(idiom) different professions are separated as if by a mountain; to someone outside the profession, the specialized knowledge and skills are a closed book

to watch two parties fight from a safe distance before taking advantage of the situation; literally to watch tigers fight from the other side of the mountain