literally carved in the bones and engraved in the heart; used to describe feelings of gratitude or an experience that is etched in one's memory forever

to engrave on one's mind; to remember firmly; to always bear in mind

motto; maxim; a favorite saying used as a rule of conduct or for encouragement. Originally refers to an inscription placed on the right side of one's seat as a self-reminder or warning.

An inscription written on a tombstone or a stone tablet buried inside a grave. Traditionally, it consists of two parts: a prose biography of the deceased and a poetic section of praise or mourning.

to remember deeply; to etch into one's memory

words engraved or cast on a ritual vessel, monument, or stone tablet, typically to record an event or honor a person; epigraph

Terry Gou (1950-), prominent Taiwanese businessman and founder of the electronics manufacturer Foxconn

A metal plate on machines, equipment, or vehicles that shows the product name, model number, specifications, and manufacturer details

(1836-1895) A military and political leader during the late Qing dynasty who became the first governor of Taiwan; he is credited with pioneering modern infrastructure in Taiwan, including railways, shipping, and telecommunications.

Gu Hongming (1857–1928), also known as Ku Hung-ming; Malaysian-born scholar and translator known for his English-language works and for defending traditional Chinese culture and the monarchy.

to engrave in one's heart; to remember forever with gratitude or deep feeling

I.M. Pei (1917-2019), also known as Pei Ieoh Ming; famous Chinese-American architect

etched into one's heart and bones; used to describe a deep memory or a feeling of gratitude that one will bear in mind forever

an inscription on a stone tablet or stele; specifically refers to rhyming verses carved into stone, but used more generally for any gravestone or monument text on a monument

Luo Baoming (born 1952), a Chinese politician who served as the governor of Hainan province

to be deeply grateful; to engrave someone's kindness in one's heart and never forget it

motto; slogan; maxim

Li Ciming (1830–1894 or 1829–1895), a Qing Dynasty scholar and official known for his poetry, prose, and his extensive daily diaries (Yuemantang Riji)

(literary) to be moved with extreme gratitude in one's heart; to hold deep appreciation in one's inner being. Also written as [[铭感五衷|銘感五衷|ming2 gan3 wu3 zhong1]]

A banner placed in front of a coffin during a funeral procession, inscribed with the deceased's name, titles, and posthumous honors.

to remember someone with deep admiration or gratitude; to always keep someone's kindness in mind

to remember something forever with deep gratitude; literally "to engrave on the bones and heart"

(idiom) engraved in one's heart and carved in one's bones; deeply memorable; to be forever remembered (often used to express undying gratitude)

Famous Tang Dynasty stone tablet inscription from 632 AD, written by Wei Zheng and calligraphed by Ouyang Xun in regular script, often referred to as [[九成宫|九成宮|jiu3 cheng2 gong1]]; it commemorates the discovery of a spring at the Jiucheng Palace

full name of the Huadu Temple Stele, a famous calligraphic work from the Tang Dynasty by Ouyang Xun, originally an epitaph for the monk Seng Yong

Famous Tang Dynasty calligraphy inscription on a stone stele for the pagoda of monk Yongchan, also known as the Huadu Temple Stele

to be deeply moved and remember a favor with gratitude; to engrave in one's heart

an ancient stone monument inscribed with warnings to local officials to remain honest and not exploit the common people

a banner or flag used in funeral processions in ancient China, inscribed with the name and official titles of the deceased

A famous 6th-century stone inscription and calligraphic masterpiece from the Southern Liang dynasty. Originally carved into a cliff on Jiao Hill in Jiangsu, the stones fell into the Yangtze River and were recovered in pieces during the Song and Qing dynasties. It is renowned for its unique style that combines regular and cursive elements, heavily influencing later calligraphers.

a type of literary genre consisting of moral advice or praise originally carved on stone tablets or household objects

Title of a famous essay by the Northern Song Dynasty philosopher [[张载|張載|zhang1 zai4]]. Originally part of his work [[正蒙|正蒙|zheng4 meng2]], it promotes the spirit of universal love through the concept that all people are brothers and all things are companions. It is also known as [[订顽|訂頑|ding4 wan2]].

The Stele of the Relic Tower of Chan Master Yong, a famous work of calligraphy from the Tang Dynasty also known as the Huadu Temple Stele

to be deeply grateful in the depths of one's heart; variant form of an expression meaning heart-felt appreciation

MaxSun, a Chinese electronics company specializing in graphics cards and computer hardware components

to be deeply moved or grateful; to remember something forever

to remember something always with deep gratitude or respect; to be etched in one's memory

(literary) to express deep gratitude or a vote of thanks, especially in formal writing or a public setting

(formal) A polite phrase used by shops and businesses to thank customers for their visit or support; literally means "to deeply appreciate the favor of your patronage".

Literally meaning to be engraved into the bone; describes a feeling of deep gratitude or a memory that can never be forgotten.

to be deeply engraved on one's heart and mind; literal sense of carving into the bones and etching into the flesh

(idiom) deeply felt and never to be forgotten, such as deep gratitude or resentment

(idiom) an ever-present memory; used to describe feelings, such as gratitude or resentment, that are impossible to forget

Epigraph on a Humble Abode; a famous short essay by the Tang Dynasty poet [[刘禹锡|劉禹錫|liu2 yu3 xi1]] expressing that a house's value comes from the character of its inhabitant rather than its luxury.

an inscription or mark on a monument, building, or artwork