4,108 sentences — page 175 of 206

3481. 我还可以在这个话题上讲很长时间。

      wǒ hái kě​yǐ zài zhè​ge huà​tí shang jiǎng hěn cháng​shí​jiān.

      I could speak for a long time on the subject.

      Source: CCMatrix

3482. 您可停留一个周末、一周或更长时间。

      nín kě tíng​liú yī​ge zhōu​mò, yī​zhōu huò gèng cháng​shí​jiān.

      You can stay for a weekend or a week or more.

      Source: CCMatrix

3483. 助听器的电池一般可以用多长时间？

      zhù​tīng​qì de diàn​chí yī​bān kě​yǐ yòng duō cháng​shí​jiān?

      How long do hearing aid batteries generally last for?

      Source: CCMatrix

3484. 我等了很长时间，但没有一个人露面。

      wǒ děng le hěn cháng​shí​jiān, dàn méi​yǒu yī​ge rén lòu miàn.

      I waited a long time but no one showed up.

      Source: CCMatrix

3485. 我花了很长时间才赢得他们的信任。

      wǒ huā le hěn cháng​shí​jiān cái yíng dé tā​men de xìn​rèn.

      It took me a long time to earn their trust.

      Source: CCMatrix

3486. 深度工作需要长时间无干扰的思考。

      shēn​dù gōng​zuò xū​yào cháng​shí​jiān wú gān​rǎo de sī​kǎo.

      Deep work requires long periods of uninterrupted thinking.

      Source: CCMatrix

3487. 这些受害者需要多长时间才能康复？

      zhè​xiē shòu​hài​zhě xū​yào duō cháng​shí​jiān cái​néng kāng​fù?

      How long will it take for these victims to recover?

      Source: CCMatrix

3488. 你知道你在这儿呆了多长时间了吗？

      nǐ zhī​dao nǐ zài zhèr dāi le duō cháng​shí​jiān le ma?

      Do you know how long you've been here?

      Source: UM-Corpus: Subtitles

3489. 我应该在梵蒂冈博物馆停留多长时间？

      wǒ yīng​gāi zài fàn​dì​gāng bó​wù​guǎn tíng​liú duō cháng​shí​jiān?

      How long should I spend in the Vatican Museums?

      Source: CCMatrix

3490. 你知道成为一名律师要花多长时间吗？

      nǐ zhī​dao chéng​wéi yī​míng lǜ​shī yào huā duō cháng​shí​jiān ma?

      Do you know how long it takes to become a lawyer?

      Source: OpenSubtitles

3491. 他长时间坐在那张床上几乎一动不动。

      tā cháng​shí​jiān zuò​zài nà zhāng chuáng shang jī​hū yī​dòng​bù​dòng.

      He sat almost motionless on that bed for a long time.

      Source: CCMatrix

3492. 不管花多长时间，我都要把这工作做完。

      bù​guǎn huā duō cháng​shí​jiān, wǒ dōu yào bǎ zhè gōng​zuò zuò wán.

      I will finish the job, no matter how long it takes.

      Source: UM-Corpus: Spoken

3493. 我们在一起喝了杯咖啡，聊了很长时间。

      wǒ​men zài​yī​qǐ hē le bēi kā​fēi, liáo le hěn cháng​shí​jiān.

      We had a cup of coffee and talked for a long time.

      Source: CCMatrix

3494. 她在他的床边坐了好长时间，注视着他。

      tā zài tā de chuáng​biān zuò le hǎo cháng​shí​jiān, zhù​shì zhe tā.

      She sat at his bedside for a long time, watching him.

      Source: CCMatrix

3495. 门票可以在线购买，以避免长时间排队。

      mén​piào kě​yǐ zài​xiàn gòu​mǎi, yǐ bì​miǎn cháng​shí​jiān pái duì.

      Tickets can be purchased online to avoid long queues.

      Source: CCMatrix

3496. 看了这么长时间的屏幕，我的眼睛累了。

      kàn le zhè​me cháng​shí​jiān de píng​mù, wǒ​de yǎn​jing lèi le.

      My eyes are tired from looking at the screen for so long.

      Source: UM-Corpus: Education

3497. 你需要多长时间的睡眠取决于你的年龄。

      nǐ xū​yào duō cháng​shí​jiān de shuì​mián qǔ​jué​yú nǐ de nián​líng.

      How much sleep you need depends on your age.

      Source: CCMatrix

3498. 制作果酱是长时间保存水果的一种方法。

      zhì​zuò guǒ​jiàng shì cháng​shí​jiān bǎo​cún shuǐ​guǒ de yī​zhǒng fāng​fǎ.

      Making jam is a way to preserve fruit for a long time.

      Source: CCMatrix

3499. 我走进公寓，站在浴室的镜子前很长时间。

      wǒ zǒu jìn gōng​yù, zhàn zài yù​shì de jìng​zi qián hěn cháng​shí​jiān.

      I entered my apartment and stood before the bathroom mirror for a long time.

      Source: CCMatrix

3500. 海豚不像其他鲸类那样长时间深度潜水。

      hǎi​tún bù​xiàng qí​tā jīng​lèi nà​yàng cháng​shí​jiān shēn​dù qián shuǐ.

      Dolphins do not dive deep for long periods of time like other whales.

      Source: CCMatrix