都
dōudū HSK1

metropolis

Showing: All meanings (4)

8,712 sentences — page 412 of 436

  1. 这年头连像样的绳索都找不到。

    zhè​nián​tou lián xiàng​yàng de shéng​suǒ dōu zhǎo bu dào.

    You can't even find a decent rope these days.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你家人经历的事我想都不敢想。

    nǐ jiā​rén jīng​lì de shì wǒ xiǎng dōu bù​gǎn xiǎng.

    I can't even imagine what your family went through.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你甚至都不是一个真正的罪犯。

    nǐ shèn​zhì dōu bù​shì yī​ge zhēn​zhèng de zuì​fàn.

    You're not even a real criminal.

    Source: OpenSubtitles

  4. 您甚至都不需要下载任何内容。

    nín shèn​zhì dōu bù​xū​yào xià​zǎi rèn​hé nèi​róng.

    You don’t even have to download anything.

    Source: CCMatrix

  5. 我太饿了，我都能把这桌子吃了。

    wǒ tài è le, wǒ dōu néng bǎ zhè zhuō​zi chī le.

    I'm so hungry, I could eat this table.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你知道的，我甚至都没办法恨你。

    nǐ zhī​dao de, wǒ shèn​zhì dōu méi bàn​fǎ hèn nǐ.

    You know, I can't even hate you.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我甚至都记不起来自己喝了酒。

    wǒ shèn​zhì dōu jì bu qǐ lái zì​jǐ hē le jiǔ.

    I don't even remember drinking.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他甚至都从没给你寄过生日卡。

    tā shèn​zhì dōu cóng​méi gěi nǐ jì guo shēng​rì​kǎ.

    He never even sent you a birthday card.

    Source: OpenSubtitles

  9. 有些观众连站的地方都没有啊。

    yǒu​xiē guān​zhòng lián zhàn de dì​fang dōu méi​yǒu a.

    Some spectators don't even have any place to stand.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我那个时候甚至都不在房间里。

    wǒ nà​ge​shí​hou shèn​zhì dōu bù​zài fáng​jiān li.

    I wasn't even in the room at the time.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我们连第一次约会都还没有过。

    wǒ​men lián dì​yī​cì yuē huì dōu hái méi​yǒu guo.

    We haven’t even been on a first date.

    Source: AI Challenger 2017

  12. 现在连父母的面孔都记不清了。

    xiàn​zài lián fù​mǔ de miàn​kǒng dōu jì bu qīng le.

    I can’t even remember the faces of my parents anymore.

    Source: CCMatrix

  13. 也许你甚至都不知道为什么哭。

    yě​xǔ nǐ shèn​zhì dōu bù​zhī​dào wèi​shén​me kū.

    Maybe you don’t even know why you are crying.

    Source: CCMatrix

  14. 就连“beat”这个词都和宗教扯上了关系。

    jiù lián“beat” zhè​ge cí dōu hé zōng​jiào chě shàng le guān​xi.

    Even the term “beat” has been linked with religion.

    Source: CCMatrix

  15. 连狗都知道被踢和被绊倒的区别。

    lián gǒu dōu zhī​dao bèi tī hé bèi bàn dǎo de qū​bié.

    Even a dog knows the difference between being kicked and being stumbled over.

    Source: CCMatrix

  16. 我都不认识有谁是不喜欢动物的。

    wǒ dōu bù rèn​shi yǒu shéi shì bù xǐ​huan dòng​wù de.

    I don't know anyone who doesn't like animals.

    Source: CCMatrix

  17. 我甚至都没有回头去看一眼妻子。

    wǒ shèn​zhì dōu méi​yǒu huí tóu qù kàn yī​yǎn qī​zi.

    I did not even look back at my wife.

    Source: CCMatrix

  18. 现在他却连自己的女儿都不认得。

    xiàn​zài tā què lián zì​jǐ de nǚ'ér dōu bù rèn de.

    Now he doesn't even recognize his own daughter.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我连你的狗叫什么名字都不知道。

    wǒ lián nǐ de gǒu jiào shén​me míng​zi dōu bù​zhī​dào.

    I don't even know your dog's name.

    Source: OpenSubtitles

  20. 三十年来，我自己都没去过档案馆。

    sān​shí nián​lái, wǒ​zì​jǐ dōu méi qù guo dàng'àn​guǎn.

    I haven't been to the archives myself in thirty years.

    Source: CCMatrix