- 邮件 yóujiàn emailelectronic mail
- 邮政 yóuzhèng postal servicepostal service or postal system; the department responsible for managing mail, money orders, and related tasks
- 邮票 yóupiào postage stamppostage stamp; a small piece of paper issued by a post office and attached to mail to show that postage has been paid
- 邮箱 yóuxiāng email inboxDigital inbox for electronic mail.
- 邮轮 yóulún ocean liner; cruise ship; mail boatA large passenger ship, especially one that travels on a fixed route or is used for pleasure cruises; historically used for carrying mail
- 电子邮件 diànzǐyóujiàn emailInformation sent through computer networks or the system used for such communication; also commonly referred to as [[电邮|電郵|dian4 you2]] or [[伊妹儿|伊妹兒|yi1 mei4 r5]]
- 邮局 yóujú post officepost office; organization that handles mail services
- 邮寄 yóujì to mailto mail or send by post; to direct-mail
- 邮电 yóudiàn post and telecommunicationsThe combined services of the postal system and telecommunications networks
- 邮编 yóubiān postal codezip code or postal code; a short form of [[邮政编码|郵政編碼|you2 zheng4 bian1 ma3]]
- 邮差 yóuchāi postmanpostman; mailman; an older term for [[邮递员|郵遞員|you2 di4 yuan2]] in mainland China
- 邮递员 yóudìyuán mailmanA person who works for the postal service and is responsible for delivering mail; also known in Taiwan as [[邮差|郵差|you2 chai1]] or [[邮务士|郵務士|you2 wu4 shi4]].
- 邮政储蓄 yóuzhèngchǔxù postal savingsSavings deposit or banking services managed by the postal department.
- 邮政编码 yóuzhèngbiānmǎ postal codepostal code; zip code; series of numbers assigned by the post office to represent different delivery areas
- 邮报 yóubào newspapera newspaper or gazette, often used in the titles of specific publications; commonly referred to as the 'Post'
- 邮政局 yóuzhèngjú post officeA place where postal services are handled; commonly called [[邮局|郵局|you2 ju2]]
- 集邮 jíyóu stamp collectingthe hobby or study of postage stamps; philately
- 邮费 yóufèi postageThe cost of sending mail or packages by post; also called [[邮资|郵資|you2 zi1]]
- 邮戳 yóuchuō postmarkpostmark; a postal stamp used to mark mail with the date and location of dispatch and to cancel the postage stamp
- 邮购 yóugòu to mail-orderto purchase goods by mail
- 邮资 yóuzī postageThe cost of sending letters or packages through the mail; also called [[邮费|郵費|you2 fei4]].
- 邮品 yóupǐn philatelic itemsA general term for items issued by a postal service and collected by stamp enthusiasts, such as stamps, postcards, and first day covers
- 电邮 diànyóu emailemail; abbreviation for [[电子邮件|電子郵件|dian4 zi3 you2 jian4]]
- 邮电局 yóudiànjú post and telecommunications officeA government institution that handles both postal services and telecommunications, such as phone lines and telegraphs.
- 邮筒 yóutǒng mailboxa public postbox or pillar box where mail is dropped for collection; also known as a [[信筒|信筒|xin4 tong3]]
- 邮包 yóubāo postal parcelpostal parcel; package sent through the mail
- 邮路 yóulù mail routeThe route or network used for delivering mail between different regions
- 邮递 yóudì to send by postTo mail or deliver letters and packages through the post office.
- 高邮 gāoyóu GaoyouGaoyou, a county-level city in Yangzhou, Jiangsu Province
- 邮车 yóuchē mail vana vehicle used for transporting mail, such as a mail van, mail coach, or postal car
- 通邮 tōngyóu to have postal relationsto have postal communication established, especially between different countries or regions
- 邮展 yóuzhǎn stamp exhibitionan exhibition of postage stamps or other philatelic materials; short for [[邮票展览|郵票展覽|you2 piao4 zhan3 lan3]]
- 邮船 yóuchuán ocean linerA large passenger ship that travels on a fixed schedule and route, originally also used for carrying mail; mailboat; packet ship
- 付邮 fùyóu to mailto mail; to post; to deliver a letter or package to the post office for sending
- 纪念邮票 jìniànyóupiào commemorative stampPostage stamp issued to honor a significant event, important person, or meaningful occasion; usually printed in limited quantities and not reprinted.
- 集邮册 jíyóucè stamp albumAn album specifically used for collecting and preserving postage stamps
- 高邮市 gāoyóushì Gaoyou CityGaoyou, a county-level city in Yangzhou City, Jiangsu province
- 邮亭 yóutíng postal kioskA small booth in a public place where postal services are provided.
- 南京邮电大学 nánjīngyóudiàndàxué Nanjing University of Posts and TelecommunicationsNanjing University of Posts and Telecommunications, a public university in Nanjing, China
- 万国邮联 wànguóyóulián Universal Postal Unionabbreviation for the Universal Postal Union (UPU)
- 邮码 yóumǎ postal codezip code or postal code used for sorting mail
- 乡邮 xiāngyóu rural postal serviceThe system or process of delivering mail between towns and villages in the countryside
- 邮袋 yóudài mailbagbag used for carrying mail, often made of canvas
- 军邮 jūnyóu military mailarmy postal service; the system used for delivering mail within the military
- 邮政信箱 yóuzhèngxìnxiāng PO boxpost-office box; a private box at a post office for receiving mail
- 邮汇 yóuhuì to remit by postto send or remit money through the post office
- 邮务 yóuwù postal servicepostal affairs; the administration and delivery of mail
- 邮售 yóushòu mail ordera sale or business conducted through the mail
- 邮简 yóujiǎn letter sheetA postage-paid sheet of paper that can be folded and sealed to form an envelope, similar to an aerogram; a hybrid between a postcard and a standard letter.
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH