- 金玉良言 jīnyùliángyán priceless adviceWords as precious as gold and jade; invaluable advice, gems of wisdom, or a helpful maxim
- 金玉满堂 jīnyùmǎntáng to have a house full of richesliterally meaning gold and jade fill the hall; used to describe possessing great wealth or an abundance of knowledge
- 金玉之言 jīnyùzhīyán precious adviceValuable advice or teachings; literally "words like gold and jade".
- 金玉缘 jīnyùyuán The Gallant Maidalternative title for the Qing dynasty novel also known as Ernu Yingxiong Zhuan
- 金玉其外,败絮其中 jīnyùqíwàibàixùqízhōng fair without and foul within(idiom) a gilded exterior but shabby and ruined on the inside; refers to something that looks beautiful or high-quality on the surface but is actually rotten or worthless underneath
- 金玉之论 jīnyùzhīlùn valuable adviceextremely precious or valuable words of advice; insightful teachings
- 不吝金玉 bùlìnjīnyù do not begrudge your precious wordsto request advice or feedback from others without them holding back their valuable opinions
- 金玉其表,败絮其中 jīnyùqíbiǎobàixùqízhōng fair without but foul within(idiom) a gilded or beautiful exterior covering a rotten or ruined interior