8,712 sentences — page 423 of 436

8441. 别担心，宝贝，一切都会处理好的。

      bié dān xīn, bǎo​bèi, yī​qiè dōu​huì chǔ​lǐ hǎo de.

      Don't worry, baby, everything'll be taken care of.

      Source: OpenSubtitles

8442. 你每天都会计划及订定目标吗？

      nǐ měi​tiān dōu​huì jì​huà jí dìng​dìng mù​biāo ma?

      Do you make plans or set goals each day?

      Source: CCMatrix

8443. 每次到这里来我们都会开始吵。

      měi​cì dào zhè​lǐ lái wǒ​men dōu​huì kāi​shǐ chǎo.

      Every time we come here we start arguing.

      Source: OpenSubtitles

8444. 从长远讲，任何事情都会被遗忘。

      cóng cháng​yuǎn jiǎng, rèn​hé shì​qing dōu​huì bèi yí​wàng.

      In the long run, everything will be forgotten.

      Source: CCMatrix

8445. 一旦你成为父母，一切都会改变。

      yī​dàn nǐ chéng​wéi fù​mǔ, yī​qiè dōu​huì gǎi​biàn.

      Once you become a parent, everything changes.

      Source: CCMatrix

8446. 不是每个人都会支持你的目标。

      bù​shì měi​ge​rén dōu​huì zhī​chí nǐ de mù​biāo.

      Not everyone will support your goals.

      Source: CCMatrix

8447. 我每次闭上眼睛都会看到他们。

      wǒ měi​cì bì shang yǎn​jing dōu​huì kàn dào tā​men.

      I see them, every time I close my eyes.

      Source: OpenSubtitles

8448. 每个人都会想守护自己的东西啊。

      měi​ge​rén dōu​huì xiǎng shǒu​hù zì​jǐ de dōng​xi a.

      Everyone wants to protect something that belongs to them.

      Source: OpenSubtitles

8449. 并不是所有的人都会喜欢这本书。

      bìng​bù​shì suǒ​yǒu de rén dōu​huì xǐ​huan zhè běn shū.

      Not everyone will like this book.

      Source: CCMatrix

8450. 每个人都会犯错误，我们不是神仙。

      měi​ge​rén dōu​huì fàn cuò​wù, wǒ​men bù​shì shén​xiān.

      Everyone makes mistakes, we’re not gods.

      Source: CCMatrix

8451. 我每天都会去看她，给她带一束花。

      wǒ měi​tiān dōu​huì qù kàn tā, gěi tā dài yī shù huā.

      I visit her every day and I bring her a bouquet of flowers.

      Source: CCMatrix

8452. 我几乎每天都会整理自己的床铺。

      wǒ jī​hū měi​tiān dōu​huì zhěng​lǐ zì​jǐ de chuáng​pù.

      I make my bed almost every day.

      Source: CCMatrix

8453. 然而，不是每个人都会买同一辆车。

      rán'ér, bù​shì měi​ge​rén dōu​huì mǎi tóng​yī liàng chē.

      However, not everyone will buy the same car.

      Source: CCMatrix

8454. 我们都会被一张美丽的脸所吸引。

      wǒ​men dōu​huì bèi yī zhāng měi​lì de liǎn suǒ xī​yǐn.

      We’re all attracted to a beautiful face.

      Source: CCMatrix

8455. 每个人都会在某一时刻需要帮助。

      měi​ge​rén dōu​huì zài mǒu yī shí​kè xū​yào bāng​zhù.

      Everyone will need help at some point.

      Source: CCMatrix

8456. 雄海龟们一生都会在海洋里渡过。

      xióng hǎi​guī men yī​shēng dōu​huì zài hǎi​yáng li dù guò.

      Male sea turtles spend their entire lives in the ocean.

      Source: CCMatrix

8457. 我觉得每个人都会做自己的选择。

      wǒ jué​de měi​ge​rén dōu​huì zuò zì​jǐ de xuǎn​zé.

      I think everybody makes their own choices.

      Source: OpenSubtitles

8458. 可不是每一个离开的人都会回来。

      kě​bu​shì měi yī​ge lí kāi de rén dōu​huì huí lai.

      Not everybody who leaves will return.

      Source: CCMatrix

8459. 我敢肯定她随时都会从那扇门进来。

      wǒ gǎn kěn​dìng tā suí​shí dōu​huì cóng nà shàn mén jìn lai.

      I'm sure she'll be walking through that door any minute now.

      Source: OpenSubtitles

8460. 每周你都会下载一个新的简短练习。

      měi​zhōu nǐ dōu​huì xià​zǎi yī​ge xīn de jiǎn​duǎn liàn​xí.

      Every week you will download a new short exercise.

      Source: CCMatrix