- 阎王爷 yánwángyé King of HellThe deity in charge of the underworld in Buddhist and folk mythology; also known as [[阎王|閻王|yan2 wang5]] or [[阎罗王|閻羅王|yan2 luo2 wang2]]
- 见阎王 jiànyánwáng to dieto die; to kick the bucket; literally to go to the underworld and meet [[阎王|閻王|yan2 wang5]]
- 活阎王 huóyánwang devil incarnatea cruel and ferocious person; a tyrannical ruler like the King of Hell
- 阎王殿 yánwangdiàn Yama's Palacethe palace where the god of the underworld, [[阎王|閻王|yan2 wang5]], presides over the dead
- 阎王账 yánwángzhàng usurious loanan exploitative debt with extremely high interest rates; a debt to a cruel money lender
- 阎王好见,小鬼难当 yánwánghǎojiànxiǎoguǐnándāng the King of Hell is easy to see, but the little devils are hard to deal withIt is easier to deal with a high-ranking official than with their subordinates or lower-level gatekeepers who can be more obstructive
- 阎王债 yánwangzhài usurious loanA loan with extremely high interest rates; a debt that drives people to desperation.
- 十殿阎王 shídiànyánwáng Ten Kings of HellThe ten deities in Chinese mythology and folk religion who preside over the ten courts of the underworld to judge the souls of the dead; they include figures like [[秦广王|秦广王|qin2 guang3 wang2]] and [[阎罗王|閻羅王|yan2 luo2 wang2]]
- 阎王帐 yánwangzhàng usurious loanColloquial term for a high-interest loan; usury.
- 阎王老子 yánwánglǎozi Yamathe King of Hell in Chinese mythology and Buddhism, often used to refer to a person as intimidating or cruel as the devil