Xī​lā​kù​sà

Syracuse

tin Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
jīn metal

is a component form of .

Sound component
easy

Sources

Readings & variants
Unicode

lā, la pull

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
shou, shǒu hand

is a component form of .

Sound component
stand
Change in sound

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartlop[r]ˤəp break

說文解字

《說文》:“拉,摧也。从手,立聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

armory Simplified

Simplified form of . Phonosemantic compound. 广 represents the meaning and represents the sound.

Components

广
广 Meaning component
guǎng roof
Sound component
chē cart, vehicle
Change in sound

Component uses

Sound (1)

Historical Pronunciations

Sources

Readings & variants
Unicode

Bodhisattva, Buddhist idol Simplified

Simplified form of . Used in transliterations of Sanskrit words, such as "Bodhisattva" (菩萨).

Components

Unknown component
cao, cǎo grass
Simplified component
[geographical place name]

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

tin Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
jīn metal

is a component form of .

Sound component
easy

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartseks-lˤekgive
seks.lˤektin
Zhengzhangsleːɡ
Unicodesek

說文解字

銀鉛之閒也。从金易聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

armory Traditional

Phonosemantic compound. 广 represents the meaning and represents the sound.

Components

广
广 Meaning component
guǎng roof
SoundMeaning component
chē cart, vehicle
Change in sound

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkhuH[k]ʰˤa-s arsenal; storehouse

說文解字

《說文》:“庫,兵車藏也。从車,在广下。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

Bodhisattva, Buddhist idol Traditional

Used in transliterations of Sanskrit words, such as "Bodhisattva" (菩萨). Possibly a corruption of .

Components

Unknown component
cao, cǎo grass

is a component form of .

Unknown component
[geographical place name]

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangsaːd

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang