- 雪上加霜 xuěshàngjiāshuāng one disaster after another(idiom) to make matters even worse; to add insult to injury; literally to add frost to snow
- 面霜 miànshuāng facial creamfacial cream; cosmetic cream used to moisturize or nourish the skin
- 防晒霜 fángshàishuāng sunscreensunscreen lotion; sunblock cream; suntan lotion
- 糖霜 tángshuāng icingicing; frosting; a layer of white sugar on top of cakes and pastries
- 风霜 fēngshuāng wind and frostwind and frost; specifically the weather during harsh travel or winter conditions
- 霜冻 shuāngdòng frostfrost; a weather phenomenon where the temperature near the ground falls below freezing and causes damage to plants
- 晚霜 wǎnshuāng late frostfrost that appears during early spring at the end of the frost season
- 砒霜 pīshuāng white arsenicarsenic trioxide; a highly toxic white powder used in pesticides and rat poison; also known as [[信石|信石|xin4 shi2]]
- 冰霜 bīngshuāng ice and frostIce and frost
- 冷若冰霜 lěngruòbīngshuāng [idiom] icyaloof and frosty in manner; extremely cold and indifferent; stern and forbidding
- 霜降 shuāngjiàng Frost's DescentThe 18th of the 24 solar terms, traditionally occurring around October 23rd; marks the time when frost begins to descend.
- 无霜期 wúshuāngqī frost-free periodThe time between the last frost of spring and the first frost of autumn when plants can grow most favorably.
- 饱经风霜 bǎojīngfēngshuāng weather-beatenhaving experienced the hardships of life; hardened by many trials and difficulties
- 霜花 shuānghuā frostworkice crystals forming flowery patterns on a surface, such as a window pane
- 霜天 shuāngtiān frosty weatherthe cold sky or freezing weather of late autumn and early winter; a bleak or frosty sky
- 早霜 zǎoshuāng early frostFrost occurring at the beginning of the frost season or just before it, typically in late autumn.
- 严霜 yánshuāng severe frostsevere or heavy frost; killing frost
- 金鸡纳霜 jīnjīnàshuāng quinineMedicine extracted from cinchona bark used to treat malaria; also called [[奎宁|奎寧|kui2 ning2]]
- 六月飞霜 liùyuèfēishuāng snow in midsummer(idiom) midsummer frost or snow, used to describe a gross miscarriage of justice or a serious injustice; refers to the story of the advisor Zou Yan whose wrongful imprisonment caused heaven to send frost during the summer heat
- 初霜 chūshuāng first frostThe first frost of the autumn season; specifically the earliest frost that occurs while temperatures are still high enough to potentially damage growing crops.
- 风刀霜剑 fēngdāoshuāngjiàn piercing wind and biting cold; adverse circumstancesThe cold wind is like a knife and the frost like a sword; used to describe extremely cold weather or, metaphorically, a harsh and hostile environment.
- 霜晨 shuāngchén frosty morninga morning on which frost has formed
- 霜期 shuāngqī frost seasonThe period of time from the first frost in autumn to the last frost in the following spring.
- 冷霜 lěngshuāng cold creama type of cosmetic cream used for moisturizing and cleansing the skin; so called because of the cool feeling it provides when applied
- 白霜 báishuāng hoarfrosthoarfrost; white frost
- 盐霜 yánshuāng salt efflorescencewhite salty powder or crystals formed on the surface of an object or the ground when salt water evaporates; salt frosting
- 霜鬓 shuāngbìn gray templeswhite or gray hair on the temples
- 柿霜 shìshuāng persimmon frostThe white powdery sugar (mostly mannitol) that forms on the surface of dried persimmons, often collected for use in traditional medicine to treat sore throats and coughs; also refers to the frosted persimmons themselves
- 霜害 shuānghài frost damagedamage or injury to crops and plants caused by frost or freezing temperatures
- 终霜 zhōngshuāng latest frostthe last frost of the year, occurring in late spring
- 傲雪凌霜 àoxuělíngshuāng brave the snow and frostbraving the bitter cold; used to describe someone who remains steadfast and unyielding when facing adversity
- 黄柳霜 huángliǔshuāng Anna May WongAnna May Wong (1905-1961), a pioneering Chinese American Hollywood actress
- 凌霜傲雪 língshuāng'àoxuě brave the snow and frostto withstand the cold of frost and snow; to remain steadfast and unyielding under harsh conditions
- 履霜坚冰 lǚshuāngjiānbīng to walk on frost and encounter hard ice(idiom) to take precautions against potential danger early on; tiny beginnings lead to great consequences; literal meaning: stepping on frost means hard ice will soon follow
- 欺霜傲雪 qīshuāng'àoxuě resilientto remain strong and unyielding in harsh conditions; literally "overcoming frost and braving snow"
- 春露秋霜 chūnlùqiūshuāng remembrance of ancestorsTo honor and remember ancestors through traditional sacrifices during the spring and autumn seasons; originally referring to a descendant's emotional response to the changing seasons.
- 凛若冰霜 lǐnruòbīngshuāng severe and coldas cold as ice and frost; describes a person who has a forbidding manner or a stern and cold attitude that makes them difficult to approach
- 傲雪欺霜 àoxuěqīshuāng unyielding under adversitybraving snow and frosting over; to maintain one's integrity and remain steadfast and unyielding despite harsh conditions or pressure
- 两鬓飞霜 liǎngbìnfēishuāng temples turned whiteDescribes the hair at one's temples turning white with age
- 凝霜 níngshuāng frostfrost; the process of moisture condensing into frost
- 卧雪眠霜 wòxuěmiánshuāng to sleep on frost and snowto sleep on frost and snow; describes the hardships of being homeless or living a difficult life while wandering far from home
- 各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 gèrénzìsǎoménqiánxuěmòguǎntārénwǎshàngshuāng mind your own businesseveryone should sweep the snow from their own doorstep and not worry about the frost on others' roof tiles; focus on your own affairs and do not interfere in the business of others
- 各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜 gèrénzìsǎoménqiánxuěmòguǎntājiāwǎshàngshuāng everyone should mind their own businesssweep the snow from your own doorstep and do not worry about the frost on your neighbor's roof; do not interfere in other people's affairs
- 寒霜 hánshuāng frostcold frost; frosty air
- 寿星吃砒霜 shòuxingchīpīshuāng tired of livingA two-part allegorical saying meaning "to be tired of living"; the god of longevity (the [[寿星|壽星|shou4 xing5]]) eats deadly arsenic, implying that someone is seeking their own doom or looking for serious trouble.
- 履霜 lǚshuāng to walk on frostTo step on frost
- 护手霜 hùshǒushuāng hand creamhand cream; hand lotion
- 星霜 xīngshuāng years(literary) a whole year; the passage of time over years; refers to the movement of stars and the seasonal appearance of frost as a cycle of a year
- 润肤霜 rùnfūshuāng moisturizerskin cream or lotion used to prevent dryness and soften the loss of moisture
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH