1,640 sentences — page 37 of 82

721. 我的父亲是巴西人，我出生在意大利，成长在西班牙，在加泰罗尼亚。

     wǒ​de fù​qīn shì bā​xī rén, wǒ chū​shēng zài yì​dà​lì, chéng​zhǎng zài xī​bān​yá, zài jiā​tài​luó​ní​yà.

     My father is Brazilian, I was born in Italy and raised in Spain, in Catalonia.

     Source: CCMatrix

722. 我们的成长过程在塑造我们的习惯和个性方面起着重要的作用。

     wǒ​men de chéng​zhǎng guò​chéng zài sù​zào wǒ​men de xí​guàn hé gè​xìng fāng​miàn qǐ zhe zhòng​yào de zuò​yòng.

     Our upbringing plays a big role in shaping our habits and personalities.

     Source: CCMatrix

723. 在这个繁忙的时刻，孩子们仍在成长—青春期有它自身的变化和挑战。

     zài zhè​ge fán​máng de shí​kè, hái​zi​men réng zài chéng​zhǎng— qīng​chūn​qī yǒu tā zì​shēn de biàn​huà hé tiǎo​zhàn.

     At this busy time, kids are still growing—and puberty brings its own changes and challenges.

     Source: CCMatrix

724. 您孩子如何玩耍，学习，说话，行为和动作为孩子的成长提供重要的线索。

     nín hái​zi rú​hé wán​shuǎ, xué​xí, shuō huà, xíng​wéi hé dòng​zuò wèi hái​zi de chéng​zhǎng tí​gōng zhòng​yào de xiàn​suǒ.

     How your child plays, learns, speaks, acts, and moves offers important clues about your child's development.

     Source: CCMatrix

725. 我们都希望我们的孩子和学生能够爱自己，并在学校和社区中茁壮成长。

     wǒ​men dōu xī​wàng wǒ​men de hái​zi hé xué​sheng néng​gòu ài zì​jǐ, bìng zài xué​xiào hé shè​qū zhōng zhuó​zhuàng chéng​zhǎng.

     We all want our children and students to love themselves and thrive within their schools and communities.

     Source: CCMatrix

726. 我们大多数人没有被教导的是如何成功地失败，所以我们可以改变和成长。

     wǒ​men dà​duō​shù rén méi​yǒu bèi jiào​dǎo de shì rú​hé chéng​gōng de shī​bài, suǒ​yǐ wǒ​men kě​yǐ gǎi​biàn hé chéng​zhǎng.

     What most of us aren’t taught is how to fail successfully so we can change and grow.

     Source: CCMatrix

727. 他们不一定相信大家也同样聪明、才华出众，但他们认为，每个人都可以成长。

     tā​men bù yī​dìng xiāng​xìn dà​jiā yě tóng​yàng cōng​ming, cái​huá​chū​zhòng, dàn tā​men rèn​wéi, měi​gè rén dōu kě​yǐ chéng​zhǎng.

     They don’t necessarily believe that everyone’s equally smart or talented, but they believe that everyone can grow.

     Source: CCMatrix

728. 所有的关系都会随着时间而改变，因此，承受一些挑战和成长的痛苦是很自然的。

     suǒ​yǒu de guān​xi dōu huì suí​zhe shí​jiān ér gǎi​biàn, yīn​cǐ, chéng​shòu yī​xiē tiǎo​zhàn hé chéng​zhǎng de tòng​kǔ shì hěn zì​rán de.

     All relationships change over time, so it’s natural to endure some challenges and growing pains.

     Source: CCMatrix

729. 随着孩子的成长，对他们来说，获得足够的维生素和矿物质以确保最佳健康非常重要。

     suí​zhe hái​zi de chéng​zhǎng, duì tā​men lái​shuō, huò​dé zú​gòu de wéi​shēng​sù hé kuàng​wù​zhì yǐ què​bǎo zuì​jiā jiàn​kāng fēi​cháng zhòng​yào.

     As children grow, it’s important for them to get enough vitamins and minerals to ensure optimal health.

     Source: CCMatrix

730. 你会记住我很长时间。

     nǐ huì jì zhu wǒ hěn cháng​shí​jiān.

     You will remember me for a long time.

     Source: CCMatrix

731. 我在这里太长时间了。

     wǒ zài zhè​lǐ tài cháng​shí​jiān le.

     I've been here for too long.

     Source: OpenSubtitles

732. 他凝视着火很长时间。

     tā níng​shì zhe huǒ hěn cháng​shí​jiān.

     He stared at the fire for a long time.

     Source: CCMatrix

733. 我可以憋气很长时间。

     wǒ kě​yǐ biē qì hěn cháng​shí​jiān.

     I can hold my breath for a long time.

     Source: AI Challenger 2017

734. 她很长时间没见过他。

     tā hěn cháng​shí​jiān méi jiàn guo tā.

     She has not seen him for a long time.

     Source: Tatoeba

735. 你愚弄我多长时间了？

     nǐ yú​nòng wǒ duō cháng​shí​jiān le?

     How long have you been fooling me?

     Source: OpenSubtitles

736. 米可以存放很长时间。

     mǐ kě​yǐ cún​fàng hěn cháng​shí​jiān.

     Rice can be stored for a long time.

     Source: CCMatrix

737. 树木可以活多长时间？

     shù​mù kě​yǐ huó duō cháng​shí​jiān?

     How long can trees live?

     Source: CCMatrix

738. 你的背疼了多长时间了？

     nǐ de bèi téng le duō cháng​shí​jiān le?

     How long has your back been hurting you?

     Source: AI Challenger 2017

739. 她不能长时间走路。

     tā bù​néng cháng​shí​jiān zǒu lù.

     She cannot walk for long.

     Source: CCMatrix

740. 他祷告了很长时间。

     tā dǎo​gào le hěn cháng​shí​jiān.

     He prayed for a long while.

     Source: CCMatrix