Mén​jié​liè​fū

Mendeleev

mén, men door Simplified

Simplified form of . Pictograph of a gate.

Component uses

Sound (3 of 10 verified)

Iconic (5)

Simplified (1)

Unknown (0 of 1 verified)

Sources

Readings & variants
Unicode

jié win

Components

Meaning component
shou, shǒu hand

hand

Sound component
jié, qiè a type of sickness

Character Evolution

Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdzjep[dz][a]pvictory
Zhengzhangzeb
Unicodedzhiɛp

說文解字

獵也。軍獲得也。从手疌聲。《春秋傳》曰:“齊人來獻戎捷。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

liè arrange

Original meaning: break apart

depicts a wooden post with a cracked bottom and depicts a knife. Both used to convey the original meaning "break apart". also represents the sound. The meaning later shifted to "arrange in order" and "list".

Components

SoundIconic component
dǎi, è, dāi evil, bad

Depicts a wooden post with a cracked bottom.

Change in sound
Iconic component
dāo knife

is a component form of .


Character Evolution

Bronze form
Bronze Jin 266-420 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Component uses

Sound (2 of 7 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartljet[r][e]t tear apart; rank

說文解字

《說文》:“列,分解也。从刀,聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.355
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

fu, fū man

Pictograph of a man. The top horizontal stroke either distinguishes it from the character or depicts a hairpin, something that was only worn by adults.

Components

one
Iconic component
dà, dài big

Pictograph of a person standing up.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 9 verified)

Iconic (4)

Meaning (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartpjup(r)a man
bju[b]a this, that
bjuba final particle

說文解字

《說文》:“夫,丈夫也。从大,一以象簪也。周制以八寸為尺,十尺為丈,人長八尺,故曰丈夫。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫林志強《《文源》評注》p.2
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

mén, men door Traditional

Original meaning: outer door

Pictograph of a gate.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (3 of 8 verified)

Iconic (5)

Deleted (2)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartmwonmˤə[r] gate, door

說文解字

《說文》:“門,聞也。从二戶,象形。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica