- 酒店业 jiǔdiànyè hotel industrythe hotel and restaurant business; the hospitality and catering industry
- 五星酒店 wǔxīngjiǔdiàn five-star hotel
- 英迪格酒店 yīngdígéjiǔdiàn Hotel IndigoHotel Indigo, a global upscale boutique hotel brand; a transliteration of the English brand name Indigo
- 机票加酒店 jīpiàojiājiǔdiàn flight and hotel packagea travel bundle including airfare and hotel accommodation
- 皇冠假日酒店 huángguānjiàrìjiǔdiàn Crowne PlazaCrowne Plaza, an international upscale hotel chain
- 胶囊酒店 jiāonángjiǔdiàn capsule hotel
- 情趣酒店 qíngqùjiǔdiàn love hotelA hotel specifically intended for couples to have privacy, often featuring themed rooms.
- 情侣酒店 qínglǚjiǔdiàn love hotelA hotel that rents rooms by the hour or for short stays, specifically designed for couples to have privacy.
