食不厌精，脍不厌细
shí​bù​yàn​jīng​kuài​bù​yàn​xì

to be fastidious about one's food

  1. 食 shí verb
    to eat
    to eat; to consume; to have a meal
  2. 不厌 不厭 bù​yàn
    to not tire of
    to not tire of; to not object to; to not be bothered by; to not mind
  3. 精 jīng
    refined rice
    (archaic or literary) high-quality polished rice
  4. ， kuài
    non-Chinese
  5. 脍 膾 kuài
    to slice meat or fish
    (bound form) to slice or chop meat or fish finely
  6. 不厌 不厭 bù​yàn
    to not tire of
    to not tire of; to not object to; to not be bothered by; to not mind
  7. 细 細 xì adjective
    fine
    small in size or particulate form; consisting of small particles; fine and soft