47 sentences for 配 (pèi — to match) — page 2 of 3

21. 我配合了他们。

    wǒ pèi​hé le tā​men.

    I cooperated with them.

    Source: CCMatrix

22. 我们试着配合。

    wǒ​men shì​zhe pèi​hé.

    We tried to cooperate.

    Source: OpenSubtitles

23. 有很多混合，配合以及平衡要做。

    yǒu hěn​duō hùn​hé, pèi​hé yǐ​jí píng​héng yào zuò.

    There’s a lot of mixing, matching, and balancing to do.

    Source: CCMatrix

24. 观察面试官，去配合他的风格和节奏。

    guān​chá miàn​shì​guān, qù pèi​hé tā de fēng​gé hé jié​zòu.

    Observe the interviewer and match their style and pace.

    Source: CCMatrix

25. 英式早餐茶通常配有牛奶。

    yīng​shì zǎo​cān chá tōng​cháng pèi​yǒu niú​nǎi.

    English breakfast tea is usually served with milk.

    Source: CCMatrix

26. 每册书配有一张CD。

    měi cè shū pèi​yǒu yī zhāngCD.

    Each book comes with a CD.

    Source: CCMatrix

27. 对话是西班牙语，配有英语字幕。

    duì​huà shì xī​bān​yá​yǔ, pèi​yǒu yīng​yǔ zì​mù.

    The dialogue is in Spanish, with English subtitles.

    Source: AI Challenger 2017

28. 15美元的玩具配有斗篷和一把迷你塑料剑。

    15 měi​yuán de wán​jù pèi​yǒu dǒu​peng hé yī​bǎ mí​nǐ sù​liào jiàn.

    The $15 toy comes with a cape and a mini plastic sword.

    Source: CCMatrix

29. 汽车配有安全带，如有必要，还配有儿童座椅。

    qì​chē pèi​yǒu ān​quán​dài, rú yǒu bì​yào, hái pèi​yǒu ér​tóng zuò​yǐ.

    The cars are equipped with seat belts and, if necessary, child seats.

    Source: CCMatrix

30. 房间，配有陈旧的维多利亚式家具，干净整洁。

    fáng​jiān, pèi​yǒu chén​jiù de wéi​duō​lì​yà shì jiā​jù, gān​jìng zhěng​jié.

    The room, furnished with old-fashioned Victorian furniture, was clean and neat.

    Source: CCMatrix

31. 绿色和我的口红不相配。

    lǜ​sè hé wǒ​de kǒu​hóng bù xiāng​pèi.

    Green doesn't go with my lipstick.

    Source: OpenSubtitles

32. 鱼和红酒不相配。

    yú hé hóng​jiǔ bù xiāng​pèi.

    Fish and red wine don't go together.

    Source: Tatoeba

33. 白色与任何一种颜色都相配。

    bái​sè yǔ rèn​hé yī​zhǒng yán​sè dōu xiāng​pèi.

    White goes well with any color.

    Source: CCMatrix

34. 通常，衬衫的颜色应该与领带上的次要颜色中的一种相配。

    tōng​cháng, chèn​shān de yán​sè yīng​gāi yǔ lǐng​dài shang de cì​yào yán​sè zhōng de yī​zhǒng xiāng​pèi.

    In general, the color of the shirt should match one of the secondary colors on the tie.

    Source: CCMatrix

35. 她看上去还不到五岁或六岁，明亮的紫罗兰色的眼睛与她的衣服相配。

    tā kàn​shang​qu hái bù​dào wǔ suì huò liù suì, míng​liàng de zǐ​luó​lán​sè de yǎn​jing yǔ tā de yī​fu xiāng​pèi.

    She looked no more than five or six years old, with bright violet eyes that matched her dress.

    Source: CCMatrix

36. 大多数当地影院放映配上德语字幕的原版电影。

    dà​duō​shù dāng​dì yǐng​yuàn fàng​yìng pèi shang dé​yǔ zì​mù de yuán​bǎn diàn​yǐng.

    Most local cinemas show films in the original language, with German subtitles.

    Source: UM-Corpus: Education

37. 一些茶，如来自印度的阿萨姆茶，几乎总是配上牛奶来减少苦味。

    yī​xiē chá, rú lái​zì yìn​dù de ā​sà​mǔ chá, jī​hū zǒng​shì pèi shang niú​nǎi lái jiǎn​shǎo kǔ​wèi.

    Some teas, such as Assam teas from India, are almost always served with milk to reduce the bitterness.

    Source: CCMatrix

38. 您在工作中配戴渐进眼镜？

    nín zài gōng​zuò zhōng pèi​dài jiàn​jìn yǎn​jìng?

    Do you wear progressive lenses at work?

    Source: CCMatrix

39. 现在您需要将无线适配器连接到USB端口。

    xiàn​zài nín xū​yào jiāng wú​xiàn shì​pèi​qì lián​jiē dàoUSB duān​kǒu.

    Now you need to connect the wireless adapter to the USB port.

    Source: CCMatrix

40. 我个人最喜欢的创建配色方案之一是使用照片。

    wǒ gè​rén zuì xǐ​huan de chuàng​jiàn pèi​sè fāng'àn zhī​yī shì shǐ​yòng zhào​piàn.

    One of my personal favorite ways to create a color scheme is to use a photograph.

    Source: CCMatrix