{"type":"word","wordData":{"simplified":"电器","traditional":"電器","senses":[{"id":5445,"simplified":"电器","traditional":"電器","pinyin":"dian4 qi4","gloss":"household appliance","definition":"collective term for electric consumer goods such as fans, refrigerators, televisions, and air conditioners","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":4,"sentenceCount":4,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":206917,"html":"所有主要的电器都包括在内，它们是现代的。","enText":"All major appliances are included and they are modern.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":5444,"simplified":"电器","traditional":"電器","pinyin":"dian4 qi4","gloss":"electrical apparatus","definition":"collective term for electrical components or devices used to transmit, control, adjust, or protect circuits, such as switches and circuit breakers","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":2,"sentenceCount":2,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":283134,"html":"为什么不能用湿的手触摸电器用品？","enText":"Why should you not touch electrical appliances with wet hands?","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[{"id":2183,"sourceSimplified":"电器","sourceTraditional":"電器","sourcePinyin":"dian4 qi4","targetSimplified":"件","targetTraditional":"件","targetPinyin":"jian4","type":"classifier","source":"manual"}],"decomposition":{"5444":[{"orderIndex":0,"segmentText":"电","partId":5428,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"电","partTraditional":"電","partPinyin":"dian4","partGloss":"[electric]","partDefinition":"(bound form) related to electricity or powered by electricity","partPosTags":["ADJ","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"器","partId":18019,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"器","partTraditional":"器","partPinyin":"qi4","partGloss":"utensil","partDefinition":"device; tool; utensil; ware","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"5445":[{"orderIndex":0,"segmentText":"电","partId":5428,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"电","partTraditional":"電","partPinyin":"dian4","partGloss":"[electric]","partDefinition":"(bound form) related to electricity or powered by electricity","partPosTags":["ADJ","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"器","partId":18019,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"器","partTraditional":"器","partPinyin":"qi4","partGloss":"utensil","partDefinition":"device; tool; utensil; ware","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":3.07,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":26.04487200899028,"hsk3Level":6}},"commonWords":[{"simplified":"电器","traditional":"電器","pinyin":"dian4 qi4","gloss":"electrical apparatus","definition":"collective term for electrical components or devices used to transmit, control, adjust, or protect circuits, such as switches and circuit breakers","perMillion":26.0448720089903},{"simplified":"充电器","traditional":"充電器","pinyin":"chong1 dian4 qi4","gloss":"charger","definition":"battery charger; a device used to put energy into a secondary cell or rechargeable battery by forcing an electric current through it","perMillion":3.6307924845559},{"simplified":"家用电器","traditional":"家用電器","pinyin":"jia1 yong4 dian4 qi4","gloss":"home appliance","definition":"household electrical appliance; domestic electrical equipment; abbreviated as [[家电|家電|jia1 dian4]]","perMillion":3.05564215300347},{"simplified":"继电器","traditional":"繼電器","pinyin":"ji4 dian4 qi4","gloss":"relay","definition":"An electrical component used in automatic control systems and communication equipment that connects or breaks a circuit when variables like voltage, current, or temperature reach a preset level.","perMillion":1.03175457943832},{"simplified":"松下电器","traditional":"松下電器","pinyin":"song1 xia4 dian4 qi4","gloss":"Panasonic","definition":"Panasonic Corporation; formerly known as Matsushita Electric Industrial Co.","perMillion":0.379326222915087},{"simplified":"变电器","traditional":"變電器","pinyin":"bian4 dian4 qi4","gloss":"transformer","definition":"An electrical device that uses electromagnetic induction to change the voltage of alternating current from one level to another; same as [[变压器|變壓器|bian4 ya1 qi4]]","perMillion":0.03},{"simplified":"验电器","traditional":"驗電器","pinyin":"yan4 dian4 qi4","gloss":"electroscope","definition":"Instrument used to detect the presence and type of electric charge on an object.","perMillion":0.0259717898355471},{"simplified":"通用电器","traditional":"通用電器","pinyin":"tong1 yong4 dian4 qi4","gloss":"General Electric","definition":"General Electric (GE)","perMillion":0},{"simplified":"通用电器公司","traditional":"通用電器公司","pinyin":"tong1 yong4 dian4 qi4 gong1 si1","gloss":"General Electric","definition":"General Electric (GE); a major American multinational conglomerate founded in 1892.","perMillion":0},{"simplified":"配电器","traditional":"配電器","pinyin":"pei4 dian4 qi4","gloss":"distributor","definition":"distributor in an internal combustion engine","perMillion":0},{"simplified":"电器器材","traditional":"電器器材","pinyin":"dian4 qi4 qi4 cai2","gloss":"electrical equipment","definition":"electrical appliances and materials; electrical goods and hardware","perMillion":0},{"simplified":"容电器","traditional":"容電器","pinyin":"rong2 dian4 qi4","gloss":"capacitor, condenser","definition":"A component used in an electrical circuit to store energy; also known as a [[电容|電容|dian4 rong2]] or [[电容器|電容器|dian4 rong2 qi4]]","perMillion":0},{"simplified":"检电器","traditional":"檢電器","pinyin":"jian3 dian4 qi4","gloss":"rheoscope","definition":"an instrument used for detecting the presence and direction of an electric current","perMillion":0},{"simplified":"国美电器","traditional":"國美電器","pinyin":"guo2 mei3 dian4 qi4","gloss":"GOME Electrical Appliances","definition":"GOME Electrical Appliances, a major Chinese retail chain founded in Beijing in 1987","perMillion":0},{"simplified":"苏宁电器","traditional":"蘇寧電器","pinyin":"su1 ning2 dian4 qi4","gloss":"Suning Appliance","definition":"Suning Appliance; a major Chinese retailer of electrical household appliances headquartered in Nanjing","perMillion":0}]}