- 颜色 yánsè colorthe appearance of things caused by different qualities of light, such as red, blue, or green; tinting; coloring
- 容颜 róngyán countenancea person's facial appearance or complexion; looks; mien
- 红颜 hóngyán rosy cheeks(literary) a woman's beautiful, youthful face
- 颜料 yánliào pigmentsubstance used for coloring, such as paint, dye, or ink; used in painting, printing, and industrial coatings
- 颜面 yánmiàn faceThe physical face; facial features or appearance
- 五颜六色 wǔyánliùsè multicoloredmulticolored; every color under the sun; used to describe a great variety of colors or a vibrant, colorful display
- 汗颜 hànyán ashamed(literary) to blush or sweat with shame; to feel deeply embarrassed or mortified
- 笑颜 xiàoyán smiling facea smiling face; a look of joy on one's face
- 童颜 tóngyán child's facethe face or facial features of a child
- 强颜欢笑 qiǎngyánhuānxiào to force a smileto pretend to look happy; to force oneself to put on a joyful expression despite being unhappy
- 喜笑颜开 xǐxiàoyánkāi to be wreathed in smilesgrinning from ear to ear; beaming with happiness; to be wild with joy
- 厚颜无耻 hòuyánwúchǐ shamelessimpudent; having no sense of shame
- 笑逐颜开 xiàozhúyánkāi to beam with smilesto have a smile spread across one's face; beaming with pleasure or joy; all smiles
- 和颜悦色 héyányuèsè amiable mannerwith a kind and pleasant facial expression; amiable and cheerful in manner
- 欢颜 huānyán happy look(literary) a happy facial expression; a cheerful look or smiling face
- 驻颜 zhùyán to maintain youthful looksTo preserve one's youthful appearance and complexion; to keep from aging.
- 朱颜 zhūyán youthful complexion(literary) rosy or youthful face; the appearance of youth
- 颜真卿 yánzhēnqīng Yan ZhenqingA famous calligrapher and high-ranking official of the Tang Dynasty known for his upright character and bold, vigorous calligraphic style; his work is often mentioned alongside that of [[柳公权|柳公權|liu3 gong1 quan2]] as the [[颜柳|顏柳|yan2 liu3]] style.
- 开颜 kāiyán to smileto beam with joy; to have a happy expression on one's face; to smile or laugh
- 厚颜 hòuyán shamelessshameless; brazen; having no sense of shame
- 红颜薄命 hóngyánbómìng beautiful women suffer unhappy fates(idiom) A saying used to lament that beautiful women are often destined to have a tragic life or die young.
- 颜渊 yányuān Yan YuanYan Yuan (521-481 BC), a disciple of [[孔子|孔子|kong3 zi3]] noted for his intelligence and moral character; also known as [[颜回|顏回|yan2 hui2]]
- 展颜 zhǎnyán to break into a smileTo break into a smile; to put on a happy face.
- 鹤发童颜 hèfàtóngyán hale and hearty(idiom) white hair and a youthful complexion; used to describe an elderly person who looks healthy and vigorous
- 上颜色 shàngyánsè to colorto apply color to something, such as a painting or a product; to dye or tint
- 奴颜婢膝 núyánbìxī servilesubservient and fawning; acting in a humble and scraping manner to curry favor; literally 'the face of a slave and the knees of a maidservant'
- 龙颜 lóngyán emperor's face(literary) the face or countenance of an emperor; also used to refer to the emperor himself
- 强颜 qiǎngyán to force an expressionto force an expression onto one's face (usually to hide shame or distress); to be brazen or thick-skinned
- 颜体 yántǐ Yan style calligraphyThe calligraphic style of the Tang dynasty artist [[颜真卿|顏真卿|yan2 zhen1 qing1]], known for its thick, bold strokes and powerful, upright structure
- 颜艺 yányì funny facial expressionsThe art of making humorously exaggerated or distorted facial expressions, typically in the context of anime, manga, or video games; a loanword from Japanese.
- 驻颜有术 zhùyányǒushù to have the secret of staying youngTo possess the secret of preserving a youthful appearance; literally meaning to have unique methods or skills for keeping one's face and complexion looking young.
- 养颜 yǎngyán to nourish the skinto care for one's skin or appearance to maintain a youthful and healthy look
- 素颜 sùyán face without makeupa face without any makeup, often referring to a woman's natural face; also called [[素面|素面|su4 mian4]]
- 颜师古 yánshīgǔ Yan Shigu(581–645) Tang dynasty historian, classicist, and linguist; grandson of [[颜之推|顏之推|yan2 zhi1 tui1]], he is famous for his authoritative annotations of the [[汉书|漢書|han4 shu1]] and the [[急就章|急就章|ji2 jiu4 zhang1]]
- 赧颜 nǎnyán to blush(literary) to blush with shame; shamefaced
- 慈颜 cíyán kindly face(literary) the kindly or loving face of an elder, specifically one's parent; also used as a respectful way to refer to one's mother
- 白发红颜 báifàhóngyán spry elderdescribes an elderly person with white hair but a youthful, healthy complexion; energetic and healthy in old age
- 奴颜媚骨 núyánmèigǔ servilityobsequiousness and servility; describes a cringing, fawning, or sycophantic attitude
- 童颜鹤发 tóngyánhèfà healthy in old ageDescribes an elderly person with a youthful, rosy complexion and white hair, suggesting health and vigor; same as [[鹤发童颜|鶴髮童顏|he4 fa4 tong2 yan2]].
- 破颜 pòyán to break into a smileTo break into a smile or show a happy expression; to grin.
- 面颜 miànyán faceface; appearance; looks
- 颜延之 yányánzhī Yan YanzhiYan Yanzhi (384-456), a famous poet and statesman of the Southern Dynasties period; known for his ornate style, he was one of the three great masters of the Yuanjia era and was often paired with [[谢灵运|謝靈運|xie4 ling2 yun4]] as "Yan-Xie"
- 颜元 yányuán Yan YuanA famous Qing Dynasty thinker (1635-1704) who emphasized practical experience over theoretical talk; his followers formed the [[颜李学派|顏李學派|yan2 li3 xue2 pai4]] (Yan-Li School)
- 颜杲卿 yángǎoqīng Yan GaoqingYan Gaoqing (692–756), a loyal official of the Tang Dynasty known for his integrity and his resistance against the An Lushan Rebellion; after being captured, he famously continued to curse the rebels until his execution.
- 正颜厉色 zhèngyánlìsè stern and seriousTo have a solemn and severe expression; to look strict and unsmiling.
- 喜逐颜开 xǐzhúyánkāi to beam with smilesto be wreathed in smiles; beaming with joy
- 颜筋柳骨 yánjīnliǔgǔ masterful calligraphyCalligraphy of the highest order; literally refers to the muscular strength of [[颜真卿|顏真卿|yan2 zhen1 qing1]] and the bony structure of [[柳公权|柳公權|liu3 gong1 quan2]]'s styles.
- 皓首苍颜 hàoshǒucāngyán hoary-headed and old-looking(idiom) white hair and a gray, aged face; used to describe the appearance of a person in old age
- 颜容 yánróng facial featuresa person's facial features; countenance
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH