1,227 sentences — page 49 of 62

961. 在这种情况下，手术不是一种选择。

     zài zhè​zhǒng qíng​kuàng xià, shǒu​shù bù​shì yī​zhǒng xuǎn​zé.

     In this case, surgery is not an option.

     Source: CCMatrix

962. 我们被告知化疗不再是一个选择。

     wǒ​men bèi gào​zhī huà​liáo bù​zài shì yī​ge xuǎn​zé.

     We were told that chemotherapy was no longer an option.

     Source: CCMatrix

963. 唯一重要的，是你现在做出的选择。

     wéi​yī zhòng​yào de, shì nǐ xiàn​zài zuò chū de xuǎn​zé.

     The only thing that matters is the choice you make now.

     Source: CCMatrix

964. 有2种选择，一个是快船，一个是慢船。

     yǒu2 zhǒng xuǎn​zé, yī​ge shì kuài​chuán, yī​ge shì màn chuán.

     There are 2 choices, a fast boat or a slow boat.

     Source: CCMatrix

965. 我觉得每个人都会做自己的选择。

     wǒ jué​de měi​ge​rén dōu​huì zuò zì​jǐ de xuǎn​zé.

     I think everybody makes their own choices.

     Source: OpenSubtitles

966. 或许什么都不做，就是最好的选择吧。

     huò​xǔ shén​me dōu bù zuò, jiù​shì zuì​hǎo de xuǎn​zé ba.

     Maybe doing nothing is the best choice.

     Source: CCMatrix

967. 木材或木色材料是一个很好的选择。

     mù​cái huò mù sè cái​liào shì yī​ge hěn hǎo de xuǎn​zé.

     Wood or wood-colored materials are a good choice.

     Source: CCMatrix

968. 我不能因为你的关系选择而评判你。

     wǒ bù​néng yīn​wèi nǐ de guān​xi xuǎn​zé ér píng​pàn nǐ.

     I cannot judge you for your relationship choices.

     Source: CCMatrix

969. 有时让你快乐的选择是更难的选择。

     yǒu​shí ràng nǐ kuài​lè de xuǎn​zé shì gèng nán de xuǎn​zé.

     Sometimes the choice that makes you happy is the harder choice.

     Source: CCMatrix

970. 你可能甚至不知道还有另一种选择。

     nǐ kě​néng shèn​zhì bù​zhī​dào hái​yǒu lìng yī zhǒng xuǎn​zé.

     You might not even know there is another option.

     Source: CCMatrix

971. 我认为显而易见的选择是和他谈谈。

     wǒ rèn​wéi xiǎn'ér​yì​jiàn de xuǎn​zé shì hé tā tán​tan.

     I think the obvious option is to talk to him.

     Source: CCMatrix

972. 我们生活在一个充满了选择的世界。

     wǒ​men shēng​huó zài yī​ge chōng​mǎn le xuǎn​zé de shì​jiè.

     We live in a world full of choices.

     Source: CCMatrix

973. 唯一明智的选择是直接从瓶子里喝。

     wéi​yī míng​zhì de xuǎn​zé shì zhí​jiē cóng píng​zi li hē.

     The only sensible choice is to drink straight from the bottle.

     Source: CCMatrix

974. 没有人愿意成为任何人的第二选择。

     méi​yǒu​rén yuàn​yi chéng​wéi rèn​hé rén de dì'èr xuǎn​zé.

     No one wants to be anyone’s second choice.

     Source: CCMatrix

975. 我喜欢我的选择，希望她也喜欢她的。

     wǒ xǐ​huan wǒ​de xuǎn​zé, xī​wàng tā yě xǐ​huan tā de.

     I like my choices and I hope she likes hers too.

     Source: CCMatrix

976. 蜂蜜通常被认为是减肥的健康选择。

     fēng​mì tōng​cháng bèi rèn​wéi shì jiǎn féi de jiàn​kāng xuǎn​zé.

     Honey is often considered to be a healthy option for weight loss.

     Source: CCMatrix

977. 唯一的问题是今天有这么多的选择。

     wéi​yī de wèn​tí shì jīn​tiān yǒu zhè​me duō de xuǎn​zé.

     The only problem is that there are so many choices today.

     Source: CCMatrix

978. 前几代人必须做出非常相似的选择。

     qián jǐ dài rén bì​xū zuò chū fēi​cháng xiāng​sì de xuǎn​zé.

     Previous generations had to make very similar choices.

     Source: CCMatrix

979. 不像他，孩子们没有自己谋生的选择。

     bù​xiàng tā, hái​zi​men méi​yǒu zì​jǐ móu shēng de xuǎn​zé.

     Unlike him, the kids don’t have an option of earning their own living.

     Source: CCMatrix

980. 一种选择是使用天然材料，例如木材。

     yī​zhǒng xuǎn​zé shì shǐ​yòng tiān​rán cái​liào, lì​rú mù​cái.

     One option is to use natural materials, such as wood.

     Source: CCMatrix