863 sentences — page 34 of 44

661. 我坐在他们旁边的桌子旁，点了点水，又坐了一分钟。

     wǒ zuò​zài tā​men páng​biān de zhuō​zi páng, diǎn le diǎn shuǐ, yòu zuò le yī fēn​zhōng.

     I sat down at the table next to them, ordered some water, and sat there for another minute.

     Source: CCMatrix

662. 你可以把火鸡浸没在冷水里，并且每30分钟换一次水。

     nǐ kě​yǐ bǎ huǒ​jī jìn​mò zài lěng​shuǐ li, bìng​qiě měi30 fēn​zhōng huàn yī​cì shuǐ.

     You can submerge the turkey in cold water and change the water every 30 minutes.

     Source: CCMatrix

663. 然后，在绝对的沉默中，乘客体验失重并漂浮几分钟。

     rán​hòu, zài jué​duì de chén​mò zhōng, chéng​kè tǐ​yàn shī​zhòng bìng piāo​fú jǐ fēn​zhōng.

     Then, in absolute silence, the passengers experience weightlessness and float for a few minutes.

     Source: CCMatrix

664. 我们在那里度过了90分钟的时光，而且玩得非常开心。

     wǒ​men zài nà​li dù​guò le90 fēn​zhōng de shí​guāng, ér​qiě wán de fēi​cháng kāi xīn.

     We spent about 90 minutes there and had a great time.

     Source: CCMatrix

665. 几分钟之后，他带着一只黑色的拉布拉多犬回来了。

     jǐ fēn​zhōng zhī​hòu, tā dài zhe yī zhī hēi​sè de lā​bù​lā​duō quǎn huí lai le.

     He returned a few minutes later with a black Labrador Retriever.

     Source: CCMatrix

666. 最好的喝咖啡的时间，在于午餐后的30分钟到1个小时内。

     zuì​hǎo de hē kā​fēi de shí​jiān, zài​yú wǔ​cān hòu de30 fēn​zhōng dào1 ge xiǎo​shí nèi.

     The best time to drink coffee is 30 minutes to an hour after lunch.

     Source: CCMatrix

667. 昨晚在一次20分钟的午夜小睡期间，我做了一个清醒梦。

     zuó​wǎn zài yī​cì20 fēn​zhōng de wǔ​yè xiǎo​shuì qī​jiān, wǒ zuò le yī​ge qīng​xǐng​mèng.

     Last night during a 20-minute midnight nap, I had a lucid dream.

     Source: CCMatrix

668. 来往纽约和芝加哥之间的航班约需两小时三十分钟。

     lái​wǎng niǔ​yuē hé zhī​jiā​gē zhī​jiān de háng​bān yuē xū liǎng xiǎo​shí sān​shí fēn​zhōng.

     Flights between New York and Chicago take around 2 hours 30 minutes.

     Source: CCMatrix

669. 花四分钟，尽可能详细地告诉你的伴侣你的人生故事。

     huā sì fēn​zhōng, jǐn​kě​néng xiáng​xì de gào​sù nǐ de bàn​lǚ nǐ de rén​shēng gù​shi.

     Take four minutes and tell your partner your life story in as much detail as possible.

     Source: CCMatrix

670. 当闹钟响起时，坐起来，然后保持大约20分钟的清醒状态。

     dāng nào​zhōng xiǎng qǐ shí, zuò qǐ​lai, rán​hòu bǎo​chí dà​yuē20 fēn​zhōng de qīng​xǐng zhuàng​tài.

     When the alarm goes off, sit up and stay awake for about 20 minutes.

     Source: CCMatrix

671. 我们现在正在收尾，所以你有大约十分钟的准备时间。

     wǒ​men xiàn​zài zhèng​zài shōu​wěi, suǒ​yǐ nǐ yǒu dà​yuē shí fēn​zhōng de zhǔn​bèi shí​jiān.

     We’re wrapping up now so you have about ten minutes to prepare.

     Source: CCMatrix

672. 在网上搜索打字测试，快速发现自己每分钟能打多少字。

     zài wǎng​shàng sōu​suǒ dǎ zì cè​shì, kuài​sù fā​xiàn zì​jǐ měi fēn​zhōng néng dǎ duō​shao zì.

     Search online for a typing test to quickly find out how many words per minute you can type.

     Source: CCMatrix

673. 最烦人的事情是每隔几分钟重新启动并重新加载场景。

     zuì fán​rén de shì​qing shì měi​gé jǐ fēn​zhōng chóng​xīn qǐ​dòng bìng chóng​xīn jiā​zài chǎng​jǐng.

     The most annoying thing is having to restart and reload the scene every few minutes.

     Source: CCMatrix

674. 白天，前往维也纳的巴士每10分钟一班，火车每半小时一班。

     bái​tiān, qián​wǎng wéi​yě​nà de bā​shì měi10 fēn​zhōng yī bān, huǒ​chē měi bàn​xiǎo​shí yī bān.

     Buses to Vienna leave every 10 minutes during the day, trains every half hour.

     Source: CCMatrix

675. 如果出了什么问题，飞行员有很多分钟的时间做出反应。

     rú​guǒ chū le shén​me wèn​tí, fēi​xíng​yuán yǒu hěn​duō fēn​zhōng de shí​jiān zuò chū fǎn​yìng.

     If something goes wrong the pilot has many minutes to react.

     Source: CCMatrix

676. 不到一分钟，你的心脏能将血液泵到你身体的每一个细胞。

     bù​dào yī fēn​zhōng, nǐ de xīn​zàng néng jiāng xuè​yè bèng dào nǐ shēn​tǐ de měi yī​ge xì​bāo.

     In less than a minute, your heart can pump blood to every cell in your body.

     Source: CCMatrix

677. 在100天后，你将会比你现在的起床时间提早一个小时四十分钟。

     zài100 tiān hòu, nǐ jiāng​huì bǐ nǐ xiàn​zài de qǐ chuáng shí​jiān tí​zǎo yī​ge xiǎo​shí sì shí fēn​zhōng.

     In 100 days you’ll be waking up an hour and forty minutes earlier than you’re waking up now.

     Source: CCMatrix

678. 你的脉搏反映你的心率，或你的心脏在一分钟内跳动的次数。

     nǐ de mài​bó fǎn​yìng nǐ de xīn​lǜ, huò nǐ de xīn​zàng zài yī fēn​zhōng nèi tiào dòng de cì​shù.

     Your pulse indicates your heart rate or the number of times your heart beats in one minute.

     Source: CCMatrix

679. 距离咖啡博物馆仅有5分钟步行路程，你可以找到迪拜博物馆。

     jù​lí kā​fēi bó​wù​guǎn jǐn yǒu5 fēn​zhōng bù​xíng lù​chéng, nǐ kě​yǐ zhǎo dào dí​bài bó​wù​guǎn.

     Just a 5-minute walk from the Coffee Museum, you’ll find the Dubai Museum.

     Source: CCMatrix

680. 如果你发现自己努力工作并热爱它的每一分钟，不要停下来。

     rú​guǒ nǐ fā​xiàn zì​jǐ nǔ lì gōng​zuò bìng rè'ài tā de měi yī fēn​zhōng, bù​yào tíng xià​lai.

     If you catch yourself working hard and loving every minute of it, don't stop.

     Source: CCMatrix