jiǔ​jīng​yǐn​liào

alcoholic drink

jiǔ wine

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
shui, shuǐ water

is a component form of .

SoundMeaning component
yǒu wine

Pictograph of a container for wine.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttsjuwXtsuʔ wine

說文解字

《說文》:“酒,就也,所以就人性之善惡。从水、从酉,酉亦聲。一曰造也,吉凶所造也。古者儀狄作酒醪,禹嘗之而美,逐儀狄。杜康作秫酒。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

jīng essence

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
rice
Sound component
qīng green or blue

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarttsjengtseŋ fine rice; pure

說文解字

《說文》:“精,擇也。从米,青聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

yǐn drink Simplified

Simplified form of . Pictograph of a person with an open mouth () drinking from a wine vessel (). also represents the sound. The (wine) component and the open mouth was later reanalyzed as (eat).

Components

Iconic component
shí eat

is a component form of . Used here to depict an open mouth drinking from a wine vessel (). Later reanalyzed as (eat).

SoundIconic component
qiàn, qian yawn, deficient

Depicts a person bending over with their mouth open.

Change in sound

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

liào ingredients

Depicts a ladle () full of rice ().

Components

Iconic component
rice
Iconic component
dòu ladle

Character Evolution

Bronze form
Bronze Spring and Autumn 771-476 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartlewH[r]ˤew-s measure (v.)

說文解字

《說文》:“料,量也。从斗,米在其中。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

yǐn drink Traditional

Pictograph of a person with an open mouth () drinking from a wine vessel (). also represents the sound. The (wine) component and the open mouth was later reanalyzed as (eat).

Components

Iconic component
eat

is a component form of . Used here to depict an open mouth drinking from a wine vessel (). Later reanalyzed as (eat).

SoundIconic component
qiàn, qian yawn, deficient

Depicts a person bending over with their mouth open.

Change in sound

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Spring and Autumn 771-476 BC
Bronze form
Bronze Spring and Autumn 771-476 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagart'imXq(r)[u]mʔ drink (v.)
'imHq(r)[ə]mʔ-s give to drink

說文解字

《說文》:“,歠也。从欠,酓聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica