47 sentences — page 3 of 3

41. 她攥紧双手放在腿上，以掩饰其颤抖。

    tā zuàn jǐn shuāng​shǒu fàng zài tuǐ shang, yǐ yǎn​shì qí chàn​dǒu.

    She clenched her hands in her lap to hide their trembling.

    Source: UM-Corpus: News

42. 一切似乎都太光明了，我的腿微微颤抖。

    yī​qiè sì​hū dōu tài guāng​míng le, wǒ​de tuǐ wēi​wēi chàn​dǒu.

    Everything seemed too bright, and my legs were trembling slightly.

    Source: CCMatrix

43. 我注意到我的牙齿在颤抖，我全身都冷了。

    wǒ zhù​yì dào wǒ​de yá​chǐ zài chàn​dǒu, wǒ quán​shēn dōu lěng le.

    I noticed that my teeth were chattering, and that I was cold all over.

    Source: CCMatrix

44. 空气在几秒之后开始颤抖，然后进球就来了。

    kōng​qì zài jǐ miǎo zhī​hòu kāi​shǐ chàn​dǒu, rán​hòu jìn​qiú jiù lái le.

    The air began to tremble after a few seconds, and then the goal came.

    Source: CCMatrix

45. 他的嘴颤抖着，有一瞬间，我以为他会哭或者打我。

    tā de zuǐ chàn​dǒu zhe, yǒu yī​shùn​jiān, wǒ yǐ​wéi tā huì kū huò​zhě dǎ wǒ.

    His mouth trembled, and for a moment I thought he was going to cry or hit me.

    Source: CCMatrix

46. 他看不见那头公牛，但是当这个生物接近他时，他感到大地在颤抖。

    tā kàn​bu​jiàn nà tóu gōng​niú, dàn​shì dāng zhè​ge shēng​wù jiē​jìn tā shí, tā gǎn dào dà​dì zài chàn​dǒu.

    He couldn’t see the bull, but he felt the earth tremble as the creature approached him.

    Source: CCMatrix

47. 噪音使桌子颤动起来。

    zào​yīn shǐ zhuō​zi chàn​dòng qǐ lai.

    The noise vibrated the table.

    Source: AI Challenger 2017