采邑
cài​yì

fief

采 cǎi gather, pick

Pictograph of a hand (爫) picking fruit from a tree (木).

Components

爫
爫 Iconic component
zhǎo hand, claw

爫 is a component form of 爪.

木
木 Iconic component
mù tree

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (4 of 7 verified)

彩菜踩睬綵埰採

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttshojXs.r̥ˤəʔ gather, pluck
tshojXs.r̥ˤəʔ colorful

說文解字

《說文》：“采，捋取也。从木，从爪。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

邑 yì, è city

Pictograph of a person (卩) outside a city wall (囗). Appears as a component in the right side of characters as ⻏.

Components

囗
囗 Iconic component
wéi, guó surround

Depicts a city wall.

卩
卩 Iconic component
jié person kneeling

Depicts a kneeling person.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 卩 than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (1 of 3 verified)

巷扈邕

Sound (0 of 2 verified)

悒挹

Remnant (1)

巷

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagart'ipq(r)[ə]p city, town

說文解字

《說文》：“邑，國也。从口。先王之制，尊卑有大小，从卪。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)