4,493 sentences — page 183 of 225

3641. 仅仅因为你已经开始了一些事情并不意味着你需要继续——停止实际上是很正常的。

      jǐn​jǐn yīn​wèi nǐ yǐ​jing kāi​shǐ le yī​xiē shì​qing bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ xū​yào jì​xù— tíng​zhǐ shí​jì​shang shì hěn zhèng​cháng de.

      Just because you have started something doesn’t mean you need to continue – stopping is actually very normal.

      Source: CCMatrix

3642. 随着工作量大增，工作了五至六星期后我已经相当疲累，我真的很需要一个小小的休息。

      suí​zhe gōng​zuò​liàng dà zēng, gōng​zuò le wǔ zhì liù xīng​qī hòu wǒ yǐ​jing xiāng​dāng pí​lèi, wǒ zhēn​de hěn xū​yào yī​ge xiǎo​xiǎo de xiū​xi.

      With the increased workload, I was pretty tired after 5 to 6 weeks and really needed a break.

      Source: CCMatrix

3643. 富含蛋白质的食物比其他食物更能让你保持饱腹感，因为它们离开胃需要更长的时间。

      fù​hán dàn​bái​zhì de shí​wù bǐ qí​tā shí​wù gèng néng ràng nǐ bǎo​chí bǎo​fù gǎn, yīn​wèi tā​men lí kāi wèi xū​yào gèng cháng de shí​jiān.

      Protein-rich foods keep you full longer than other foods because they take longer to leave the stomach.

      Source: CCMatrix

3644. 体力劳动固然是光荣的，但这是他们那一代人的工作——我们这代人需要做些不同的事情。

      tǐ​lì​láo​dòng gù​rán shì guāng​róng de, dàn zhè shì tā​men nà yī​dài rén de gōng​zuò— wǒ​men zhè dài rén xū​yào zuò xiē bù​tóng de shì​qing.

      Manual labor was honorable work, but it was their generation’s work – we had to do something different.

      Source: CCMatrix

3645. 你不需要看他的证件。

      nǐ bù​xū​yào kàn tā de zhèng​jiàn.

      You don't need to see his identification.

      Source: AI Challenger 2017

3646. 我们不需要担心费用。

      wǒ​men bù​xū​yào dān xīn fèi​yòng.

      We don’t need to worry about cost.

      Source: CCMatrix

3647. 你不需要那么多时间。

      nǐ bù​xū​yào nà​me duō shí​jiān.

      You don’t need that much time.

      Source: CCMatrix

3648. 晴天，你不需要穿雨衣。

      qíng​tiān, nǐ bù​xū​yào chuān yǔ​yī.

      On a sunny day, you don't have to wear a raincoat.

      Source: AI Challenger 2017

3649. 他们不需要他的礼物。

      tā​men bù​xū​yào tā de lǐ​wù.

      They don't need his gifts.

      Source: OpenSubtitles

3650. 我们不需要一个会议。

      wǒ​men bù​xū​yào yī​ge huì​yì.

      We don’t need a meeting.

      Source: CCMatrix

3651. 他们不需要你的帮助。

      tā​men bù​xū​yào nǐ de bāng​zhù.

      They do not need your help.

      Source: CCMatrix

3652. 他们不需要约会教练。

      tā​men bù​xū​yào yuē huì jiào​liàn.

      They don’t need a dating coach.

      Source: CCMatrix

3653. 不需要试图“放空”大脑。

      bù​xū​yào shì​tú“ fàng kōng” dà​nǎo.

      There is no need to try to ‘empty’ your mind.

      Source: CCMatrix

3654. 我不需要您虚假的爱。

      wǒ bù​xū​yào nín xū​jiǎ de ài.

      I don't need your fake love.

      Source: CCMatrix

3655. 他们不需要吃或呼吸。

      tā​men bù​xū​yào chī huò hū​xī.

      They do not need to eat or breathe.

      Source: CCMatrix

3656. 你不需要现在回答我。

      nǐ bù​xū​yào xiàn​zài huí​dá wǒ.

      You don't need to answer me now.

      Source: OpenSubtitles

3657. 不需要安排交通工具。

      bù​xū​yào ān​pái jiāo​tōng​gōng​jù.

      There is no need to arrange for transportation.

      Source: CCMatrix

3658. 我们不需要承认什么。

      wǒ​men bù​xū​yào chéng​rèn shén​me.

      We don’t need to admit anything.

      Source: CCMatrix

3659. 你不需要很多的资源。

      nǐ bù​xū​yào hěn​duō de zī​yuán.

      You don't need a lot of resources.

      Source: CCMatrix

3660. 我们不需要他的帮助。

      wǒ​men bù​xū​yào tā de bāng​zhù.

      We don't need his help.

      Source: OpenSubtitles