1,310 sentences — page 45 of 66

881. 我们谈得太多了，以致错过了电影。

     wǒ​men tán de tài​duō le, yǐ​zhì cuò​guò le diàn​yǐng.

     We talked so much that we missed the movie.

     Source: CCMatrix

882. 千万不要错过学习新东西的机会。

     qiān​wàn bù​yào cuò​guò xué​xí xīn dōng​xi de jī​huì.

     Never miss an opportunity to learn something new.

     Source: CCMatrix

883. 这是一个你不会想要错过的夜晚。

     zhè shì yī​ge nǐ bù​huì xiǎng​yào cuò​guò de yè​wǎn.

     This is a night that you will not want to miss.

     Source: CCMatrix

884. 他错过了本赛季的最后五场比赛。

     tā cuò​guò le běn sài​jì de zuì​hòu wǔ chǎng bǐ​sài.

     He missed the final five games of the season.

     Source: CCMatrix

885. 如果你不快点的话，你会错过火车。

     rú​guǒ nǐ bù kuài​diǎn de​huà, nǐ huì cuò​guò huǒ​chē.

     If you don't hurry, you'll miss the train.

     Source: CCMatrix

886. 如果错过了火车，我们就坐汽车去。

     rú​guǒ cuò​guò le huǒ​chē, wǒ​men jiù zuò qì​chē qù.

     If we miss the train, we'll go by bus.

     Source: CCMatrix

887. 不要错过这个展示自己才华的机会。

     bù​yào cuò​guò zhè​ge zhǎn​shì zì​jǐ cái​huá de jī​huì.

     Don't miss this opportunity to showcase your talent.

     Source: CCMatrix

888. 他们不想错过你提供的宝贵的东西。

     tā​men bù​xiǎng cuò​guò nǐ tí​gōng de bǎo​guì de dōng​xi.

     They don’t want to miss out on the valuable things you provide.

     Source: CCMatrix

889. 这些伤病使得他错过了2006年整个赛季。

     zhè​xiē shāng​bìng shǐ​de tā cuò​guò le2006 nián zhěng​gè sài​jì.

     These injuries caused him to miss the entire 2006 season.

     Source: CCMatrix

890. 为了不错过火车，他匆匆赶往了车站。

     wèi​le bù cuò​guò huǒ​chē, tā cōng​cōng gǎn​wǎng le chē​zhàn.

     He hurried to the station so he wouldn't miss the train.

     Source: Tatoeba

891. 他错过了去国外旅游的机会，真是可惜。

     tā cuò​guò le qù guó​wài lǚ​yóu de jī​huì, zhēn​shi kě​xī.

     It's a pity he missed the opportunity to travel abroad.

     Source: UM-Corpus: Spoken

892. 她已经错过了婚礼和生日，出生和葬礼。

     tā yǐ​jing cuò​guò le hūn​lǐ hé shēng​rì, chū​shēng hé zàng​lǐ.

     She has missed weddings and birthdays, births and funerals.

     Source: CCMatrix

893. 今天早晨我起床晚了，错过了公共汽车。

     jīn​tiān zǎo​chen wǒ qǐ chuáng wǎn le, cuò​guò le gōng​gòng​qì​chē.

     I got up late this morning and missed the bus.

     Source: UM-Corpus: Spoken

894. 他错过的唯一一场比赛是因为脑震荡。

     tā cuò​guò de wéi​yī yī chǎng bǐ​sài shì yīn​wèi nǎo​zhèn​dàng.

     The only game he missed was due to a concussion.

     Source: CCMatrix

895. 他一路冲往车站，结果还是错过了火车。

     tā yī​lù chōng wǎng chē​zhàn, jié​guǒ hái​shi cuò​guò le huǒ​chē.

     He rushed all the way to the station only to miss the train.

     Source: UM-Corpus: Spoken

896. 过度的困倦会让你觉得自己错过了生活。

     guò​dù de kùn​juàn huì ràng nǐ jué​de zì​jǐ cuò​guò le shēng​huó.

     Excessive sleepiness can make you feel like you are missing out on life.

     Source: CCMatrix

897. 他要不是回去取信，就不会错过那列火车了。

     tā yào​bu​shì huí qu qǔ xìn, jiù bù​huì cuò​guò nà liè huǒ​chē le.

     If he hadn't gone back for the letter, he wouldn't have missed the train.

     Source: UM-Corpus: Education

898. 唐人街游行是一年一度的文化节，不容错过。

     táng​rén​jiē yóu​xíng shì yī​nián​yī​dù de wén​huà jié, bù​róng cuò​guò.

     The Chinatown parade is an annual cultural festival not to be missed.

     Source: CCMatrix

899. 不要害怕指出工作人员可能错过的任何划痕。

     bù​yào hài​pà zhǐ chū gōng​zuò​rén​yuán kě​néng cuò​guò de rèn​hé huá​hén.

     Don’t be afraid to point out any scratches that the staff might have missed.

     Source: CCMatrix

900. 午夜的太阳是一道美丽的风景，绝对不容错过。

     wǔ​yè de tài​yang shì yī​dào měi​lì de fēng​jǐng, jué​duì bù róng cuò​guò.

     The midnight sun is a beautiful sight and one definitely not to be missed.

     Source: CCMatrix