213 sentences — page 1 of 11

1. 我刚才正领他看酒窖。

   wǒ gāng​cái zhèng lǐng tā kàn jiǔ​jiào.

   I was just showing him the wine cellar.

   Source: OpenSubtitles

2. 他领她回到台阶上，帮她坐下。

   tā lǐng tā huí dào tái​jiē shang, bāng tā zuò xia.

   He led her back to the steps and helped her to sit down.

   Source: CCMatrix

3. 她递给我一杯咖啡，把我领到桌旁。

   tā dì gěi wǒ yī bēi kā​fēi, bǎ wǒ lǐng dào zhuō páng.

   She handed me a cup of coffee and led me to the table.

   Source: CCMatrix

4. 她用一只手招手，领我们进了公寓。

   tā yòng yī zhī shǒu zhāo shǒu, lǐng wǒ​men jìn le gōng​yù.

   She beckoned with one hand and led us into the apartment.

   Source: CCMatrix

5. 她被领进了一间小屋子，那里有一个垂死的人。

   tā bèi lǐng jìn le yī jiān xiǎo​wū​zi, nà​li yǒu yī​ge chuí​sǐ de rén.

   She was shown into a small room, where there was a dying man.

   Source: UM-Corpus: Education

6. 老师来后的第二天早上，她将我领入她的房间，给我一个洋娃娃。

   lǎo​shī lái hòu de dì'èr​tiān zǎo​shang, tā jiāng wǒ lǐng rù tā de fáng​jiān, gěi wǒ yī​ge yáng​wá​wa.

   The morning after my teacher came she led me into her room and gave me a doll.

   Source: CCMatrix

7. 我并不想领导任何人。

   wǒ bìng​bù xiǎng lǐng​dǎo rèn​hé​rén.

   I don’t want to lead anybody.

   Source: CCMatrix

8. 他可以领导我们，相信我。

   tā kě​yǐ lǐng​dǎo wǒ​men, xiāng​xìn wǒ.

   He can lead us, believe me.

   Source: OpenSubtitles

9. 我将继续让他领导。

   wǒ jiāng jì​xù ràng tā lǐng​dǎo.

   I will continue to let him lead.

   Source: CCMatrix

10. 你准备好领导他们了吗？

    nǐ zhǔn​bèi hǎo lǐng​dǎo tā​men le ma?

    Are you ready to lead them?

    Source: OpenSubtitles

11. 我不知道怎样领导别人。

    wǒ bù​zhī​dào zěn​yàng lǐng​dǎo bié​ren.

    I don’t know how to lead people.

    Source: CCMatrix

12. 他们选择你来领导他们。

    tā​men xuǎn​zé nǐ lái lǐng​dǎo tā​men.

    They chose you to lead them.

    Source: OpenSubtitles

13. 我鼓励女性以信任来领导。

    wǒ gǔ​lì nǚ​xìng yǐ xìn​rèn lái lǐng​dǎo.

    I encourage women to lead with trust.

    Source: CCMatrix

14. 你是谁决定了你如何领导。

    nǐ shì shéi jué​dìng le nǐ rú​hé lǐng​dǎo.

    Who you are determines how you lead.

    Source: CCMatrix

15. 谁要领导他们？

    shéi yào lǐng​dǎo tā​men?

    Who will lead them?

    Source: OpenSubtitles

16. 让他领导我们。

    ràng tā lǐng​dǎo wǒ​men.

    Let him lead us.

    Source: CCMatrix

17. 如果我不能领导自己，别人就不会跟随我。

    rú​guǒ wǒ bù​néng lǐng​dǎo zì​jǐ, bié​ren jiù bù​huì gēn​suí wǒ.

    If I can’t lead myself, others won’t follow me.

    Source: CCMatrix

18. 领导众人的最好方式，是让他们去发现自己的路。

    lǐng​dǎo zhòng​rén de zuì​hǎo fāng​shì, shì ràng tā​men qù fā​xiàn zì​jǐ de lù.

    The best way of leading people is to let them find their own way.

    Source: CCMatrix

19. 确保让你领导的人感到他们是在和你一起工作，而不是为你工作。

    què​bǎo ràng nǐ lǐng​dǎo de rén gǎn dào tā​men shì zài hé nǐ yī​qǐ gōng​zuò, ér bù​shì wèi nǐ gōng​zuò.

    Make sure the people you lead feel they’re working with you, not for you.

    Source: CCMatrix

20. 这些女性可能以不同的方式领导，分享权力和信息，同时提高他人的自我价值。

    zhè​xiē nǚ​xìng kě​néng yǐ bù​tóng de fāng​shì lǐng​dǎo, fēn​xiǎng quán​lì hé xìn​xī, tóng​shí tí gāo tā​rén de zì​wǒ jià​zhí.

    These women may lead in different ways, sharing power and information while enhancing other people’s self-worth.

    Source: CCMatrix