mǎ'ěr​dōng​fēng

to turn a deaf ear