- 风尘仆仆 fēngchénpúpú travel-wornlit. covered in dust; describes being exhausted and travel-worn from a long and arduous journey
- 一路风尘 yīlùfēngchén exhausting journeyThe fatigue and hardships experienced throughout a long journey; to be travel-worn or covered in the dust of the road.
- 仆仆风尘 púpúfēngchén to be travel-wornBe weary from the hardships of a long journey; travel-worn and tired from constant rushing about.
- 奔走风尘 bēnzǒufēngchén to rush aboutto rush about through the wind and dust; to endure the hardships of travel or a busy life on the road
- 风尘三侠 fēngchénsānxiá Three Heroes of the Wind and Dustthe three legendary protagonists of a Tang Dynasty tale, consisting of the general Li Jing, the heroine Hongfu Nü, and the mysterious Curly-bearded Traveler
- 风尘外物 fēngchénwàiwù extraordinary persona person of remarkable talent or character who stands out from the common world
- 风尘女子 fēngchénnǚzǐ prostituteA woman who works in the sex industry; a call girl.
- 风尘女郎 fēngchénnǚláng prostitutea woman who works in the sex trade; call girl; prostitute
- 风尘物表 fēngchénwùbiǎo extraordinary personperson of outstanding character who stands above the common world
- 风尘碌碌 fēngchénlùlù busy with worldly affairsTo be occupied with the trivial tasks of everyday life or to drift along in the bustling mortal world without achieving anything significant.
- 满脸风尘 mǎnliǎnfēngchén weary from travelLiterally "with a face full of dust," used to describe someone who looks exhausted or weathered by the hardships of a long journey; face marked by travel or showing the strain of travel.
- 风尘表物 fēngchénbiǎowù extraordinary person(idiom) a person who transcends the secular world; someone of outstanding character who stands above the common crowd