lit. bread previously chewed by someone has no flavor; fig. there's no joy in discovering or doing something if someone else has done it first, emphasizing the value of original work.

meat and bread soup (a specialty of Shaanxi cuisine)

A traditional street food sandwich from Shaanxi province, consisting of chopped meat (typically pork) served inside a flatbread bun.