260 sentences for 面 (miàn — side) — page 13 of 13

241. 与真正的朋友的对话不是单方面的。

     yǔ zhēn​zhèng de péng​you de duì​huà bù​shì dān​fāng​miàn de.

     Conversations with real friends aren’t one-sided.

     Source: CCMatrix

242. 在一个健康的家庭里，付出不是单方面的。

     zài yī​ge jiàn​kāng de jiā​tíng li, fù chū bù​shì dān​fāng​miàn de.

     In a healthy family, giving is not one-sided.

     Source: CCMatrix

243. 便携式的，低成本的设备可以安装在建筑物的侧面。

     biàn​xié​shì de, dī​chéng​běn de shè​bèi kě​yǐ ān​zhuāng zài jiàn​zhù​wù de cè​miàn.

     The portable, low-cost device can be attached to the sides of buildings.

     Source: CCMatrix

244. 在缅甸，当一个人死的时候，他的名字和年纪就被写在棺材的侧面。

     zài miǎn​diàn, dāng yī​ge rén sǐ de shí​hou, tā de míng​zi hé nián​jì jiù bèi xiě zài guān​cai de cè​miàn.

     In Myanmar when a person dies their name and age are written on the side of the coffin.

     Source: CCMatrix

245. 我们是从北面进入的。

     wǒ​men shì cóng běi​miàn jìn​rù de.

     We entered from the north.

     Source: CCMatrix

246. 也许他是个双面间谍。

     yě​xǔ tā shì ge shuāng​miàn jiàn​dié.

     Maybe he is a double agent.

     Source: CCMatrix

247. 我们所有人都有阴暗面。

     wǒ​men suǒ​yǒu​rén dōu yǒu yīn'àn​miàn.

     We all have a dark side.

     Source: OpenSubtitles

248. 稍稍烘烤面包两面。

     shāo​shāo hōng​kǎo miàn​bāo liǎng​miàn.

     Toast the bread lightly on both sides.

     Source: AI Challenger 2017

249. 苔藓长在树的北面。

     tái​xiǎn zhǎng zài shù de běi​miàn.

     Moss grows on the north side of trees.

     Source: OpenSubtitles

250. 日本是个四面环海的国家。

     rì​běn shì ge sì​miàn huán​hǎi de guó​jiā.

     Japan is a country surrounded by the sea on all sides.

     Source: Tatoeba

251. 学会处理工作关系中的阴暗面。

     xué huì chǔ​lǐ gōng​zuò guān​xi zhōng de yīn'àn​miàn.

     Learn to deal with the dark side of working relationships.

     Source: CCMatrix

252. 它们像一枚硬币的两面，是不可分割的。

     tā​men xiàng yī méi yìng​bì de liǎng​miàn, shì bù​kě​fēn​gē de.

     Like two sides of a coin, they are inseparable.

     Source: CCMatrix

253. 有时我会感到我好像在过着一种“双面人生”。

     yǒu​shí wǒ huì gǎn dào wǒ hǎo​xiàng zài guò zhe yī​zhǒng“ shuāng​miàn rén​shēng”.

     Sometimes, I feel as if I am living a double life.

     Source: CCMatrix

254. 这是从南边看的侧面图。

     zhè shì cóng nán​bian kàn de cè​miàn​tú.

     This is the side view from the south.

     Source: OpenSubtitles

255. 也许，是我自己太片面了。

     yě​xǔ, shì wǒ​zì​jǐ tài piàn​miàn le.

     Maybe I am being too one-sided.

     Source: CCMatrix

256. 有一家便利店在马路斜对面。

     yǒu yī​jiā biàn​lì​diàn zài mǎ​lù xié​duì​miàn.

     There's a convenience store diagonally across the street.

     Source: Tatoeba

257. 谢谢你指出每一个故事都有两面性。

     xiè​xie nǐ zhǐ chū měi yī​ge gù​shi dōu yǒu liǎng​miàn​xìng.

     Thank you for pointing out that there are 2 sides to every story.

     Source: CCMatrix

258. 坐在彼此对面，把右手放在彼此的心上。

     zuò​zài bǐ​cǐ duì​miàn, bǎ yòu​shǒu fàng zài bǐ​cǐ de xīn shang.

     Sit across from each other and place your right hands over each other's heart.

     Source: CCMatrix

259. 在我们生活的方方面面，我们都依赖于其他人。

     zài wǒ​men shēng​huó de fāng​fāng​miàn​miàn, wǒ​men dōu yī​lài yú qí​tā rén.

     In every aspect of our lives we depend on others.

     Source: CCMatrix

260. 这项技术使游客能够真正被来自四面八方的音乐所包围。

     zhè xiàng jì​shù shǐ yóu​kè néng​gòu zhēn​zhèng bèi lái​zì sì​miàn​bā​fāng de yīn​yuè suǒ bāo​wéi.

     This technology enables visitors to be truly surrounded by music from all directions.

     Source: CCMatrix