jiān​dié​qíng​shēn

to be deeply in love

  1. devoted couple
    a deeply affectionate and harmonious couple; literally refers to the mythical one-winged birds and one-eyed fish that must travel in pairs
  2. qíng nounaffix
    feeling
    (bound form) feeling; emotion; sentiment; affection; as in 感情 gǎn​qíng or 心情 xīn​qíng
  3. shēn adjective
    intimate
    close or intimate (of relationships or feelings); deep; thick