重 zhòngchóng HSK1 heavy Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (10) All meanings 2,449 zhòng 2,010 important 1,302to value 326serious 136weight 129heavy 92intense 24discreet 11chóng 441 again 312to repeat 111layer 18 Some sentences contain multiple meanings of 重, so totals are smaller than the sum of items. 2,449 sentences — page 77 of 123 1…7576777879…123 Go to page Go 为了尊重每个人的睡眠，学生醒来时必须保持安静。 wèile zūnzhòng měigè rén de shuìmián, xuésheng xǐng lái shí bìxū bǎochí ānjìng. In order to respect everyone’s sleep, students must remain quiet when they wake up. Source: CCMatrix他需要你无条件的尊重，就像你需要他无条件的爱那样。 tā xūyào nǐ wútiáojiàn de zūnzhòng, jiù xiàng nǐ xūyào tā wútiáojiàn de ài nàyàng. Just as you need his unconditional love, he needs your unconditional respect. Source: CCMatrix倾听和关心你伴侣的意愿就是尊重你的伴侣和你的婚姻。 qīngtīng hé guānxīn nǐ bànlǚ de yìyuàn jiùshì zūnzhòng nǐ de bànlǚ hé nǐ de hūnyīn. Listening to and caring about your partner’s wishes is respecting your partner and your marriage. Source: CCMatrix尊重的语言是非常不同的——有时与我们的爱的语言完全相反。 zūnzhòng de yǔyán shì fēicháng bùtóng de— yǒushí yǔ wǒmen de ài de yǔyán wánquán xiāngfǎn. The language of respect is very different – sometimes completely the opposite of our language of love. Source: CCMatrix许多年轻人会穿戴祖父母的勋章以表示他们的尊重与自豪。 xǔduō niánqīngrén huì chuāndài zǔfùmǔ de xūnzhāng yǐ biǎoshì tāmen de zūnzhòng yǔ zìháo. Many young people wear their grandparents’ medals as a show of respect and pride. Source: CCMatrix他们尊重周围的自然世界，他们不觉得自己错过了什么事情。 tāmen zūnzhòng zhōuwéi de zìrán shìjiè, tāmen bù juéde zìjǐ cuòguò le shénme shìqing. They respect the natural world around them and do not feel they are missing out on anything. Source: CCMatrix他们不仅记住关于别人的细节，而且还观察并尊重他人的感受。 tāmen bùjǐn jì zhu guānyú biéren de xìjié, érqiě hái guānchá bìng zūnzhòng tārén de gǎnshòu. Not only do they remember details about others, but they observe and respect others’ feelings. Source: CCMatrix你很难跟一个自己不尊重的人生活在一起，尤其当这个人是你自己的时候。 nǐ hěn nán gēn yīge zìjǐ bù zūnzhòng de rén shēnghuó zàiyīqǐ, yóuqí dāng zhège rén shì nǐ zìjǐ de shíhou. It is hard to live with someone you don’t respect, especially when that person is you. Source: CCMatrix你重新开始运动了吗？ nǐ chóngxīn kāishǐ yùndòng le ma? Have you started exercising again? Source: OpenSubtitles我重新穿上我的雨衣。 wǒ chóngxīn chuān shang wǒde yǔyī. I put my raincoat back on. Source: OpenSubtitles我必须重新安装游戏。 wǒ bìxū chóngxīn ānzhuāng yóuxì. I have to reinstall the game. Source: CCMatrix我也重新认识了自己。 wǒ yě chóngxīn rènshi le zìjǐ. I have also rediscovered myself. Source: CCMatrix我不必重新发明轮子。 wǒ bùbì chóngxīn fāmíng lúnzi. I do not need to reinvent the wheel. Source: CCMatrix我决定重新雇用你了。 wǒ juédìng chóngxīn gùyòng nǐ le. I've decided to re-hire you. Source: OpenSubtitles该卫星将被重新定位。 gāi wèixīng jiāng bèi chóngxīn dìng wèi. The satellite will be repositioned. Source: United Nations我渴望重新开始工作。 wǒ kěwàng chóngxīn kāishǐ gōngzuò. I am eager to start working again. Source: CCMatrix第二天，她重新开始了。 dì'èrtiān, tā chóngxīn kāishǐ le. The next day, she began again. Source: CCMatrix她开始重新戴上手套。 tā kāishǐ chóngxīn dài shàng shǒutào. She began to put on her gloves again. Source: CCMatrix您必须重新申请签证。 nín bìxū chóngxīn shēnqǐng qiānzhèng. You must re-apply for your visa. Source: CCMatrix让我们重新写下规则。 ràng wǒmen chóngxīn xiě xia guīzé. Let’s rewrite the rules. Source: CCMatrix 1…7576777879…123 Go to page Go
