{"type":"word","wordData":{"simplified":"颠倒","traditional":"顛倒","senses":[{"id":5418,"simplified":"颠倒","traditional":"顛倒","pinyin":"dian1 dao3","gloss":"to invert","definition":"To turn upside down, reverse, or flip the original order or position of things; to put something back to front.","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":4,"sentenceCount":4,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":197966,"html":"这里一切都被颠倒了。","enText":"Everything here has been turned upside down.","sourceName":"United Nations","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/MultiUN"},{"id":286610,"html":"鸡在上下颠倒的时候不能吞咽。","enText":"Chickens can't swallow while they are upside down.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":5419,"simplified":"颠倒","traditional":"顛倒","pinyin":"dian1 dao3","gloss":"confused","definition":"To be in a state of disorder, mental confusion, or infatuation; to be muddled or deranged","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0},{"id":5420,"simplified":"颠倒","traditional":"顛倒","pinyin":"dian1 dao3","gloss":"on the contrary","definition":"Instead; on the contrary; against expectations","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0},{"id":5421,"simplified":"颠倒","traditional":"顛倒","pinyin":"dian1 dao3","gloss":"to collapse","definition":"To be destroyed or ruined; to collapse or overturn","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0},{"id":5422,"simplified":"颠倒","traditional":"顛倒","pinyin":"dian1 dao3","gloss":"only","definition":"Only; merely","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":11791,"sourceSimplified":"正常","sourceTraditional":"正常","sourcePinyin":"zheng4 chang2","targetSimplified":"颠倒","targetTraditional":"顛倒","targetPinyin":"dian1 dao3","type":"antonym","source":"manual"}],"decomposition":{"5418":[{"orderIndex":0,"segmentText":"颠","partId":5320,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"颠","partTraditional":"顛","partPinyin":"dian1","partGloss":"to invert","partDefinition":"to turn upside down; to put in reverse order; to confuse or muddle up","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"倒","partId":4997,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"倒","partTraditional":"倒","partPinyin":"dao4","partGloss":"inverted","partDefinition":"upside down; reversed; in reverse order","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"5419":[{"orderIndex":0,"segmentText":"颠","partId":5320,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"颠","partTraditional":"顛","partPinyin":"dian1","partGloss":"to invert","partDefinition":"to turn upside down; to put in reverse order; to confuse or muddle up","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"倒","partId":4997,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"倒","partTraditional":"倒","partPinyin":"dao4","partGloss":"inverted","partDefinition":"upside down; reversed; in reverse order","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"5420":[{"orderIndex":0,"segmentText":"颠","partId":5320,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"颠","partTraditional":"顛","partPinyin":"dian1","partGloss":"to invert","partDefinition":"to turn upside down; to put in reverse order; to confuse or muddle up","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"倒","partId":4994,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"倒","partTraditional":"倒","partPinyin":"dao4","partGloss":"[unexpected/contrary]","partDefinition":"Used to show that something is contrary to what was expected, thought, or intended.","partPosTags":["ADV"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"5421":[{"orderIndex":0,"segmentText":"颠","partId":5319,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"颠","partTraditional":"顛","partPinyin":"dian1","partGloss":"to fall","partDefinition":"to fall over; to topple; to fall headlong","partPosTags":null,"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"倒","partId":4987,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"倒","partTraditional":"倒","partPinyin":"dao3","partGloss":"to fall","partDefinition":"to fall down; to collapse; to topple over; to lie horizontally","partPosTags":["VERB","PART"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"5422":[{"orderIndex":0,"segmentText":"颠","partId":5320,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"颠","partTraditional":"顛","partPinyin":"dian1","partGloss":"to invert","partDefinition":"to turn upside down; to put in reverse order; to confuse or muddle up","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"倒","partId":4997,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"倒","partTraditional":"倒","partPinyin":"dao4","partGloss":"inverted","partDefinition":"upside down; reversed; in reverse order","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":5.99,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":3.9825535562958363,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7}},"commonWords":[{"simplified":"颠倒","traditional":"顛倒","pinyin":"dian1 dao3","gloss":"to invert","definition":"To turn upside down, reverse, or flip the original order or position of things; to put something back to front.","perMillion":5.99},{"simplified":"神魂颠倒","traditional":"神魂顛倒","pinyin":"shen2 hun2 dian1 dao3","gloss":"infatuated","definition":"head over heels in love, fascinated, or captivated","perMillion":0.806665734196911},{"simplified":"颠倒黑白","traditional":"顛倒黑白","pinyin":"dian1 dao3 hei1 bai2","gloss":"to distort the truth","definition":"To deliberately misrepresent the facts or confuse right and wrong; literally \"to invert black and white\"","perMillion":0.569892239131739},{"simplified":"颠倒是非","traditional":"顛倒是非","pinyin":"dian1 dao3 shi4 fei1","gloss":"to confound right and wrong","definition":"(idiom) To distort the facts; to deliberately mislead by treating right as wrong and wrong as right.","perMillion":0.300348612515376},{"simplified":"颠倒乾坤","traditional":"顛倒乾坤","pinyin":"dian1 dao3 qian2 kun1","gloss":"to turn the world upside down","definition":"To turn the world upside down; used to describe having immense power or ability to change the state of affairs completely.","perMillion":0.111429069682981},{"simplified":"是非颠倒","traditional":"是非顛倒","pinyin":"shi4 fei1 dian1 dao3","gloss":"to confound right and wrong","definition":"to mix up right and wrong; to distort the facts by representing what is right as wrong and vice versa","perMillion":0.078552714042483},{"simplified":"梦魂颠倒","traditional":"夢魂顛倒","pinyin":"meng4 hun2 dian1 dao3","gloss":"infatuated","definition":"To be extremely infatuated or obsessed with someone; to lose one's head or be in a daze, as if in a dream.","perMillion":0.00239004200940618},{"simplified":"本末颠倒","traditional":"本末顛倒","pinyin":"ben3 mo4 dian1 dao3","gloss":"to confuse the essential with the nonessential","definition":"To reverse the primary and secondary importance of things; to put the incidental before the fundamental or the cart before the horse.","perMillion":0},{"simplified":"颠倒过来","traditional":"顛倒過來","pinyin":"dian1 dao3 guo4 lai2","gloss":"to invert","definition":"to turn upside down; to reverse or transpose","perMillion":0},{"simplified":"晨昏颠倒","traditional":"晨昏顛倒","pinyin":"chen2 hun1 dian1 dao3","gloss":"to turn night into day","definition":"To have one's daily schedule reversed, such as working at night and sleeping during the day","perMillion":0},{"simplified":"颠颠倒倒","traditional":"顛顛倒倒","pinyin":"dian1 dian1 dao3 dao3","gloss":"disorderly","definition":"confused and incoherent; in a state of disorder or disarray","perMillion":0},{"simplified":"黑白颠倒","traditional":"黑白顛倒","pinyin":"hei1 bai2 dian1 dao3","gloss":"to confuse right and wrong","definition":"to confuse black and white; to misrepresent the facts or invert the truth, typically regarding matters of right and wrong or good and evil","perMillion":0}]}