2,391 sentences for 非常 (fēi​cháng — very) — page 119 of 120

2361. 他在印第安纳住了很多年，非常适应那里的生活方式。

      tā zài Yìn​dì'ān​nà zhù le hěn​duō nián, fēi​cháng shì​yìng nà​li de shēng​huó fāng​shì.

      He lived in Indiana for many years and is very well-adapted to the lifestyle there.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2362. 这款射击游戏的音效做得非常逼真，有很强的临场感。

      zhè kuǎn shè​jī yóu​xì de yīn​xiào zuò de fēi​cháng bī​zhēn, yǒu hěn qiáng de lín​chǎng​gǎn.

      The sound effects in this shooting game are very realistic and provide a strong sense of immersion.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2363. 这列豪华火车的私人卧房非常宽敞，还配有独立的浴室。

      zhè liè háo​huá huǒ​chē de sī​rén wò​fáng fēi​cháng kuān​chang, hái pèi​yǒu dú​lì de yù​shì.

      The private sleeper cabins on this luxury train are very spacious and even feature an en-suite bathroom.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2364. 她是一个非常爱美的女孩，每天出门前都要精心地打扮。

      tā shì yī gè fēi​cháng ài​měi de nǚ​hái, měi tiān chū​mén qián dōu yào jīng​xīn de dǎ​ban.

      She is a girl who cares a lot about her appearance and dresses up carefully every day before going out.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2365. 他在乡里生活了二十年，对农村的一草一木都非常熟悉。

      tā zài xiāng lǐ shēng​huó le èr​shí nián, duì nóng​cūn de yī cǎo yī mù dōu fēi​cháng shú​xī.

      He has lived in the township for twenty years and is intimately familiar with every blade of grass and every tree in the countryside.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2366. 我在一个非常虔诚的家庭中长大，是一个同性恋小男孩。

      wǒ zài yī gè fēi​cháng qián​chéng de jiā​tíng zhōng zhǎng​dà, shì yī gè tóng​xìng​liàn xiǎo nán hái.

      I grew up a little gay boy in a very religious family.

      Source: OpenSubtitles

2367. 院子里种着的向日葵长得很高，金黄色的花盘非常漂亮。

      yuàn​zi lǐ zhòng zhe de xiàng​rì​kuí zhǎng de hěn gāo, jīn​huáng​sè de huā​pán fēi​cháng piào​liang.

      The sunflowers in the courtyard have grown very tall, and their golden heads are beautiful.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2368. 那个泼妇在公共场合对他大声吼叫，让他感到非常难堪。

      nà​gè pō​fù zài gōng​gòng chǎng​hé duì tā dà​shēng hǒu​jiào, ràng tā gǎn​dào fēi​cháng nán​kān.

      That shrew yelled at him in public, making him feel very embarrassed.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2369. 蓝先生在昨天的会议上提出了一个非常有创意的方案。

      Lán xiān​sheng zài zuó​tiān de huì​yì shàng tí​chū le yī gè fēi​cháng yǒu chuàng​yì de fāng'àn.

      Mr. Lan proposed a very creative plan at yesterday's meeting.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2370. 这座城市的工业非常发达，吸引了大量的年轻人去工作。

      zhè zuò chéng​shì de gōng​yè fēi​cháng fā​dá, xī​yǐn le dà​liàng de nián​qīng​rén qù gōng​zuò.

      The city has a highly developed industrial sector that attracts a large number of young people to work there.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2371. 由于地里的庄稼经常被几只獾偷吃，农民感到非常烦恼。

      yóu​yú dì​lǐ de zhuāng​jia jīng​cháng bèi jǐ zhī huān tōu​chī, nóng​mín gǎn​dào fēi​cháng fán​nǎo.

      The farmers were very frustrated because their crops were frequently eaten by badgers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2372. 相传孔子读书非常勤奋，竟使编书的韦绳磨断了好几次。

      xiāng​chuán Kǒng​zǐ dú​shū fēi​cháng qín​fèn, jìng shǐ biān shū de wéi shéng mó​duàn le hǎo​jǐ cì.

      Legend has it that Confucius studied so diligently that the leather thongs binding his books wore out several times.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2373. 这部电影的结尾处理得非常煽情，让很多观众流下了眼泪。

      zhè bù diàn​yǐng de jié​wěi chǔ​lǐ de fēi​cháng shān​qíng, ràng hěn​duō guān​zhòng liú​xià le yǎn​lèi.

      The ending of the movie was handled very sentimentally, moving many viewers to tears.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2374. 站在塔顶向下望去，整个城市的街道和车辆都变得非常小。

      zhàn zài tǎ​dǐng xiàng xià wàng qù, zhěng​gè chéng​shì de jiē​dào hé chē​liàng dōu biàn de fēi​cháng xiǎo.

      Looking down from the top of the tower, the streets and vehicles of the entire city appear tiny.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2375. 这种美式烤猪排的味道非常好，是这家餐厅必点的招牌菜。

      zhè zhǒng Měi​shì kǎo zhū​pái de wèi​dao fēi​cháng hǎo, shì zhè jiā cān​tīng bì diǎn de zhāo​pái​cài.

      These American-style BBQ pork ribs taste excellent and are a must-order signature dish at this restaurant.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2376. 礼先生是我们学校新来的数学老师，他的课讲得非常生动。

      Lǐ xiān​sheng shì wǒ​men xué​xiào xīn lái de shù​xué lǎo​shī, tā de kè jiǎng de fēi​cháng shēng​dòng.

      Mr. Li is the new math teacher at our school, and his lessons are very engaging and lively.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2377. 由于最近的市场行情非常低迷，他今年的这笔买卖赔钱了。

      yóu​yú zuì​jìn de shì​chǎng háng​qíng fēi​cháng dī​mí, tā jīn​nián de zhè bǐ mǎi​mai péi​qián le.

      Due to the recent sluggish market conditions, he lost money on this business deal this year.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2378. 他作为一名资深的房产经纪，对这片区域的房价非常熟悉。

      tā zuò​wéi yī míng zī​shēn de fáng​chǎn jīng​jì, duì zhè piàn qū​yù de fáng​jià fēi​cháng shú​xī.

      As an experienced real estate agent, he is very familiar with the property prices in this area.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2379. 在这篇描写旧社会的文学作品中，工友们的生活非常困苦。

      zài zhè piān miáo​xiě jiù shè​huì de wén​xué zuò​pǐn zhōng, gōng​yǒu men de shēng​huó fēi​cháng kùn​kǔ.

      In this literary work describing the old society, the lives of workers were very miserable.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2380. 这种白色的包头在陕北农村非常常见，既能防尘又能遮阳。

      zhè zhǒng bái​sè de bāo​tóu zài Shǎn​běi nóng​cūn fēi​cháng cháng​jiàn, jì néng fáng​chén yòu néng zhē​yáng.

      This kind of white headscarf is very common in rural northern Shaanxi; it protects against both dust and sun.

      Source: Dong Chinese Dictionary