闻名遐迩
wén​míng​xiá'ěr

renowned

闻 wén hear, smell Simplified

Phonosemantic compound. 耳 represents the meaning and 门 represents the sound. Simplified form of 聞.

Components

耳
耳 Meaning component
ěr ear
门
门 Sound component
mén, men door

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

名 míng name

Depicts a mouth (口) saying their own name at night (夕) when it is too dark for others to see them.

Components

夕
夕 Iconic component
xī evening

Depicts the moon.

口
口 Iconic component
kǒu, kou mouth

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 5 verified)

铭茗酩眳銘

Meaning (0 of 2 verified)

铭銘

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartmjiengC.meŋ name

說文解字

《說文》：“名，自命也。从口，从夕。夕者，冥也。冥不相見，故以口自名。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

遐 xiá afar

Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 叚 represents the sound.

Components

辶
辶 Meaning component
chuò walk

辶 is a component form of 辵.

叚
叚 Sound component
jiǎ, xiá false

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarthæ[ɡ]ˤradistant
Zhengzhangɡraː
Unicodeha

說文解字

遠也。从辵叚聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

迩 ěr be near Simplified

Components

辶
辶 Meaning component
chuò walk

walk

尔
尔 Sound component
ěr you

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangnjelʔ

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

聞 wén hear, smell Traditional

Phonosemantic compound. 耳 represents the meaning and 門 represents the sound.

Components

耳
耳 Meaning component
ěr ear
門
門 Sound component
mén, men door

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartmjunmu[n] hear (v.)

說文解字

《說文》：“聞，知聞也。从耳，門聲。，古文从昏。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

邇 be near Traditional

Components

辶
辶 Meaning component
chuò walk

walk

爾
爾 Sound component
ěr you

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartnyeXn[ə][r]ʔnear
Zhengzhangnjelʔ

說文解字

近也。从辵爾聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)