8,712 sentences — page 358 of 436

7141. 几乎人人都听说过，吃巧克力对心脏有好处。

      jī​hū rén​rén dōu tīng​shuō guo, chī qiǎo​kè​lì duì xīn​zàng yǒu hǎo​chu.

      Almost everyone has heard that eating chocolate is good for the heart.

      Source: CCMatrix

7142. 大多数人都在学校里学习一种或多种语言。

      dà​duō​shù rén dōu zài xué​xiào li xué​xí yī​zhǒng huò duō​zhǒng yǔ​yán.

      Most people learn one or more languages while in school.

      Source: CCMatrix

7143. 然而，并非这个岛上的所有酒店都是高端的。

      rán'ér, bìng​fēi zhè​ge dǎo shang de suǒ​yǒu jiǔ​diàn dōu shì gāo​duān de.

      However, not all hotels on this island are high-end.

      Source: CCMatrix

7144. 几乎汽车上的任何东西都可以修理或更换。

      jī​hū qì​chē shang de rèn​hé dōng​xi dōu kě​yǐ xiū​lǐ huò gēng​huàn.

      Almost anything on a car can be fixed or replaced.

      Source: CCMatrix

7145. 内向者和外向者都可以成为令人惊叹的人。

      nèi​xiàng zhě hé wài​xiàng zhě dōu kě​yǐ chéng​wéi lìng​rén jīng​tàn de rén.

      Both introverts and extroverts can be amazing people.

      Source: CCMatrix

7146. 每个主要的音乐学院都有一个爵士乐部门。

      měi​gè zhǔ​yào de yīn​yuè​xué​yuàn dōu yǒu yī​ge jué​shì​yuè bù​mén.

      Every major musical conservatory has a jazz department.

      Source: CCMatrix

7147. 他们对很多不同的东西都感兴趣，性格活泼。

      tā​men duì hěn​duō bù​tóng de dōng​xi dōu gǎn xìng​qù, xìng​gé huó​po.

      They are interested in a lot of different things and have lively personalities.

      Source: CCMatrix

7148. 在这个世界上，我们每个人都在与时间赛跑。

      zài zhè​ge shì​jiè​shang, wǒ​men měi​ge​rén dōu zài yǔ shí​jiān sài pǎo.

      In this world, each of us is racing against time.

      Source: CCMatrix

7149. 你可以把一整天都花在阅读不同的意见上。

      nǐ kě​yǐ bǎ yī​zhěng​tiān dōu huā zài yuè​dú bù​tóng de yì​jian shang.

      You could spend your whole day reading different opinions.

      Source: CCMatrix

7150. 他每顿饭都喜欢吃肉，不过也会吃很多蔬菜。

      tā měi dùn fàn dōu xǐ​huan chī ròu, bù​guò yě huì chī hěn​duō shū​cài.

      He likes to have meat for every meal but also eats a lot of vegetables.

      Source: CCMatrix

7151. 他每天给你发短信，几乎每晚都给你打电话。

      tā měi​tiān gěi nǐ fā duǎn​xìn, jī​hū měi wǎn dōu gěi nǐ dǎ diàn​huà.

      He texts you every day and calls you almost every night.

      Source: CCMatrix

7152. 他们比我们中任何人在这儿待的时间都长。

      tā​men bǐ wǒ​men zhōng rèn​hé​rén zài zhèr dāi de shí​jiān dōu cháng.

      They've been here longer than any of us.

      Source: OpenSubtitles

7153. 幸运的是，我在心理上和身体上都活了下来。

      xìng​yùn de shì, wǒ zài xīn​lǐ shang hé shēn​tǐ shang dōu huó le xià lái.

      Fortunately, I survived, both mentally and physically.

      Source: CCMatrix

7154. 目前，市场上几乎所有的珍珠都是养殖珍珠。

      mù​qián, shì​chǎng shang jī​hū suǒ​yǒu de zhēn​zhū dōu shì yǎng​zhí zhēn​zhū.

      Almost all pearls on the market today are cultured pearls.

      Source: CCMatrix

7155. 并不是每个人建议的每件事都是正确答案。

      bìng​bù​shì měi​ge​rén jiàn​yì de měi jiàn shì dōu shì zhèng​què dá'àn.

      Not everything everyone suggests is the right answer.

      Source: CCMatrix

7156. 我猜你们都知道蜂蜜含有溶解在其中的糖。

      wǒ cāi nǐ​men dōu zhī​dao fēng​mì hán​yǒu róng​jiě zài qí​zhōng de táng.

      I guess you all know that honey contains sugar dissolved in it.

      Source: CCMatrix

7157. 每一个人都开始走上新的道路，你也不例外。

      měi yí​ge​rén dōu kāi​shǐ zǒu​shàng xīn de dào​lù, nǐ yě bù lì​wài.

      Everyone is starting down a new path, and you are no exception.

      Source: CCMatrix

7158. 所有的事情都很好笑，直到它发生在你身上。

      suǒ​yǒu de shì​qing dōu hěn hǎo​xiào, zhí​dào tā fā​shēng zài nǐ shēn​shang.

      Everything is funny until it happens to you.

      Source: CCMatrix

7159. 事实上，大多数人第一次尝试戒烟都不成功。

      shì​shí​shang, dà​duō​shù rén dì​yī​cì cháng​shì jiè yān dōu bù chéng​gōng.

      In fact, most people don't succeed the first time they try to quit smoking.

      Source: CCMatrix

7160. 我们的汽车和小巴都非常舒适并带有空调。

      wǒ​men de qì​chē hé xiǎo​bā dōu fēi​cháng shū​shì bìng dài​yǒu kōng​tiáo.

      Our cars and minibuses are very comfortable and air-conditioned.

      Source: CCMatrix