{"type":"character","character":{"character":"須","codepoint":"U+9808","gloss":"must","iconicGloss":null,"hint":"Pictograph of a person with a bearded face. Based on the original meaning \"beard\", now written as 鬚. The current meaning is a phonetic loan.","originalMeaning":"beard","strokeCountSimp":12,"strokeCountTrad":12,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["iconic"],"character":"彡","pinyin":["shān","xiǎn"],"gloss":"hair","iconicGloss":null},{"hint":"Depicts a head.","type":["iconic"],"character":"頁","pinyin":["yè"],"gloss":"(head), page","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E9%A0%88"],"simplifiedVariants":["须"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":444,"junDaFrequency":94903,"junDaPerMillion":490.444596349415,"subtlexRank":355,"subtlexCount":19946,"subtlexPerMillion":425.82,"subtlexContextDiversity":5029,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[317,799],[340,766],[294,680],[243,610],[212,578],[126,513]],[[329,608],[350,579],[313,507],[248,426],[169,359],[154,356],[151,348]],[[329,396],[344,381],[360,347],[311,264],[193,115],[135,58],[96,30]],[[476,736],[529,733],[680,768],[799,788],[838,788],[889,776]],[[668,711],[634,703],[620,673],[558,585]],[[491,589],[516,564],[526,508],[527,386],[513,239],[515,204]],[[540,578],[564,569],[752,621],[775,615],[806,584],[800,421],[806,280],[799,201]],[[554,458],[563,469],[654,490],[698,496],[720,491]],[[553,345],[563,356],[640,372],[710,381],[731,375]],[[542,227],[556,241],[704,262],[745,262],[754,251]],[[612,148],[579,145],[509,69],[418,2],[379,-15]],[[719,167],[829,58],[852,18],[860,-17]]],"strokes":["M 303 798 Q 316 750 222 617 Q 219 616 218 613 Q 190 580 121 515 Q 114 511 123 508 Q 163 508 265 604 Q 271 613 280 621 Q 314 661 366 740 Q 373 750 378 755 Q 385 759 383 770 Q 382 779 370 790 Q 337 820 309 811 Q 302 810 303 798 Z","M 317 607 Q 329 547 235 439 Q 210 408 145 350 Q 138 346 147 343 Q 247 370 373 554 Q 379 564 384 568 Q 390 572 389 581 Q 388 588 377 599 Q 347 623 323 619 Q 316 618 317 607 Z","M 318 387 Q 328 359 316 335 Q 279 259 224 187 Q 172 120 101 46 Q 91 36 88 31 Q 84 21 97 21 Q 160 30 340 257 Q 359 297 397 327 Q 407 337 404 351 Q 400 364 374 388 Q 349 409 330 410 Q 311 409 318 387 Z","M 646 738 Q 691 753 845 761 Q 890 761 897 771 Q 901 783 885 794 Q 828 830 785 813 Q 704 792 478 745 Q 459 742 474 727 Q 489 715 505 711 Q 524 707 540 713 Q 570 723 603 729 L 646 738 Z","M 572 587 Q 575 590 646 668 Q 658 684 675 697 Q 690 710 678 722 Q 665 732 646 738 C 618 748 598 754 603 729 Q 612 711 555 588 Q 554 587 554 584 C 546 559 552 565 572 587 Z","M 534 581 Q 515 594 495 600 Q 486 601 481 594 Q 478 590 485 580 Q 522 481 498 317 Q 483 257 487 240 Q 496 210 506 199 Q 516 187 525 200 Q 532 209 536 222 L 543 255 Q 546 282 547 338 L 547 365 Q 547 407 547 451 L 547 477 Q 547 535 550 553 C 552 570 552 570 534 581 Z","M 765 243 Q 766 231 774 218 Q 789 190 798 190 Q 813 191 828 225 Q 844 250 841 272 Q 810 510 851 575 Q 861 591 853 601 Q 825 623 777 642 Q 762 646 739 638 Q 688 613 572 587 L 554 584 Q 544 583 534 581 C 504 577 521 546 550 553 Q 554 553 559 554 Q 655 584 724 599 Q 749 606 758 593 Q 774 572 774 502 Q 777 312 768 268 L 765 243 Z","M 547 451 Q 553 451 562 452 Q 650 470 716 481 Q 738 485 729 497 Q 719 510 695 514 Q 665 517 547 477 C 519 467 517 450 547 451 Z","M 547 338 Q 551 338 560 339 Q 656 355 727 365 Q 749 369 741 381 Q 731 394 707 399 Q 677 402 547 365 C 518 357 517 336 547 338 Z","M 536 222 Q 540 222 548 223 Q 617 236 765 243 C 795 244 791 249 768 268 Q 761 274 752 280 Q 737 289 708 283 Q 617 264 543 255 C 513 251 506 220 536 222 Z","M 548 170 Q 527 104 370 -12 Q 348 -25 375 -24 Q 441 -24 567 84 Q 568 90 619 129 Q 631 141 629 150 Q 628 163 601 174 Q 573 187 560 184 Q 553 183 548 170 Z","M 717 148 Q 769 85 829 -4 Q 842 -26 856 -32 Q 865 -35 873 -26 Q 886 -14 881 30 Q 877 88 722 178 Q 715 185 710 173 Q 709 160 717 148 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[310,808],[342,767],[303,695],[231,598],[131,515]],[[326,613],[351,574],[317,514],[149,348]],[[323,406],[358,335],[220,146],[93,28]],[[475,738],[892,785]],[[610,734],[643,703],[563,587]],[[489,589],[521,552],[515,200]],[[537,577],[752,622],[810,583],[795,197]],[[545,461],[723,495]],[[545,347],[736,377]],[[536,231],[768,259]],[[561,181],[580,141],[484,49],[372,-19]],[[718,171],[831,54],[867,-25]]],"strokes":["M303,798C310,766 285,705 222,617C194,580 116,509 123,508C149,507 198,539 265,604C270,609 274,615 280,621C303,648 331,688 366,740C370,747 374,753 378,755C382,759 384,763 383,770C382,776 378,783 370,790C348,811 327,817 309,811C304,810 301,806 303,798Z","M317,607C324,567 297,512 235,439C217,419 189,388 145,350C140,347 140,342 147,343C214,358 289,432 373,554C377,561 380,566 384,568C387,571 389,575 389,581C388,586 384,593 377,599C357,616 339,622 323,619C318,619 315,615 317,607Z","M318,387C324,369 323,352 316,335C291,285 260,235 224,187C189,143 148,96 101,46C94,40 89,35 88,31C84,25 88,20 97,21C139,26 224,103 340,257C357,281 372,307 397,327C404,333 406,342 404,351C401,360 391,373 374,388C357,403 342,410 330,410C317,410 313,402 318,387Z","M646,738C677,745 742,757 845,761C875,763 893,764 897,771C900,779 895,787 885,794C847,819 814,823 785,813C731,797 644,776 478,745C465,743 463,737 474,727C483,719 494,714 505,711C517,709 529,710 540,713C559,720 581,725 603,729C632,735 632,735 646,738Z","M572,587C574,589 622,649 644,668C653,677 663,688 675,697C685,706 686,715 678,722C669,730 658,734 646,738C632,743 598,743 603,729C609,717 609,689 554,584C552,578 568,582 572,587Z","M534,581C521,590 508,597 495,600C489,602 484,599 481,594C479,592 483,588 485,580C498,527 512,417 498,317C492,277 483,252 487,240C492,220 499,207 506,199C512,192 518,192 525,200C529,207 534,214 536,222C541,244 541,244 543,255C546,273 547,301 547,338C547,338 547,356 547,365C547,394 547,423 547,451C547,460 547,469 547,477C547,516 548,541 550,553C552,564 543,575 534,581Z","M765,243C765,235 769,227 774,218C784,200 792,190 798,190C808,191 818,203 828,225C838,242 842,258 841,272C820,431 823,532 851,575C857,586 859,596 853,601C835,617 809,631 777,642C767,646 753,645 739,638C704,623 650,600 572,587C560,585 560,585 554,584C547,583 540,583 534,581C523,579 539,551 550,553C562,553 678,589 724,599C740,603 751,602 758,593C768,579 773,549 774,502C775,376 774,298 768,268C766,251 766,251 765,243Z","M547,451C551,451 556,451 562,452C620,464 672,474 716,481C730,484 735,489 729,497C722,506 711,512 695,514C675,517 625,504 547,477C539,474 538,451 547,451Z","M547,338C549,338 554,338 560,339C624,350 679,358 727,365C741,368 746,374 741,381C734,390 723,397 707,399C687,402 633,390 547,365C538,362 538,338 547,338Z","M536,222C538,222 542,222 548,223C594,232 666,239 765,243C773,243 774,262 768,268C763,272 758,277 752,280C742,287 727,287 708,283C647,271 592,261 543,255C532,253 525,222 536,222Z","M548,170C533,127 475,65 370,-12C356,-22 357,-24 375,-24C419,-23 484,11 567,84C570,87 585,103 619,129C627,137 629,144 629,150C627,159 618,167 601,174C582,183 568,186 560,184C555,184 550,179 548,170Z","M717,148C751,106 789,56 829,-4C838,-18 846,-28 856,-32C861,-34 867,-31 873,-26C881,-17 883,1 881,30C877,69 824,117 722,178C716,182 712,182 710,173C708,165 711,156 717,148Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A0%88_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"乙2601反(甲)"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A0%88_1.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"昜叔盨(金)西周晚期"},{"era":"Warring States (475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A0%88_2.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"須矛山生鼎蓋(金)戰國"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A0%88_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.88(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A0%88_4.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"曾10(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A0%88_5.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧須部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A0%88_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡18.159(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A0%88_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子乙前20上(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A0%88_8.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"縱橫家書132(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A0%88_9.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威簡.燕禮46(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A0%88_10.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威醫簡68(隸)東漢"},{"era":"Western Jin dynasty (266-316 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%A0%88_11.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"徐美人墓志(隸)西晉"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"beard","pinyin":"xū","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*C-[s.n]o ","middleChinese":"sju"},{"gloss":"斯須 a short time","pinyin":"xū","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[s]o ","middleChinese":"sju"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“須，面毛也。从頁，从彡。”","shuowenPronunciation":"相俞切","shuowenPinyin":"xu","pinyinFrequencies":[{"count":734,"pinyin":"xū"}],"pinyin":["xū"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"鬚","isVerified":true}],"verifiedCount":1},{"type":"iconic","characters":[{"character":"鬚","isVerified":true}],"verifiedCount":1}],"commonWords":[{"simplified":"必须","traditional":"必須","pinyin":"bi4 xu1","gloss":"must","definition":"to have to; to be required or obliged to do something","perMillion":575.92},{"simplified":"须","traditional":"須","pinyin":"xu1","gloss":"must","definition":"to have to; to be required or necessary","perMillion":41.7486695878159},{"simplified":"无须","traditional":"無須","pinyin":"wu2 xu1","gloss":"need not","definition":"not required or under obligation to do something","perMillion":9.26258125143131},{"simplified":"须知","traditional":"須知","pinyin":"xu1 zhi1","gloss":"instructions","definition":"key information, notice, or mandatory instructions","perMillion":2.50338311269668},{"simplified":"莫须有","traditional":"莫須有","pinyin":"mo4 xu1 you3","gloss":"groundless","definition":"groundless; baseless","perMillion":1.52},{"simplified":"须要","traditional":"須要","pinyin":"xu1 yao4","gloss":"must","definition":"must; have to","perMillion":1.34},{"simplified":"何须","traditional":"何須","pinyin":"he2 xu1","gloss":"needless","definition":"there is no need; why should (rhetorical question)","perMillion":1.09947243637149},{"simplified":"须臾","traditional":"須臾","pinyin":"xu1 yu2","gloss":"moment","definition":"in a flash; in a jiffy","perMillion":1.05422097432674},{"simplified":"须弥","traditional":"須彌","pinyin":"Xu1 mi2","gloss":"Mt Meru","definition":"The sacred mountain in Buddhist and Jain tradition, also known as Sumeru, considered the center of the universe.","perMillion":0.484594295418265},{"simplified":"横须贺","traditional":"橫須賀","pinyin":"Heng2 xu1 he4","gloss":"Yokosuka","definition":"Yokosuka (port and naval base in Tokyo Bay)","perMillion":0.234861461457647},{"simplified":"解铃还须系铃人","traditional":"解鈴還須繫鈴人","pinyin":"jie3 ling2 hai2 xu1 xi4 ling2 ren2","gloss":"resolve own mess","definition":"Whoever started the trouble should be the one to end it; the person responsible for a problem is best suited to solve it.","perMillion":0.102771806404466},{"simplified":"横须贺市","traditional":"橫須賀市","pinyin":"Heng2 xu1 he4 shi4","gloss":"Yokosuka","definition":"Yokosuka city and US naval base to the west of Yokohama, Japan","perMillion":0.0417460670976279},{"simplified":"须丸","traditional":"須丸","pinyin":"xu1 wan2","gloss":"hematite","definition":"hematite Fe2O3","perMillion":0},{"simplified":"臾须","traditional":"臾須","pinyin":"yu2 xu1","gloss":"moment","definition":"a short period of time; a brief interval","perMillion":0},{"simplified":"牡丹虽好，终须绿叶扶持","traditional":"牡丹雖好，終須綠葉扶持","pinyin":"mu3 dan5 sui1 hao3 , zhong1 xu1 lu:4 ye4 fu2 chi2","gloss":"need for support","definition":"Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves; even the most brilliant person needs support from others.","perMillion":0},{"simplified":"须弥山","traditional":"須彌山","pinyin":"Xu1 mi2 shan1","gloss":"Mount Meru","definition":"Sacred mountain in Buddhist and Jain tradition, considered the center of the physical and spiritual universe.","perMillion":0},{"simplified":"布须曼人","traditional":"布須曼人","pinyin":"bu4 xu1 man4 ren2","gloss":"Bushman","definition":"bushman (African ethnic group)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"须","traditional":"須","senses":[{"id":540397,"simplified":"须","traditional":"須","pinyin":"xu1","gloss":"must","definition":"to have to; to be required or necessary","example":"这种药须饭后服用。","variantPinyin":[],"posTags":["d","Vg"],"source":"cedict","occurrences":5,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"这种药须饭后服用。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":8.14,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":41.74866958781588,"hsk3Level":7}}}