{"type":"character","character":{"character":"鸿","codepoint":"U+9E3F","gloss":"species of wild swan","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 鸟 represents the meaning and 江 represents the sound. Simplified form of 鴻. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"鸟","pinyin":["niǎo"],"gloss":"bird","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"江","pinyin":["jiāng"],"gloss":"large river","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["鴻"],"variantOf":null,"junDaRank":1924,"junDaFrequency":7931,"junDaPerMillion":40.9862290301383,"subtlexRank":3695,"subtlexCount":50,"subtlexPerMillion":1.07,"subtlexContextDiversity":44,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[195,768],[273,715],[303,661]],[[124,571],[230,478]],[[118,168],[175,135],[240,378]],[[282,534],[492,572]],[[405,528],[383,376]],[[253,340],[309,329],[500,414]],[[623,833],[659,796],[569,675]],[[578,658],[733,688],[771,666],[744,483],[723,464],[673,493]],[[599,582],[669,534]],[[524,684],[560,638],[564,321],[824,370],[876,334],[808,40],[765,18],[690,77]],[[339,169],[402,155],[710,210],[799,192]]],"strokes":["M218,722Q243,698 269,669Q282,656 299,655Q311,655 317,669Q323,684 314,716Q310,735 279,751Q210,782 192,775Q186,771 187,758Q191,745 218,722Z","M136,536Q181,487 215,473Q230,470 239,485Q245,498 242,515Q230,552 149,576C148,576 148,576 148,576Q130,580 121,576Q115,575 118,562Q119,550 136,536Z","M122,182Q112,178 115,161Q136,95 170,80Q177,76 187,78Q194,81 192,104Q192,132 244,358Q248,374 247,379Q246,388 238,381Q226,372 151,218Q142,200 122,182Z","M408,532Q436,542 467,549Q489,556 493,560Q500,567 495,574Q488,584 463,588Q438,591 412,579Q387,569 359,559Q329,550 293,545Q262,538 286,524Q319,509 367,520C394,528 394,528 408,532Z","M409,391Q421,517 422,518Q415,525 408,532C398,542 367,534 367,520Q368,514 369,378C369,364 409,377 409,391Z","M369,378Q270,351 259,350Q249,349 247,340Q246,330 254,323Q273,310 301,296Q310,293 319,301Q346,325 468,385Q486,394 498,405Q508,411 509,419Q505,423 494,421Q454,408 409,391C382,382 382,382 369,378Z","M574,671Q607,702 627,722Q669,771 694,789Q712,802 699,815Q684,828 658,837Q636,844 624,840Q614,836 619,825Q626,804 577,712Q568,697 560,680C558,675 570,668 574,671Z","M592,633Q626,648 717,669Q724,670 731,666Q741,662 743,644Q744,601 732,522Q731,500 709,501Q688,500 672,500Q659,501 663,494Q666,487 689,472Q713,453 726,430Q733,423 743,426Q750,429 762,452Q774,471 784,541Q784,641 799,659Q809,668 803,678Q796,688 764,707Q752,713 699,699Q687,699 577,669C564,666 580,628 592,633Z","M601,568Q646,526 666,527Q676,528 679,543Q678,553 668,568Q650,589 601,589Q594,589 594,580Q594,573 601,568Z","M577,669Q576,670 574,671C565,677 565,677 560,680Q554,684 546,687Q527,693 519,684Q513,678 521,667Q534,640 536,468Q536,381 524,333Q520,312 534,297Q553,281 573,294Q627,331 784,343Q815,347 830,335Q843,325 831,280Q815,115 787,75Q780,63 759,64Q726,74 697,81Q682,85 683,79Q683,75 691,66Q745,17 763,-18Q772,-37 789,-28Q849,6 860,70Q876,158 887,254Q894,291 911,324Q924,340 912,352Q894,373 856,393Q835,405 807,391Q803,391 608,347Q581,343 580,364Q577,583 592,633C595,646 587,661 577,669Z","M578,164Q605,165 631,170Q695,180 774,176Q796,175 800,183Q806,196 794,206Q766,228 724,243Q717,246 627,224Q612,224 434,190Q400,183 348,179Q335,178 335,168Q335,156 353,145Q369,135 399,126Q409,123 425,132Q470,150 578,164Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[197,767],[276,712],[298,674]],[[128,567],[204,516],[220,494]],[[182,86],[167,113],[159,161],[241,375]],[[287,535],[342,534],[446,567],[484,568]],[[415,518],[394,501],[388,419],[392,409],[372,392]],[[260,337],[304,329],[431,381],[501,418]],[[630,830],[654,802],[575,684],[567,683]],[[594,641],[602,657],[712,687],[753,682],[768,668],[762,553],[745,484],[736,474],[669,494]],[[605,579],[644,560],[664,541]],[[529,677],[545,664],[560,629],[555,359],[559,327],[613,330],[679,349],[824,369],[848,362],[873,334],[836,112],[815,49],[788,24],[691,75]],[[346,168],[401,155],[522,182],[720,210],[789,191]]],"strokes":["M 218 722 Q 243 698 269 669 Q 282 656 299 655 Q 311 655 317 669 Q 323 684 314 716 Q 310 735 279 751 Q 210 782 192 775 Q 186 771 187 758 Q 191 745 218 722 Z","M 136 536 Q 181 487 215 473 Q 230 470 239 485 Q 245 498 242 515 Q 230 552 149 576 L 148 576 Q 130 580 121 576 Q 115 575 118 562 Q 119 550 136 536 Z","M 122 182 Q 112 178 115 161 Q 136 95 170 80 Q 177 76 187 78 Q 194 81 192 104 Q 192 132 244 358 Q 248 374 247 379 Q 246 388 238 381 Q 226 372 151 218 Q 142 200 122 182 Z","M 408 532 Q 436 542 467 549 Q 489 556 493 560 Q 500 567 495 574 Q 488 584 463 588 Q 438 591 412 579 Q 387 569 359 559 Q 329 550 293 545 Q 262 538 286 524 Q 319 509 367 520 L 408 532 Z","M 409 391 Q 421 517 422 518 Q 415 525 408 532 C 387 553 365 550 367 520 Q 368 514 369 378 C 369 348 406 361 409 391 Z","M 369 378 Q 270 351 259 350 Q 249 349 247 340 Q 246 330 254 323 Q 273 310 301 296 Q 310 293 319 301 Q 346 325 468 385 Q 486 394 498 405 Q 508 411 509 419 Q 505 423 494 421 Q 454 408 409 391 L 369 378 Z","M 574 671 Q 607 702 627 722 Q 669 771 694 789 Q 712 802 699 815 Q 684 828 658 837 Q 636 844 624 840 Q 614 836 619 825 Q 626 804 577 712 Q 568 697 560 680 C 547 653 552 650 574 671 Z","M 592 633 Q 626 648 717 669 Q 724 670 731 666 Q 741 662 743 644 Q 744 601 732 522 Q 731 500 709 501 Q 688 500 672 500 Q 659 501 663 494 Q 666 487 689 472 Q 713 453 726 430 Q 733 423 743 426 Q 750 429 762 452 Q 774 471 784 541 Q 784 641 799 659 Q 809 668 803 678 Q 796 688 764 707 Q 752 713 699 699 Q 687 699 577 669 C 548 661 564 622 592 633 Z","M 601 568 Q 646 526 666 527 Q 676 528 679 543 Q 678 553 668 568 Q 650 589 601 589 Q 594 589 594 580 Q 594 573 601 568 Z","M 577 669 Q 576 670 574 671 L 560 680 Q 554 684 546 687 Q 527 693 519 684 Q 513 678 521 667 Q 534 640 536 468 Q 536 381 524 333 Q 520 312 534 297 Q 553 281 573 294 Q 627 331 784 343 Q 815 347 830 335 Q 843 325 831 280 Q 815 115 787 75 Q 780 63 759 64 Q 726 74 697 81 Q 682 85 683 79 Q 683 75 691 66 Q 745 17 763 -18 Q 772 -37 789 -28 Q 849 6 860 70 Q 876 158 887 254 Q 894 291 911 324 Q 924 340 912 352 Q 894 373 856 393 Q 835 405 807 391 Q 803 391 608 347 Q 581 343 580 364 Q 577 583 592 633 C 596 658 596 658 577 669 Z","M 578 164 Q 605 165 631 170 Q 695 180 774 176 Q 796 175 800 183 Q 806 196 794 206 Q 766 228 724 243 Q 717 246 627 224 Q 612 224 434 190 Q 400 183 348 179 Q 335 178 335 168 Q 335 156 353 145 Q 369 135 399 126 Q 409 123 425 132 Q 470 150 578 164 Z"]},"fragmentsSimp":[[6,7,8,9,10],[0,1,2,3,4,5]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":null,"pinyin":["hóng","hòng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"鸿","traditional":"鴻","pinyin":"hong2","gloss":"goose","definition":"eastern bean goose","perMillion":10.6566130874509},{"simplified":"鸿门宴","traditional":"鴻門宴","pinyin":"Hong2 men2 yan4","gloss":"Hongmen feast","definition":"The historical episode in 206 BC where future Han emperor Liu Bang escaped an assassination attempt by his rival Xiang Yu at Hong Gate.","perMillion":2.28318057556339},{"simplified":"李鸿章","traditional":"李鴻章","pinyin":"Li3 Hong2 zhang1","gloss":"Li Hongzhang","definition":"Li Hongzhang (1823-1901), a prominent general, politician, and diplomat of the late Qing dynasty.","perMillion":2.25593409665616},{"simplified":"鸿沟","traditional":"鴻溝","pinyin":"hong2 gou1","gloss":"gulf","definition":"a wide gap, chasm, or deep divide, often used figuratively to describe social, economic, or ideological differences","perMillion":1.83927010634969},{"simplified":"徐悲鸿","traditional":"徐悲鴻","pinyin":"Xu2 Bei1 hong2","gloss":"Xu Beihong","definition":"Xu Beihong (1895-1953), famous European-trained painter and influential art teacher","perMillion":0.875498944067809},{"simplified":"惊鸿","traditional":"驚鴻","pinyin":"jing1 hong2","gloss":"graceful","definition":"describing a woman's lithe and elegant posture or movement, traditionally compared to a startled swan","perMillion":0.785420916335523},{"simplified":"黄飞鸿","traditional":"黃飛鴻","pinyin":"Huang2 Fei1 hong2","gloss":"Wong Fei-hung","definition":"Wong Fei-hung (1847-1925), legendary martial arts master","perMillion":0.592942866511345},{"simplified":"鸿雁","traditional":"鴻雁","pinyin":"hong2 yan4","gloss":"swan goose","definition":"The swan goose (Anser cygnoides).","perMillion":0.403385979143109},{"simplified":"辜鸿铭","traditional":"辜鴻銘","pinyin":"Gu1 Hong2 ming2","gloss":"Gu Hongming","definition":"Ku Hung-ming or Gu Hongming (1857–1928), Malaysian writer known for his English-language works and defense of Qing dynasty monarchy","perMillion":0.329347788896171},{"simplified":"哀鸿遍野","traditional":"哀鴻遍野","pinyin":"ai1 hong2 bian4 ye3","gloss":"widespread misery","definition":"a land swarming with disaster victims or starving people, describing a scene of widespread displacement and suffering","perMillion":0.142818288073182},{"simplified":"鸿鹄","traditional":"鴻鵠","pinyin":"hong2 hu2","gloss":"ambitious person","definition":"a person who possesses noble or lofty aspirations","perMillion":0.107817450646545},{"simplified":"轻于鸿毛","traditional":"輕於鴻毛","pinyin":"qing1 yu2 hong2 mao2","gloss":"insignificant","definition":"light as a goose feather; trifling or of no importance","perMillion":0.0916713890718902},{"simplified":"鸿鹄之志","traditional":"鴻鵠之志","pinyin":"hong2 hu2 zhi1 zhi4","gloss":"great ambitions","definition":"the ambitions of a swan; having great aspirations or grand ideals","perMillion":0.0530058205641636},{"simplified":"来鸿","traditional":"來鴻","pinyin":"lai2 hong2","gloss":"incoming letter","definition":"an incoming letter (literary)","perMillion":0.0336199242656469},{"simplified":"燕雀安知鸿鹄之志","traditional":"燕雀安知鴻鵠之志","pinyin":"yan4 que4 an1 zhi1 hong2 hu2 zhi1 zhi4","gloss":"lofty ambition","definition":"how can common or small-minded people understand the great ambitions of a visionary person?","perMillion":0.0319203388367358},{"simplified":"雪泥鸿爪","traditional":"雪泥鴻爪","pinyin":"xue3 ni2 hong2 zhao3","gloss":"transience","definition":"the fleeting or ephemeral nature of human life and its events","perMillion":0.0291585125147553},{"simplified":"崔鸿","traditional":"崔鴻","pinyin":"Cui1 Hong2","gloss":"Cui Hong","definition":"Cui Hong, historian at the end of Wei of the Northern Dynasties [[北魏|北魏|Bei3 Wei4]]","perMillion":0.0166240699765363},{"simplified":"泰山鸿毛","traditional":"泰山鴻毛","pinyin":"Tai4 shan1 hong2 mao2","gloss":"significant vs trivial","definition":"as weighty as Mt Tai, as light as a feather (referring to the relative value or significance of death)","perMillion":0.00276182632198047},{"simplified":"鸿喜菇","traditional":"鴻喜菇","pinyin":"hong2 xi3 gu1","gloss":"beech mushroom","definition":"beech mushroom (Hypsizygus tessulatus), usually referring to the brown cultivated variety","perMillion":0},{"simplified":"鸿图大计","traditional":"鴻圖大計","pinyin":"hong2 tu2 da4 ji4","gloss":"grand plan","definition":"important large-scale project","perMillion":0},{"simplified":"鸿毛泰山","traditional":"鴻毛泰山","pinyin":"hong2 mao2 Tai4 Shan1","gloss":"comparative significance","definition":"Literally light as a goose feather versus heavy as Mt. Tai; used to describe the extreme difference in the value or importance of things, typically regarding the significance of a person's life or death.","perMillion":0},{"simplified":"鸿毛泰岱","traditional":"鴻毛泰岱","pinyin":"hong2 mao2 tai4 dai4","gloss":"relative importance","definition":"light as a goose feather, heavy as Mt Tai; of no consequence to one person, a matter of life or death to another","perMillion":0},{"simplified":"鸿海","traditional":"鴻海","pinyin":"Hong2 hai3","gloss":"Hon Hai","definition":"Hon Hai Precision Industry Company, Taiwan technology company, aka Foxconn","perMillion":0},{"simplified":"鸿胪寺","traditional":"鴻臚寺","pinyin":"hong2 lu2 si4","gloss":"state ceremonial office","definition":"(archaic) office in charge of ceremony and protocol","perMillion":0},{"simplified":"鸿蒙","traditional":"鴻蒙","pinyin":"hong2 meng2","gloss":"primordial chaos","definition":"(literary) primordial chaos (mythological void state preceding the creation of the universe)","perMillion":0},{"simplified":"李鸿章杂碎","traditional":"李鴻章雜碎","pinyin":"Li3 Hong2 zhang1 za2 sui5","gloss":"chop suey","definition":"chop suey (an American Chinese dish)","perMillion":0},{"simplified":"大鸿胪","traditional":"大鴻臚","pinyin":"da4 hong2 lu2","gloss":"imperial minister","definition":"minister responsible for foreign relations and court protocol in imperial China","perMillion":0},{"simplified":"燕雀焉知鸿鹄之志","traditional":"燕雀焉知鴻鵠之志","pinyin":"yan4 que4 yan1 zhi1 hong2 gu3 zhi1 zhi4","gloss":"lofty ambition","definition":"How can a person of low position understand the lofty ambitions of a great person?","perMillion":0},{"simplified":"纳鸿","traditional":"納鴻","pinyin":"Na4 hong2","gloss":"Nahum","definition":"Nahum","perMillion":0},{"simplified":"波鸿","traditional":"波鴻","pinyin":"Bo1 hong2","gloss":"Bochum","definition":"Bochum (city in Germany)","perMillion":0},{"simplified":"远方来鸿","traditional":"遠方來鴻","pinyin":"yuan3 fang1 lai2 hong2","gloss":"faraway letter","definition":"a letter from afar (literary)","perMillion":0},{"simplified":"那鸿书","traditional":"那鴻書","pinyin":"Na4 hong2 shu1","gloss":"Book of Nahum","definition":"Book of Nahum","perMillion":0},{"simplified":"飞鸿","traditional":"飛鴻","pinyin":"fei1 hong2","gloss":"letter","definition":"a letter or message","perMillion":0},{"simplified":"来鸿去燕","traditional":"來鴻去燕","pinyin":"lai2 hong2 qu4 yan4","gloss":"transient","definition":"lit. the goose comes, the swallow goes (idiom); fig. always on the move or transient","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"鸿","traditional":"鴻","senses":[{"id":544592,"simplified":"鸿","traditional":"鴻","pinyin":"hong2","gloss":"goose","definition":"eastern bean goose","example":"天边飞过一只孤鸿，显得很凄凉。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"天边飞过一只孤鸿，显得很凄凉。"},{"id":544593,"simplified":"鸿","traditional":"鴻","pinyin":"hong2","gloss":"great","definition":"great; large; grand","example":"他从小就心怀鸿鹄之志。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","l"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他从小就心怀鸿鹄之志。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.27,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":10.656613087450946}}}