- 小丑 xiǎochǒu clownclown; buffoon; an entertainer who wears funny clothes and makeup to make people laugh
- 丑陋 chǒulòu uglyphysically unsightly or hideous in appearance
- 丑闻 chǒuwén scandalnews or rumors concerning disgraceful behavior or shameful events
- 出丑 chūchǒu to make a fool of oneselfto make a fool of oneself; to bring shame on oneself; to lose face or commit a gaffe
- 丑恶 chǒu'è hideousugly and repulsive; disgusting; hateful
- 丑八怪 chǒubāguài ugly persona person who is very ugly; a freak of nature; something hideous
- 丑事 chǒushì scandaldisgraceful or shameful matter; scandal
- 丑化 chǒuhuà to defameTo smear or vilify; to distort a good person or thing to make them seem ugly or evil.
- 美丑 měichǒu beauty and uglinessbeauty and ugliness; the degree to which something is beautiful or ugly
- 丑话 chǒuhuà vulgar talkvulgar, abusive, or obscene language; ugly talk
- 献丑 xiànchǒu to show one's inadequacyA humble expression used when showing one's work or performing a skill to others, suggesting that one's ability is low
- 丑态 chǒutài shameful behaviorA shameful performance, disgraceful situation, or abominable appearance; refers to behavior that is unseemly or embarrassing.
- 家丑 jiāchǒu family scandalshameful or disgraceful matter within a family; skeleton in the closet
- 丑剧 chǒujù farcefarce; absurd drama; a disgraceful or scandalous event that unfolds in a dramatic way
- 丑行 chǒuxíng scandaldisgraceful behavior; scandalous conduct; misconduct; filthiness
- 丑态百出 chǒutàibǎichū to make a fool of oneselfTo behave in a revolting or shameful manner; to act like a buffoon or show various forms of unseemly behavior.
- 遮丑 zhēchǒu to hide a physical blemishTo cover up or hide something physically unsightly or a physical defect
- 丑怪 chǒuguài grotesqueugly and strange in appearance; grotesque
- 丑相 chǒuxiàng ugly appearanceugly appearance; unsightly or embarrassing manners
- 丢丑 diūchǒu to lose faceTo lose face or be disgraced; to behave in an embarrassing way or reveal one's flaws.
- 家丑不可外扬 jiāchǒubùkěwàiyáng don't wash your dirty linen in publicLiterally means family shames should not be spread abroad; used as an idiom to mean that internal or shameful matters should not be shared with outsiders.
- 丑类 chǒulèi villain(literary) an evil person; a vile creature; a contemptuous term for a bad person or an enemy
- 现丑 xiànchǒu to make a fool of oneselfto make a fool of oneself; to show one's incompetence; to lose face; to be distinct from [[献丑|獻醜|xian4 chou3]]
- 丑丫头 chǒuyātou ugly girlan ugly girl; a girl with plain looks
- 当场出丑 dāngchǎngchūchǒu to make a spectacle of oneselfTo lose face or make a fool of oneself in public; to suffer an embarrassment on the spot.
- 露丑 lòuchǒu to make a fool of oneselfto lose face or make a fool of oneself in public
- 出乖露丑 chūguāilòuchǒu to make an exhibition of oneselfto lose face in public; to behave in a way that makes one look ridiculous or shameful in front of others
- 丑名 chǒumíng bad reputationa bad reputation; a bad name or notoriety
- 丑史 chǒushǐ scandalous historyA shameful history or scandalous past experience; a disgraceful record of conduct
- 小丑跳梁 xiǎochǒutiàoliáng contemptible troublemaker(idiom) a contemptible troublemaker or small-time villain who stirs up trouble but can achieve nothing significant
- 丑人多作怪 chǒurénduōzuòguài ugly people do weird things to get attention(idiom) originally describing how unattractive people might use bizarre dress or behavior to stand out; now used to criticize someone of little talent who makes a scene or shows off to gain attention
- 丑国 chǒuguó USA(slang) United States; derogatory term for the US by replacing the character [[美|美|mei3]] (beautiful) with [[丑|醜|chou3]] (ugly)
- 丑声四溢 chǒushēngsìyì to be notoriousto have an evil reputation that has spread everywhere; notorious
- 丑夷 chǒuyí peers(literary) those of the same generation; peers; equals
- 丑妇 chǒufù ugly woman, GorgonAn ugly woman; sometimes used figuratively to describe a terrifying or hideous woman
- 丑妻近地家中宝 chǒuqījìndìjiāzhōngbǎo an ugly wife is a treasure(idiom) An ugly wife and land near home are treasures; implies that things which are practical and secure (an unattractive wife who stays faithful and land that is easy to farm) are more valuable than those that are beautiful but risky or difficult to manage
- 丑媳妇总得要见公婆 chǒuxífuzǒngděiyàojiàngōngpó to face the musicliterally meaning an ugly daughter-in-law must eventually meet her parents-in-law; it describes a situation that cannot be avoided or hidden forever and must eventually be faced and dealt with
- 丑媳妇早晚也得见公婆 chǒuxífuzǎowǎnyěděijiàngōngpó it's not something you can avoid foreverliterally meaning the ugly daughter-in-law must eventually meet her parents-in-law; it means that no matter how much you want to hide a weakness or a problem, you will eventually have to face the truth or the people concerned
- 丑小鸭 chǒuxiǎoyā The Ugly DucklingA fairy tale by Hans Christian Andersen published in 1842
- 丑虏 chǒulǔ enemyan insulting term for a large group of enemies or an ugly, wicked enemy
- 丑表功 chǒubiǎogōng to brag shamelesslyto boast or brag shamelessly about one's own deeds or achievements
- 丑诋 chǒudǐ to slanderto slander or defame someone with foul language; to smear or abuse verbally
- 丑话说在前头 chǒuhuàshuōzàiqiántou to be frankTo lay the unpleasant facts on the table first; to give a fair warning before things get difficult.
- 丑语 chǒuyǔ vile languageabusive words; foul or disgusting language
- 亮丑 liàngchǒu to publicize one's defectsTo publicly reveal or admit to one's own shortcomings, faults, or errors.
- 儿不嫌母丑,狗不嫌家贫 érbùxiánmǔchǒugǒubùxiánjiāpín loyalty to one's rootsa son won't abandon his mother for being ugly, just as a dog won't abandon its owner for being poor; a proverb used to express that one should remain loyal to one's parents and home regardless of their condition
- 变丑 biànchǒu to become uglyTo become ugly or unattractive; to be disfigured or spoiled in appearance.
- 奇丑 qíchǒu extremely uglygrotesque; extremely ugly; hideous
- 奇丑无比 qíchǒuwúbǐ extremely uglyextremely ugly; incomparably hideous
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH