- 闻名遐迩 wénmíngxiá'ěr famous far and wide(idiom) to enjoy widespread renown; known by everyone both near and far
- 遐迩 xiá'ěr far and nearfar and near; far and wide; everywhere
- 遐迩闻名 xiá'ěrwénmíng well-known far and nearFamous throughout the world; having a reputation that spreads both near and far.
- 名闻遐迩 míngwénxiá'ěr famous far and wide(literary) well-known both far and near; famous everywhere; its literally meaning is that one's name is heard in distant places ([[遐|遐|xia2]]) and nearby places ([[迩|邇|er3]])
- 不可向迩 bùkěxiàng'ěr unapproachableImpossible to get close to; describes someone or something that is intimidating, dangerous, or must be kept at arm's length.
- 室迩人遐 shì'ěrrénxiá to long for someone far awayTo miss someone deeply who is out of reach; also used to express grief over the death of a person close to oneself. Literally "the room is near, but the person is far."
- 行远自迩 xíngyuǎnzì'ěr to start from the basicsTo reach a distant destination one must start from nearby; to proceed step by step and tackle easy problems before hard ones.
- 名驰遐迩 míngchíxiá'ěr fame spread far and wideTo have one's fame spread far and wide.
- 室迩人远 shì'ěrrényuǎn separated by distance or death(literary) although the house is nearby, the person is far away; used to describe a deep longing for someone far away, or to express grief for the deceased
- 密迩 mì'ěr nearto be close to; adjacent; nearby
- 身遥心迩 shēnyáoxīn'ěr distant in body but close in heartphysically far away from someone or some place while remaining emotionally or spiritually near
- 迩来 ěrlái recentlyrecently; lately; up to the present; until now
- 迩言 ěryán shallow words(literary) shallow or common words; simple language that is easy to understand
- 遐迩一体 xiá'ěryītǐ the whole world as one(idiom) both those far and near are treated the same or united together; the world is unified as a single entity
- 遐迩皆知 xiá'ěrjiēzhī known to allwell-known far and near; known by everyone both at home and abroad
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH