巧妇做不得无面馎饦 qiǎofùzuòbùdéwúmiànbótuō even the cleverest housewife cannot make noodles without flour
it is impossible to accomplish a task without the necessary resources; synonymous with the phrase describing a housewife unable to cook without rice