate rank cannot prevail over or hide the influence of those in higher positions.
- 旁遮普邦 pángzhēpǔbāng PunjabPunjab state in northwest India bordering Pakistan
- 无遮会 wúzhēhuì undiscriminating assemblya Buddhist assembly where charity and teachings are distributed to all people without discrimination
- 横栏竖遮 hénglánshùzhē to obstructto create various obstacles or blockades in every way possible; to hinder movement or progress from all directions
- 毗卢遮那佛 pílúzhēnàfó Vairocanathe supreme Buddha who represents the embodiment of the Dharmakaya and universal truth
- 没遮没拦 méizhēméilán completely opencompletely open; having no cover or shelter from the elements
- 苏莫遮 sūmòzhē sumozheancient style of song and dance performance originally from Central Asia, often involving dancers wearing masks or leather caps and water splashing
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH