- 钳子 qiánzi pliersmetal tool used for gripping, squeezing, or cutting things, such as pliers, pincers, tongs, forceps, or clamps; also refers to the claws of a crab or similar animal
- 止血钳 zhǐxuèqián hemostatA type of medical forceps used in surgery to clamp blood vessels and stop bleeding.
- 钳工 qiángōng benchworkThe work of cutting, filing, or assembling metal parts using hand tools such as files, drills, and vises
- 钳制 qiánzhì to suppress; to pin downTo control, restrict, or pin down by force; to muzzle or gag; to clamp down on something to prevent free action
- 老虎钳 lǎohǔqián plierspliers or pincers used for gripping, pulling out nails, or cutting wire; so named because the jaws resemble the mouth of a tiger
- 火钳 huǒqián fire tongslong tongs resembling scissors, used for picking up coal, firewood, or food when making a fire
- 产钳 chǎnqián obstetric forcepsForceps used by a doctor or midwife to assist in the birth of a child, typically by gripping the baby's head during a difficult labor.
- 卡钳 kǎqián calipersA tool used to measure or compare the dimensions of an object, typically consisting of two adjustable legs. Internal calipers measure hole diameters, while external calipers measure thickness and outer diameters.
- 虎钳 hǔqián visea tool with two jaws used to hold a workpiece firmly in place, often attached to a workbench
- 钳口 qiánkǒu to keep silentTo shut one's mouth and refuse to speak; to be forced into silence or prevented from speaking out.
- 管钳子 guǎnqiánzi pipe wrenchA tool used for gripping or turning steel pipes or other cylindrical workpieces; also called [[管扳子|管扳子|guan3 ban3 zi5]]
- 台钳 táiqián bench viseA machinist's tool fixed to a workbench used to hold a workpiece in place for processing; it typically features a handle to adjust the jaw opening
- 钳击 qiánjī pincer attackmilitary maneuver where forces attack both flanks of an enemy formation simultaneously
- 钳口结舌 qiánkǒujiéshé speechless with fearto keep one's mouth shut and tongue tied; describes being unable or afraid to speak out
- 克丝钳子 kèsīqiánzi wire cutterswire cutting pincers or nippers used for cutting metal wire or electrical cords, usually featuring insulated handles
- 剥皮钳 bōpíqián wire stripperwire stripper; a tool used to remove the insulation from electric wires
- 压线钳 yāxiànqián crimping plierspliers used for crimping wires or connectors; also known as amp pliers
- 台虎钳 táihǔqián bench viseA mechanical tool mounted on a workbench used to hold or clamp a workpiece in place; also called [[台钳|檯鉗|tai2 qian2]]
- 大力钳 dàlìqián locking plierslocking pliers; mole grips
- 夹钳 jiāqián tongstongs; clamp
- 小钳子 xiǎoqiánzi small plierssmall pliers, tongs, or pincers
- 扳钳 bānqián wrenchwrench; spanner
- 指甲钳 zhǐjiaqián nail clippersnail clipper; nail cutters
- 断线钳 duànxiànqián bolt cutterbolt cutter; wire cutters for heavy-duty use
- 眉毛钳 méimáoqián tweezerstweezers used for grooming eyebrows
- 管子钳 guǎnziqián pipe wrenchpipe wrench; monkey wrench
- 管钳 guǎnqián pipe wrench
- 胡桃钳 hútáoqián nutcrackera device used to crack open the shells of walnuts and other nuts
- 胡桃钳组曲 hútáoqiánzǔqǔ The Nutcracker SuiteThe Nutcracker Suite, a musical selection from the ballet by Tchaikovsky
- 蒜茸钳 suànróngqián garlic press
- 虎头钳 hǔtóuqián pincerspincers or a vise; a tool with two thick metal jaws used for gripping, fixing, or pulling objects
- 螺旋钳 luóxuánqián wrencha tool used for gripping and turning bolts or nuts
- 钢丝钳 gāngsīqián pliers / wire cutterscombination or cutting pliers used for gripping or cutting wire
- 钳嘴鹳 qiánzuǐguàn Asian openbillAsian openbill (Anastomus oscitans), a species of stork found in parts of South and Southeast Asia
- 钳噤 qiánjìn to keep silentto keep one's mouth shut; to remain silent or close one's mouth and say nothing
- 钳形 qiánxíng pincer shapea shape resembling a pair of pincers or forceps
- 钳忌 qiánjì to be jealous and suspiciousTo harbor jealousy and ill will; to be suspicious and unfriendly toward others.
- 钳马衔枚 qiánmǎxiánméi to march in utter silence(idiom) with horses and soldiers gagged, meaning that a marching army is moving in complete silence to avoid detection during a surprise attack
- 铁钳 tiěqián iron pliersIron pliers or nippers; a tool used for cutting wire or pulling out nails.
- 铁钳子 tiěqiánzi iron plierspliers or pincers made of iron
- 髡钳 kūnqián ancient punishment(literary) Ancient Chinese punishment involving shaving the head and shackling the neck; shaving the hair was called [[髡|髡|kun1]] and using an iron collar was called [[钳|鉗|qian2]]
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH