1,241 sentences — page 54 of 63

1061. 照顾好你的身体是你能给自己的最重要的礼物。

      zhào​gu hǎo nǐ de shēn​tǐ shì nǐ néng gěi zì​jǐ de zuì zhòng​yào de lǐ​wù.

      Taking good care of your body is the most important gift you can give yourself.

      Source: CCMatrix

1062. 学会忍受不确定性是管理焦虑的一个重要部分。

      xué​huì rěn​shòu bù​què​dìng​xìng shì guǎn​lǐ jiāo​lǜ de yī​ge zhòng​yào bù​fen.

      Learning to tolerate uncertainty is an important part of managing anxiety.

      Source: CCMatrix

1063. 一个积极而诚实的工作环境对我来说极为重要。

      yī​ge jī​jí ér chéng​shí de gōng​zuò huán​jìng duì​wǒ​lái​shuō jí​wéi zhòng​yào.

      A positive and honest working environment is extremely important to me.

      Source: CCMatrix

1064. 保持充足的水分，对保持良好的能量水平很重要。

      bǎo​chí chōng​zú de shuǐ​fèn, duì bǎo​chí liáng​hǎo de néng​liàng shuǐ​píng hěn zhòng​yào.

      Staying well hydrated is important for maintaining good energy levels.

      Source: CCMatrix

1065. 把你所有的努力投入到那些真正重要的项目中。

      bǎ nǐ suǒ​yǒu de nǔ​lì tóu​rù dào nà​xiē zhēn​zhèng zhòng​yào de xiàng​mù zhōng.

      Put all your effort into the projects that really matter.

      Source: CCMatrix

1066. 然而，典型的现代饮食缺乏几种非常重要的营养素。

      rán'ér, diǎn​xíng de xiàn​dài yǐn​shí quē​fá jǐ zhǒng fēi​cháng zhòng​yào de yíng​yǎng​sù.

      However, the typical modern diet lacks several very important nutrients.

      Source: CCMatrix

1067. 如果可能的话，在完全的黑暗中睡眠也是很重要的。

      rú​guǒ kě​néng de​huà, zài wán​quán de hēi'àn zhōng shuì​mián yě​shì hěn zhòng​yào de.

      It’s also important to sleep in complete darkness, if possible.

      Source: CCMatrix

1068. 最重要的是，不要急躁，总是尝试比前一天学习更多。

      zuì zhòng​yào de shì, bù​yào jí​zào, zǒng​shì cháng​shì bǐ qián​yī​tiān xué​xí gèng​duō.

      Most importantly, don’t be impatient and always try to learn more than the day before.

      Source: CCMatrix

1069. 我有一个非常特别的消息要给一个非常重要的人。

      wǒ yǒu yī​ge fēi​cháng tè​bié de xiāo​xi yào gěi yī​ge fēi​cháng zhòng​yào de rén.

      I have a very special message for a very important person.

      Source: OpenSubtitles

1070. 对许多人来说，音乐是他们生活中的一个重要方面。

      duì xǔ​duō rén lái​shuō, yīn​yuè shì tā​men shēng​huó zhōng de yī​ge zhòng​yào fāng​miàn.

      For many people, music is an important aspect of their lives.

      Source: CCMatrix

1071. 拥有强大的支持系统非常重要，尤其是在创意领域。

      yōng​yǒu qiáng​dà de zhī​chí xì​tǒng fēi​cháng zhòng​yào, yóu​qí shì zài chuàng​yì lǐng​yù.

      Having a strong support system is really important especially in creative fields.

      Source: CCMatrix

1072. 除了获得推荐的八小时睡眠，睡眠质量也同样重要。

      chú​le huò​dé tuī​jiàn de bā xiǎo​shí shuì​mián, shuì​mián zhì​liàng yě tóng​yàng zhòng​yào.

      Besides getting the recommended eight hours of sleep, quality of sleep is just as important.

      Source: CCMatrix

1073. 重要的是要记住，想要控制疼痛并不是软弱的表现。

      zhòng​yào de shì yào jì zhu, xiǎng​yào kòng​zhì téng​tòng bìng​bù​shì ruǎn​ruò de biǎo​xiàn.

      It is important to remember that wanting to control pain is not a sign of weakness.

      Source: CCMatrix

1074. 这座哥特式的教堂，是捷克最大、最重要的一座教堂。

      zhè zuò gē​tè​shì de jiào​táng, shì jié​kè zuì​dà, zuì zhòng​yào de yī​zuò jiào​táng.

      This gothic cathedral is the largest and most important church in the Czech Republic.

      Source: CCMatrix

1075. 冲突是真实，有意义的关系中自然而重要的一部分。

      chōng​tū shì zhēn​shí, yǒu​yì​yì de guān​xi zhōng zì​rán ér zhòng​yào de yī​bù​fen.

      Conflict is a natural and important part of real, meaningful relationships.

      Source: CCMatrix

1076. 虽然恢复皮肤很重要，但你也要防止出现新的皱纹。

      suī​rán huī​fù pí​fū hěn zhòng​yào, dàn nǐ yě yào fáng​zhǐ chū​xiàn xīn de zhòu​wén.

      While restoring the skin is important, you also want to prevent the appearance of new wrinkles.

      Source: CCMatrix

1077. 我问了他几个重要的问题，似乎让他感到不舒服了。

      wǒ wèn le tā jǐ​ge zhòng​yào de wèn​tí, sì​hū ràng tā gǎn dào bù shū​fu le.

      I asked him some important questions, which seemed to make him uncomfortable.

      Source: CCMatrix

1078. 在这种情况下，英格兰和西班牙之间的差异很重要。

      zài zhè​zhǒng qíng​kuàng xià, yīng​gé​lán hé xī​bān​yá zhī​jiān de chā​yì hěn zhòng​yào.

      In this case, the differences between England and Spain matter.

      Source: CCMatrix

1079. 我们常说，再没有什么比孩子对我们还更重要的了。

      wǒ​men cháng shuō, zài méi​yǒu shén​me bǐ hái​zi duì wǒ​men hái gèng zhòng​yào de le.

      We often say nothing is more important to us than our children.

      Source: CCMatrix

1080. 很多人说瑞典只是一个小国，我们做什么并不重要。

      hěn​duō rén shuō ruì​diǎn zhǐ​shì yī​ge xiǎo​guó, wǒ​men zuò​shén​me bìng​bù zhòng​yào.

      Many people say that Sweden is just a small country, and it doesn’t matter what we do.

      Source: CCMatrix