- 韵味 yùnwèi appeala subtle, lingering appeal, interest, or characteristic quality
- 押韵 yāyùn rhymeto rhyme in poetry or lyrics
- 神韵 shényùn artistic charmcharm or grace in poetry or art
- 韵事 yùnshì elegant affairan elegant or poetic occasion or situation
- 韵律 yùnlǜ meterthe technical rules and arrangement of rhymes and rhythms in poetry
- 风韵 fēngyùn charmrefined and elegant bearing or appeal, typically used to describe the attractive qualities of a mature woman
- 音韵 yīnyùn melodymusical sound or the rhythmic and rhyming quality of language and poetry
- 韵母 yùnmǔ finalthe final of a Chinese syllable (the component of a syllable remaining after removal of the initial consonant, if any, and the tone)
- 气韵 qìyùn artistic charmthe distinct style, spirit, or aesthetic resonance found in a work of art or literature
- 韵脚 yùnjiǎo rhymethe rhyming word or syllable at the end of a line of poetry
- 风流韵事 fēngliúyùnshì romancea romantic or love affair, often one that is colorful, scandalous, or unconventional
- 余韵 yúyùn aftertastethe pleasant lingering flavor of fine wine or food
- 韵致 yùnzhì graceelegance, grace, or natural charm in appearance, manner, or artistic style
- 韵文 yùnwén verseverse (as opposed to prose)
- 风韵犹存 fēngyùnyóucún still attractive(of an older woman) still possessing charm and beauty
- 韵尾 yùnwěi coda(phonology) the part of a syllable that follows its vocalic nucleus (e.g. "u" in kòu or "n" in běn)
- 音韵学 yīnyùnxué phonologyThe study of Chinese phonetics and phonology, often focusing on historical rhyme systems in poetry.
- 韵书 yùnshū rime dictionaryan ancient type of Chinese dictionary that collates characters by tone and rhyme rather than by radical
- 韵语 yùnyǔ verserhymed language
- 韵白 yùnbái rhymed stage speechA form of rhymed stage speech in Beijing opera, typically delivered in a stylized, musical manner.
- 步韵 bùyùn match rhymesto write a poem using another poem's rhymes
- 韵调 yùndiào intonationThe cadence, modulation, or musical quality of speech or music.
- 韵腹 yùnfù nucleusmain vowel in a diphthong or syllable nucleus
- 韵头 yùntóu medialleading vowel of a diphthong
- 韵目 yùnmù rhyme categoryThe heading or subdivision in a traditional Chinese rhyming dictionary that groups characters by their rhyme.
- 鼻韵母 bíyùnmǔ nasal finala vowel followed by a nasal consonant in Chinese phonology
- 转韵 zhuǎnyùn rhyme changechange of rhyme (within a poem)
- 叶韵 xiéyùn rhymeto rhyme
- 韵人韵事 yùnrényùnshì refined pursuitsa charming person enjoying refined pursuits
- 儿化韵 érhuàyùn rhotacized final(Chinese phonetics) syllable final with r-coloring; rhotacized syllable final
- 切韵 Qièyùn QieyunQieyun, the first Chinese rime dictionary from 601 AD, containing 11,500 single-character entries
- 别有韵味 biéyǒuyùnwèi uniquely charmingto have a unique and lasting charm
- 协韵 xiéyùn rhymeto rhyme
- 单韵母 dānyùnmǔ simple finalsimple finals
- 古今韵会举要 Gǔjīn Yùnhuì Jǔyào rhyme dictionary summarySummary of the Collection of Rhymes Old and New, a Yuan dynasty supplement to the lost Song or Yuan dynasty 'Collection of Rhymes Old and New' ([[古今|古今|gu3 jin1]][[韵|韻|yun4]][[会|會|hui4]])
- 同韵词 tóngyùncí rhymea word that rhymes with another
- 喉韵 hóuyùn throat aftertastea pleasant aftertaste lingering in the back of the throat, especially when drinking tea
- 声韵学 shēngyùnxué phonologyphonetics, specifically the study of traditional Chinese phonology
- 复韵母 fùyùnmǔ compound final
- 大韵 dàyùn rhyme groupa group of characters that rhyme, specifically as categorized in traditional rhyme books
- 小韵 xiǎoyùn homophone grouphomophone group (group of homophone characters, in a rhyme book)
- 尾韵 wěiyùn rhyme
- 广韵 Guǎngyùn GuangyunGuangyun, a Chinese rime dictionary from the 11th century, containing 26,194 single-character entries
- 押平声韵 yāpíngshēngyùn rhyme in even toneto restrict the rhyme to even-tone syllables (the classical first or second tone)
- 次韵 cìyùn rhyme-matchingTo reply to a poem using the same rhymes in the same sequence.
- 流韵 liúyùn melodymusical sound or lingering melody
- 篇韵 piānyùn lexicographical classicsabbreviation for the dictionary Yupian ([[玉篇|玉篇|Yu4 pian1]]) and the rime book Guangyun ([[广韵|廣韻|Guang3 yun4]])
- 集韵 Jíyùn JiyunJiyun, Chinese rime dictionary with 53,525 single-character entries, published in the 11th century
- 韵诗 yùnshī rhyming verse
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH