397 sentences — page 20 of 20

381. 做饭是我的强项。

     zuò fàn shì wǒ​de qiáng​xiàng.

     Cooking is my strength.

     Source: CCMatrix

382. 基本的人类情感不是我的强项。

     jī​běn de rén​lèi qíng​gǎn bù​shì wǒ​de qiáng​xiàng.

     Basic human emotions are not my strong suit.

     Source: OpenSubtitles

383. 在垫子上，我们不能掩盖我们真正的自己，我们展示了我们的弱点，以及我们的强项。

     zài diàn​zi shang, wǒ​men bù​néng yǎn​gài wǒ​men zhēn​zhèng de zì​jǐ, wǒ​men zhǎn​shì le wǒ​men de ruò​diǎn, yǐ​jí wǒ​men de qiáng​xiàng.

     On the mat we cannot hide our true selves, we show our weaknesses as well as our strengths.

     Source: CCMatrix

384. 这根本不是个人奖项。

     zhè gēn​běn bù​shì gè​rén jiǎng​xiàng.

     This isn’t an individual award at all.

     Source: CCMatrix

385. 她赢得了许多国际奖项。

     tā yíng dé le xǔ​duō guó​jì jiǎng​xiàng.

     She has won many international prizes.

     Source: CCMatrix

386. 他是这个奖项最年轻的获奖者。

     tā shì zhè​ge jiǎng​xiàng zuì nián​qīng de huò​jiǎng​zhě.

     He is the youngest recipient of this award.

     Source: CCMatrix

387. 该宣传运动赢得了三个广告奖项。

     gāi xuān​chuán yùn​dòng yíng dé le sān​ge guǎng​gào jiǎng​xiàng.

     The campaign won three advertising awards.

     Source: United Nations

388. 该奖项还附带一枚金牌和一张文凭。

     gāi jiǎng​xiàng hái fù​dài yī méi jīn​pái hé yī zhāng wén​píng.

     The prize also comes with a gold medal and a diploma.

     Source: CCMatrix

389. 即使在今天，黄金仍然是最终的奖项。

     jí​shǐ zài jīn​tiān, huáng​jīn réng​rán shì zuì​zhōng de jiǎng​xiàng.

     Even today, gold remains the ultimate prize.

     Source: CCMatrix

390. 书没有获得任何奖项——甚至没有被提名。

     shū méi​yǒu huò​dé rèn​hé jiǎng​xiàng— shèn​zhì méi​yǒu bèi tí míng.

     The book won no prizes – it was not even nominated.

     Source: CCMatrix

391. 然而，我不想听起来像一个正在接受奖项的好莱坞演员。

     rán'ér, wǒ bù​xiǎng tīng qi​lai xiàng yī​ge zhèng​zài jiē​shòu jiǎng​xiàng de hǎo​lái​wù yǎn​yuán.

     However, I do not want to sound like a Hollywood actor accepting an award.

     Source: UM-Corpus: Education

392. 永远不要提前支付所有的款项。

     yǒng​yuǎn bù​yào tí​qián zhī​fù suǒ​yǒu de kuǎn​xiàng.

     Never pay the entire amount in advance.

     Source: CCMatrix

393. 由于计算机出错，上周未付任何款项。

     yóu​yú jì​suàn​jī chū​cuò, shàng​zhōu wèi fù rèn​hé kuǎn​xiàng.

     No payments were made last week because of a computer error.

     Source: UM-Corpus: Education

394. 你的优先事项是错的。

     nǐ de yōu​xiān​shì​xiàng shì cuò de.

     Your priorities are wrong.

     Source: CCMatrix

395. 我的弱项是数学。

     wǒ​de ruò​xiàng shì shù​xué.

     My weakness is Mathematics.

     Source: CCMatrix

396. 我是一家设计公司的项目经理。

     wǒ shì yī​jiā shè​jì gōng​sī de xiàng​mù​jīng​lǐ.

     I'm a project manager at a design firm.

     Source: OpenSubtitles

397. 各项设施非常干净，动物们也被照顾得很好。

     gè​xiàng shè​shī fēi​cháng gān​jìng, dòng​wù men yě bèi zhào​gu de hěn hǎo.

     The facilities are very clean, and the animals are well taken care of.

     Source: CCMatrix