xiāng​náng

sachet

xiāng fragrant

Represents the sweet () smell of fresh grain ().

Components

Meaning component
grain stalk
Meaning component
gān sweetness

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (0 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartxjangqʰaŋ fragrance

說文解字

《說文》:“香,芳也。从黍,从甘。《春秋傳》曰:‘黍稷馨香。’”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

náng, nāng bag

Phonosemantic compound. represents the sound and represents the meaning.

Components

IconicRemnant component
tuó, dù, luò a sack

Depicts a tied bag with a bottom.

SoundRemnant component
xiāng aid
Change in sound

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (2 of 4 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartnangnˤaŋ sack, bag

說文解字

《說文》:“囊,橐也。从省,襄省聲。”

Sources

Character origin
裘錫圭 "Chinese Writing" p.240-241李学勤《字源》p.557-558
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica